1. Overall , promoting small business creates a huge impact for expansion and encourages other entrepreneurs with small business to foster social stability .

Nhìn chung , giúp đỡ các doanh nghiệp nhỏ phát triển tạo ra tác động rất lớn đối với sự phát triển và cổ vũ các ông chủ doanh nghiệp nhỏ lẻ khác góp phần làm cho xã hội phồn vinh .

2. Good stability in aqueous environments.

Cây ưa sống trong môi trường nước tĩnh.

3. In practically all such systems stability is important and control theory can help ensure stability is achieved.

Trong thực tế tất cả các hệ thống như vậy, sự ổn định là quan trọng và lý thuyết điều khiển có thể giúp đảm bảo đạt được sự ổn định.

4. Others worry about peace and security, stability in the world.

Những người khác thì lo ngại về hòa bình và sự an toàn, ổn định của thế giới.

5. An underlying principle is political and economic stability in the region.

Một nguyên tắc cơ bản là tính ổn định chính trị và kinh tế trong khu vực.

6. (i) Maintain macroeconomic stability.

(i) duy trì ổn định kinh tế vĩ mô.

7. in the stability of the American economy cuts across the entire political spectrum.

Để ổn định nền kinh tế Mỹ cần cắt giảm toàn bộ phổ quang chính trị.

8. (Hebrews 6:1) Maturity and stability go hand in hand.

Sự thành thục và vững vàng đi đôi với nhau.

9. There'll be order and stability.

Nó cần có trật tự và minh bạch

10. It's also stability versus chaos.

Đó cũng là cuộc chiến giữa ổn định và hỗn loạn.

11. Unjust acts disturb the stability of human society.

Những hành vi bất công phá rối sự trật tự của xã hội loài người.

12. Control engineering Derivation of the Routh array Nyquist stability criterion Routh–Hurwitz theorem Root locus Transfer function Jury stability criterion Bistritz stability criterion Kharitonov's theorem Liénard–Chipart criterion Routh, E. J. (1877).

Kỹ thuật điều khiển Phái sinh của mảng Routh Tiêu chuẩn ổn định Nyquist Định lý Routh-Hurwitz Quỹ đạo nghiệm số Hàm truyền Tiêu chuẩn ổn định Jury Tiêu chuẩn ổn định Bistritz Định lý Kharitonov Tiêu chuẩn Liénard–Chipart ^ Routh, E. J. (1877).

13. Well, the important thing for me is that there will be stability in the region.

À, điều quan trọng với tôi là có sự bình yên trong lãnh thổ

14. The problem is that finding stability in the stock market may take a long time .

Vấn đề là tìm thấy sự ổn định trên thị trường chứng khoán có thể mất nhiều thời gian .

15. Retorting achieves microbial stability with heat.

Sự chưng cất đạt đến sự ổn định vi sinh với nhiệt.

16. For elections did not bring peace and stability and security in Libya.

Vì những cuộc bầu cử không đem lại hoà bình, sự ổn định hay an ninh cho Libya.

17. Commitment can help to give a marriage stability in times of trial.

Sự cam kết có thể giúp cho đời sống lứa đôi ổn định trong thời kỳ sóng gió.

18. Trade flourished, because of the minor stability of the empires.

Thương mại tăng vọt, nhờ sự ổn định tạm thời của các đế chế.

19. N-terminal acetylation plays an important role in the synthesis, stability and localization of proteins.

Acetyl hóa N-terminal đóng một vai trò quan trọng trong việc tổng hợp, ổn định và nội địa hoá của protein.

20. In 1932, he published a classic paper on stability of feedback amplifiers.

Năm 1932, ông xuất bản bài báo kinh điển về độ ổn định của bộ khuếch đại phản hồi.

21. At the domestic level, we congratulate the Government for continued good performance in maintaining macroeconomic stability.

Nói về nền kinh tế trong nước, chúng tôi chúc mừng Chính phủ đã giữ được ổn định kinh tế vĩ mô.

22. It is crucial to keep the cargo level during loading in order to maintain stability.

Như vậy, thời gian nạp phải tăng lên tương ứng để để bảo đảm dung lượng nạp.

23. The Nyquist stability criterion can now be found in all textbooks on feedback control theory.

Ngày nay có thể tìm thấy Tiêu chuẩn ổn định Nyquist trong nhiều sách giáo khoa về lý thuyết điều khiển phản hồi.

24. In 2008, a new set of "leading groups" appeared with the mandate of "maintaining stability."

Vào năm 2008, một bộ mới "các nhóm lãnh đạo" xuất hiện với nhiệm vụ "duy trì sự ổn đinh".

25. Promote institutions’ stability and supervise financial institutions.

Xúc tiến sự ổn định của các thể chế và giám sát các thể chế tài chính.

26. Application improvements: Various stability and performance improvements.

Cải tiến ứng dụng: Những bản sửa lỗi nhỏ để tránh sự cố và cải thiện tích hợp API.

27. This means that every carbon atom in the ring is sp2 hybridized, allowing for added stability.

Điều này có nghĩa là mọi nguyên tử cacbon trong vòng được lai hóa sp2, tăng tính ổn định.

28. A general way to establish Lyapunov stability or asymptotic stability of a dynamical system is by means of Lyapunov functions.

Một cách tổng quát để thiết lập ổn định Lyapunov hoặc ổn định tiệm cận của một hệ thống động học là bằng phương pháp hàm Lyapunov.

29. “Human security indicates faith in tomorrow, . . . [faith in the] stability of the political and economic situation.”—A woman living in Asia

“Nền an ninh của loài người cho thấy họ tin tưởng ở ngày mai... [tin tưởng vào] sự ổn định về tình trạng chính trị và kinh tế” (Một phụ nữ ở Á Châu).

30. These measures were aimed at increasing the stability of governments.

Những biện pháp này là nhằm tăng cường sự ổn định của chính phủ.

31. Stability can often be ensured using only the proportional term.

Sự ổn định có thể thường được chắc chắn bằng cách chỉ sử dụng khâu tỉ lệ.

32. Their presence adds stability to the congregation they associate with.

Họ góp phần làm cho hội thánh trở nên vững chắc.

33. Mexican authorities became increasingly concerned about the stability of the region.

Các nhà đầu tư trở nên lo ngại về sự bền vững của nền kinh tế Mexico.

34. Why should the left care about the stability of undemocratic regimes?

Vậy làm sao để nhà nước pháp quyền được ổn định?

35. Ba Do, his wife and small child live in a small shack in the middle of the water.

Vợ chồng Ba Đô và đứa con nhỏ sống trong một căn chòi nhