1. Capitalization and punctuation standardized.

Cách viết hoa và chấm câu đã được tiêu chuẩn hóa.

2. Punctuation and capitalization standardized.

Cách chấm câu và viết hoa đã được tiêu chuẩn hóa.

3. Standardized tests have a place.

Những bài kiểm tra được tiêu chuẩn hóa có một vai trò nhất định.

4. So now we have standardized materials.

Vì thế chúng ta đã chuẩn hoá vật liệu.

5. Not the yearly standardized test again!

Aww! Không phải lại bài kiểm tra chất lượng hằng năm chứ!

6. Subheads added; capitalization, punctuation, and spelling standardized.

Tiểu đề được thêm vào; chữ hoa, phép chấm câu và chính tả đã được tiêu chuẩn hóa.

7. One is fast food, where everything is standardized.

Một loại là " Thức ăn nhanh ", mọi thứ đều được chuẩn hoá.

8. But some methods used to report profits are not standardized.

Nhưng một số cách thức báo cáo lại không theo tiêu chuẩn đưa ra.

9. Milk crepes.

Bánh crepe sữa

10. Condensed milk is cow's milk from which water has been removed.

Sữa đặc là sữa bò đã hút hết nước.

11. Evaporated milk is known in some countries as unsweetened condensed milk.

Sữa bay hơi được biết đến tại một số quốc gia như sữa đặc không đường.

12. Milk or lemon?

Với sữa hay chanh?

13. Milk the cunt!

Đây là chũm chọe mới.

14. Coffee and milk?

Cà phê sữa à?

15. The mean coefficient for a standardized test of g is 0.51.

Hệ số trung bình của phép thử chuẩn hóa của g là 0,51.

16. So we're saying, let's build a standardized chassis, much like our car.

Vì vậy, chúng tôi đang nói đến việc hãy xây dựng một bộ khung tiêu chuẩn, giống như xe của chúng ta.

17. Well, I have milk.

Tốt, tôi có sữa.

18. Is that milk pasteurized?

Sữa được diệt khuẩn chưa?

19. Evaporated milk, coconut milk or whole milk is generally poured over the tea and ice before serving to add taste and creamy appearance.

Sữa cô đặc, sữa dừa hoặc sữa tươi nguyên kem thường được chêm vào trà và đá trước khi dùng để thêm vị và tạo hình kem.

20. Can you milk me?

Cậu vắt sữa cho tôi được không?

21. Jujubes, lollipops, milk chocolate...

Kẹo táo, kẹo que, chocolat sữa...

22. I was drinking milk.

Tôi uống sữa.

23. - Unpasteurized milk and juices

- Các loại nước ép trái cây và sữa chưa tiệt trùng

24. Mother of pasteurised milk!

Là bà mẹ của bầu sữa vô trùng mà!

25. Your milk and crackers.

Bánh và sữa của cô.

26. No milk and crackers.

Không bánh và sữa.

27. Ice milk, or iced milk, is a frozen dessert with less than 10 percent milk fat and the same sweetener content as ice cream.

Kem sữa đá là món tráng miệng đông lạnh, chứa ít hơn 10% sữa béo và có hàm lượng chất ngọt như kem sữa.

28. The first one is a national standardized test in multiple-choice style.

Bài thứ nhất là khảo thí theo tiêu chuẩn quốc gia theo hình thức trắc nghiệm.

29. These are not standardized contracts and are not traded through an exchange.

Đây không phải là hợp đồng tiêu chuẩn và không được mua bán thông qua sàn giao dịch.

30. Milk allergy is an adverse immune reaction to one or more proteins in cow's milk.

Dị ứng sữa là một phản ứng miễn dịch bất lợi với một hoặc nhiều protein trong sữa bò.

31. Milk is why mammals suck.

Các loài động vật có vú nuôi con non bằng sữa.

32. "Consequences of Drinking Expired Milk".

“Nước lọc đóng chai có vị trà sữa"”.

33. She tried to milk me!

Cô ta muốn cho tôi bú sữa!

34. I got bottled breast milk.

Tớ có sữa mẹ đóng chai.

35. Bastard... suckled on putrid milk.

Đồ khốn bú sữa thối.

36. There " s no more milk.

Hết sữa mất tiêu rồi.

37. The twins started producing milk.

2 con dê sinh đôi bắt đầu cho sữa

38. Milk, butter, and sugar disappeared.

Sữa, bơ và đường biến mất khỏi thị trường.

39. High-bit-rate digital subscriber line (HDSL) is a telecommunications protocol standardized in 1994.

Đường dây thuê bao kỹ thuật số tốc độ cao (High-bit-rate digital subscriber line - HDSL) là một giao thức viễn thông được chuẩn hóa vào năm 1994.

40. Economic geographers typically differentiate between knowledge-intensive, volatile, unstandardized activities, and standardized, routinized production.

Các nhà địa lý kinh tế thường phân biệt giữa các hoạt động chuyên sâu về kiến thức, không ổn định, không đạt tiêu chuẩn và sản xuất thường xuyên, được chuẩn hóa.

41. – Honey, he said he pumped milk.

Con à, anh ta nói anh ta vắt sữa bằng máy bơm.

42. Decaf latte with non-fat milk.

Cà phê và sữa không béo.

