1. The pole shoe includes several pole shoe sections, each pole shoe section is mounted adjacent a stator pole.

Chaque section de pole est montée de manière adjacente à un pôle de stator.

2. Footwear accessories, namely shoe insoles, shoe inserts, anti-slip shoe grips

Accessoires de chaussures, à savoir semelles intérieures de chaussures, pièces insérées pour chaussures, bandes antidérapantes pour chaussures

3. Shoe accessory

Accessoire pour chaussure

4. Lead-acid accumulators (excl. starter batteries)

Accumulateurs de traction au plomb (à l'exclusion des accumulateurs pour le démarrage des moteurs à piston)

5. — signal flare pistols and starter pistols,

— pistolets lance-fusées et pistolets starter,

6. Kendra rented a pole

Kendra a loué une barre

7. Acid burned through his shoe.

L'acide a troué sa basket.

8. Abrasion resistant track shoe grouser

Crampon pour sabot de chenille résistant à l’abrasion

9. The invention relates to a pole shaft for a cross-country ski pole.

L'invention concerne une tige de baton pour un baton de ski de fond.

10. A shoe salesman, Jim

Un vendeur de chaussures, Jim

11. Shoe having eccentrically-weight distributing shoe sole for correcting lower limb alignment and losing weight

Chaussure à semelle répartissant le poids de manière excentrée pour corriger l'alignement des membres inférieurs et perdre du poids

12. The invention also relates to a composite pole comprising a supporting assembly and a pole.

L'invention concerne également un pylône composite comportant un ensemble de support et un pylône.

13. Shoe accessory for a saw

Accessoire de sabot pour une scie

14. Special shoe covers in series (10) for the drag type automatic shoe cover machine are formed by connecting many shoe cover bodies (11) to each other in series.

Des couvre-chaussures spéciaux en série (10) destinés au distributeur automatique de couvre-chaussures à glissement sont formés en reliant plusieurs corps de couvre-chaussures (11) les uns aux autres en série.

15. The top pole is automatically centered and aligned with the shared pole tip without ion beam milling.

L'élément polaire supérieur est ensuite déposé dans le passage formé sur la corne polaire évidée et sur ce passage.

16. Shoe fitting set consisting of a shoe and a range of interchangeable insoles provided with shock-absorbing protrusions

Ensemble chaussant compose d7une chaussure et d'une gamme de semelles de proprete interchangeables munies de protuberances amortissantes

17. It's just like tying a shoe.

C'est comme essayer une chaussure.

18. A telephone pole as the hero

Un poteau téléphonique comme héros.

19. The shoe includes a plurality of drag-generating elements attached to and extending from each side of said shoe for generating drag forces on the shoe during movement in water.

La chaussure comporte une pluralité d'éléments de génération de traînée fixée à la chaussure et s'étendant à partir de chaque côté de ladite chaussure afin de générer des forces de traînée sur la chaussure pendant le mouvement dans l'eau.

20. A truss structure for a utility pole

Armature pour poteau de ligne

21. An attachment assembly for decorative shoe accessory

Ensemble de fixation pour accessoire de chaussure décoratif

22. Length-adjustable pole and clamping apparatus therefor

Canne réglable en longueur et dispositif de serrage pour celle-ci

23. Oh, Chaplin was a great pole dancer.

Chaplin était un super strip-teaseur.

24. The auxiliary stator pole is axially aligned with the primary stator pole in the direction of the axis of rotation.

Le pôle secondaire de stator est aligné axialement avec le pôle principal de stator dans le sens de l'axe de rotation.

25. More shoe poopy got dragged in up there.

Plus de caca a été transporté par chaussure là-bas.

26. I wrapped my car around a telephone pole

J' ai enroulé ma voiture autour d' un poteau téléphonique

27. An insole for a shoe and accessories therefor

Semelle interieure de chaussure et accessoires associes

28. The rope dragged off, taking the shoe with it,

La corde est partie en emportant la chaussure,

29. The fire starter may be wound paper tube impregnated with an accelerant.

L'allume-feu peut être un tube de papier enroulé imprégné d'un accélérant.

30. Starter system for portable power unit using a portable universal battery pack

Systeme de demarrage pour generateurs electriques portables de moteur a combustion interne utilisant un bloc-batterie universel portable

31. We have to buy a sail for the pole!

Il faut donc acheter une voile de hampe

32. Lithium-ion starter accumulator, consisting of four rechargeable lithium-ion secondary cells, with:

Batterie de démarrage au lithium-ion composée de 4 éléments secondaires rechargeables au lithium-ion, présentant les caractéristiques suivantes:

33. The gib is operable to be connected to the shoe.

La cale est utilisable afin d'être reliée à la semelle.

34. Buy O470_103 accessories's shoe care in-soles at Spring Shoes.

Magasinez O470_103, Produits d'entretien semelles pour accessoires chez Spring Chaussures.

35. The collector shoe increases the mating surface even after change of collector shoe or wear pattern and minimizes abrasive and electrical wear under all operation conditions.

Le patin collecteur augmente la surface de contact même après un changement de patin collecteur ou de motif d'usure, et minimise l'usure abrasive et électrique dans toutes les conditions d'utilisation.

36. Accumulators, batteries and chargers for batteries, including automotive starter batteries and chargers therefor

Accumulateurs, batteries et chargeurs pour batteries, y compris batteries pour démarreurs d'automobiles et leurs chargeurs

37. Buy O470_101 accessories's shoe care in-soles at Spring Shoes.

Magasinez O470_101, Produits d'entretien semelles pour accessoires chez Spring Chaussures.

38. Even the Army wouldn't touch you with a barge pole.

Même l'armée voudrait pas de ta gueule.

39. Handheld radiation detection units Pole cameras and fiberscopes Density meters

Source : Agence des services frontaliers du Canada

40. I was on a pole, he was in a wheelchair.

J'étais sexuellement active, il était dans un fauteuil roulant.

41. Lightweight shoe sole having structure displaying shock absorption and rebound elasticity

Semelle de chaussure légère ayant une structure à absorption des chocs et à rebond élastique

42. Electrocuted himself trying to steal copper wire off a light pole.

Il s'est électrocuté en essayant de voler du fil de cuivre sur un lampadaire.

43. Each pole has an annular part (9) and a flange (4).

Chaque pôle est constitué d'une partie annulaire (9) et d'un bord recourbé (4).

44. Polishing creams, shaving soap, aftershave, sandpaper, shampoos, balms, shoe cream, shoe wax, abrasive cloth, abrasives, sandpaper, scouring preparations, make-up, emery cloth, emery, mouthsprays, turpentine for degreasing

Crèmes à polir, Savon à barbe, Après-rasage, Papier émeri, Shampooings, Baumes, Cirage crème pour chaussures, Cirages, Toile émeri, Préparations abrasives, Papier émeri, Substances à récurer, Maquillage, Toile émeri, Émeri, Sprays buccaux, Térébenthine [produit de dégraissage]

45. Retail and wholesale services including on-line store services relating to lead acid starter batteries

Services de vente au détail et de vente en gros, y compris services d'un magasin en ligne liés aux batteries d'accumulateurs de démarrage au plomb

46. You said you wouldn't touch her with a ten-foot pole!

Traître! Ça te dégoûtait de la toucher.

47. Hey, telephone worker got a bird' s- eye from the pole

Le gars du téléphone a vu la scène depuis là- haut

48. Integrated multi-turn absolute position sensor for high pole count motors

Capteur intégré de position absolue multitour pour moteurs à nombreux pôles

49. Live working — Voltage detectors — Part 3: Two-pole low-voltage type

Travaux sous tension — Détecteurs de tension — Partie 3: Type bipolaire basse tension

50. She dances erotically around a pole and up against a mirror.

Elle danse érotiquement autour d'une barre de pole dance face à un miroir.

51. So I went looking for my mother at the telegraph-pole factory

Je suis allée trouver ma mère à son usine.

52. Lead-acid accumulators of a kind used for starting piston engine (starter batteries) (excl. spent)

Accumulateurs au plomb, des types utilisés pour le démarrage des moteurs à piston (à l'exclusion des accumulateurs hors d'usage)

53. * PURE Player for Windows works only with IVP packaged files created with ImmerVision’s PURE STARTER TOOLKIT.

* PURE Player for Windows fonctionne exclusivement avec les fichiers IVP empaquetés créés par le PURE STARTER TOOLKIT d’ImmerVision.

54. The circuit further includes two additional contactors in series between the junction and the starter motor.

Ce circuit, de plus, comporte deux contacteurs supplémentaires branchés en série entre la jonction et le moteur de démarrage.

55. Commutator for a multi-pole commutator motor and commutator motor provided therewith

Collecteur pour moteur a collecteur multipolaire et moteur a collecteur equipe de ce collecteur

56. A double parka and a North Pole style sleeping bag against rheumatism.

Une double parka, style Pole Nord, un sac de couchage contre les rhumatismes.

57. Betelgeuse in Orion has to be aligned with the North Celestial Pole.

Bételgeuse dans Orion doit être alignée avec le pôle nord céleste.

58. A two-piece cover top covers the top of the pole base.

L'élément supérieur, en deux parties, couvre la portion supérieure de la base du poteau.