43. CPT for geotechnical applications was standardized in 1986 by ASTM Standard D 3441 (ASTM, 2004).

CPT trong các ứng dụng địa kỹ thuật được tiêu chuẩn hóa năm 1986 theo tiêu chuẩn ASTM D 3441 (ASTM, 2004).

44. Why would that be breast milk?

Hà cớ gì phải là sữa mẹ chứ?

45. Okay, we'll get that milk out.

Okay, ta sẽ cho sữa ra.

46. One with your milk in it.

Một ly đã pha thêm sữa.

47. These women have toxic breast milk.

Những người phụ nữ này có bầu sữa độc hại.

48. You'll need milk of the poppy.

Ngài sẽ cần nhựa cây anh túc.

49. No whole milk in the lattes?

Không cho sữa nguyên kem vào Latte?

50. Without sugar and milk for sir

Không đường và có sữa cho ngài

51. I need some bread and milk.

Tôi cần bánh mì và sữa.

52. Milk provides immunofactors that help fight pathogens and mother's milk provides hormones that signal to the infant's body.

Sữa mẹ cung cấp các yếu tố miễn dịch nhằm chống lại bệnh tật và sữa mẹ cũng cung cấp hormone cho cơ thể của đứa trẻ.

53. At this time Pocket PC devices had not been standardized with a specific CPU architecture.

Các thiết bị Pocket PC không được chuẩn hóa với bất cứ cấu trúc CPU cụ thể nào.

54. Average milk yield is approximately 5500 kg of milk per lactation; some cows may give 11–12 000 kg.

Năng suất sữa trung bình là khoảng 5500 kg sữa; một số con bò có thể cho 11–12 000 kg.

55. The coke was cut with milk powder.

Cocain đã được pha với sữa bột.

56. Tom doesn't like milk in his coffee.

Tom không thích bỏ sữa vào cà phê.

57. " Toxic Milk was contaminated. " " Blast kills ten... "

" Toxic Milk bị hư hỏng. " " Vụ nổ giết 10... "

58. “A Land Flowing With Milk and Honey”

‘Một xứ đượm sữa và mật’

59. Hence the victims'cravings for milk and cheese.

Đó là nguyên nhân gây nên cơn thèm sữa và bơ của nạn nhân.

60. I'll get you milk of the poppy.

Tôi sẽ cho ông nhựa cây anh túc.

61. I need this milk out of me.

Em cần cho chỗ sữa này ra khỏi người em.

62. You cannot milk it like a cow.

Không thể vắt nó như vắt sữa bò được.

63. I got whole milk, 2% and nonfat.

Em có sữa nguyên kem, 2% và không béo.

64. Fruit platter and oatmeal with soy milk.

Một đĩa trái cây cùng yến mạch trộn sữa đậu nành.

65. Treat the rebels as a... cow that we draw milk from... rather than slaughtering the cow, and receiving no milk.

Rồi coi đám phản loạn đó... là một con bò để chúng ta vắt sữa... còn hơn là mổ thịt nó rồi mất luôn sữa.

66. The cream layer formed on the boiling milk is scooped initially and added in the end to thicken the milk.

Lớp kem hình thành trên sữa sôi ban đầu được múc và thêm vào giai đoạn cuối để làm đặc sữa.

67. In a 1704 currency reform, Peter the Great standardized the ruble to 28 grams of silver.

Trong một cuộc cải cách tiền tệ năm 1704, Peter the Great tiêu chuẩn hóa đồng rúp thành 28 gram của bạc.

68. They have been characterized by Ars Technica as an "accepted and standardized form of online communication."

Ars Technica phân tích chúng là một "hình thức chấp nhận và tiêu chuẩn của truyền thông trực tuyến."

69. Chal is typically prepared by first souring camel milk in a skin bag or ceramic jar by adding previously soured milk.

Chal thường được chế biến bị bằng cách đầu tiên làm chua sữa lạc đà trong một túi da hoặc bình gốm sứ bằng cách thêm vào sữa đã chua.

70. Tom doesn't know how to milk a cow.

Tom không biết làm thế nào để vắt sữa con bò

71. Twice a day he brought her goat's milk.

Mỗi ngày hai lần hắn đem sữa dê cho bả.

72. The milk averages 3.97% fat and 3.32% protein.

Sữa trung bình có 3,97% chất béo và 3,32% protein.

73. 5 Sticky rice with coconut milk and mangoes

5 Xôi ăn với xoài và nước cốt dừa

74. 1920 – Advertisements began to appear on milk bottles.

Năm 1920 - Quảng cáo bắt đầu xuất hiện trên các chai sữa.

75. "Franchise battle stirring up Vietnamese milk tea market".

1. ^ “Cuộc chiến nhượng quyền thương mại đang khuấy động thị trường trà sữa Việt Nam” VietNamNet.

76. Orange juice, mango juice, grenadine, and coconut milk.

Nước cam, xoài, Coca-Cola và sữa. Có dừa không?

77. WHO Says Mothers Milk Is Best for Babies

Tổ chức Y tế Thế giới cho biết sữa mẹ là nguồn dinh dưỡng tốt nhất cho trẻ

78. 15 “A Land Flowing With Milk and Honey”

15 ‘Một xứ đượm sữa và mật’

79. I see you got the milk and cookies.

Anh thấy em có sữa và bánh quy.

80. Eat milk with biscuits with Stan and Bran!

Ăn bánh quy với sữa với Stan và Bran