59. It is widely useful in a contactor, breaker, starter, relay, controller and other AC electrical devices.

Il est fort utile dans un contacteur, un coupe-circuit, un démarreur, un relais ou un contrôleur, ainsi que dans d'autres dispositifs électriques fonctionnant en courant alternatif.

60. The line should be suspended from a pole affixed to the vessel.

La ligne doit être suspendue à un poteau solidement fixé au navire.

61. Open area adjacent to Cheticamp campground. Showers, fire circle, and flag pole.

Terrain ouvert à côté du terrain de camping de Chéticamp; douches; emplacement de feu de camp et poteau porte-drapeau.

62. I wouldn't touch her crappy stuffed animal with a ten-foot pole.

Je toucherais pas sa peluche merdique avec un bâton de 3 mètres.

63. The removable outer sole for spiked athletic shoe was invented so as to carry out rapid and efficient cleaning of the mud accumulated underneath the shoe after use on soft ground.

La semelle extérieure amovible pour chaussure de sport à crampons a été inventée afin d'effectuer un nettoyage rapide et efficace des boues accumulées en dessous de la chaussure après utilisation sur terrain meuble.

64. When in the active state, the first SHOE diffracts first bandwidth light incident thereon.

A l'état actif, le premier élément EOHC assure la diffraction de la lumière qu'il reçoit selon une première largeur de bande.

65. Inoculation of raw milk, which may also be refrigerated, with a minimum of # % of the first starter

inoculation de lait cru qui peut également être réfrigéré, avec un minimum de # % du levain lactique précédent

66. * PURE Player for Windows works only with IVP files (packaged) created with ImmerVision’s PURE STARTER TOOLKIT.

* PURE Player for Windows fonctionne exclusivement avec les fichiers IVP (empaquetés) créés par le PURE STARTER TOOLKIT d’ImmerVision.

67. automotive battery or accumulator means any battery or accumulator used for automotive starter, lighting or ignition power

pile ou accumulateur automobile, toute pile accumulateur destiné à alimenter les systèmes de démarrage, d'éclairage ou d'allumage

68. ‘automotive battery or accumulator’ means any battery or accumulator used for automotive starter, lighting or ignition power;

«pile ou accumulateur automobile», toute pile accumulateur destiné à alimenter les systèmes de démarrage, d'éclairage ou d'allumage;

69. Rock shoe (anchoring device for load-bearing pre-cast concrete piles) (EOTA ref.

Sabot (dispositif d'ancrage pour poteaux porteurs préfabriqués en béton) (réf.

70. Rock shoe (anchoring device for load-bearing pre-cast concrete piles) (EOTA ref

Sabot (dispositif d

71. Figure 3: Pole and duct access requested (km) per year 2015-H1 2017

Figure 3: accès aux poteaux et aux gaines demandés (en km) par an 2015-S1 2017

72. Then again, a smart person wouldn't have backed the car into a pole.

Et quelqu'un de plus doué aurait évité le poteau.

73. Shadows cast by the rings surround the pole, looking almost like dark atmospheric bands.

En comparaison, l'image du bas est une photo couleur compos�e de Saturne dans le visible telle que vue par Hubble le 1 d�cembre 1994.

74. An onboard starter-interrupt device incorporates Global Positioning System (GPS) functionality in addition to payment schedule enforcement functions.

La présente invention concerne un dispositif antidémarrage embarqué qui est équipé d'une fonctionnalité de système mondial de localisation (GPS) et présente également des fonctions d'application de calendrier des paiements.

75. Clothing accessories namely ankle straps (shoe accessory), diving and dry suit hoods and hoods

Accessoires de vêtements, à savoir brides de chevilles (accessoires de chaussures), capuchons de plongée et de combinaisons étanches

76. A shoelace accessory is used by being threaded on the shoelace of a shoe.

L'invention concerne un accessoire pour lacet utilisé par enfilage sur le lacet d'une chaussure.

77. Kidnapper grabbed him, dragged him into the park shoe fell off in the struggle.

Il a perdu une chaussure en se débattant.

78. Line, pole and traps, limited to a maximum two types of gear per vessel.

Ligne, canne et casiers avec limitation au minimum de deux engins par bateau.

79. Never before had a military force advanced so close to the North Pole; and

L’Empress of Canada remonte la Clyde dans la nuit du 7 au 8 septembre et, le lendemain, les Canadiens sont de retour dans le Sussex aux postes qu’ils

80. Moroni put the flag on a pole and called it the title of liberty.

Moroni fixe l’étendard sur une perche et l’appelle l’étendard de la liberté.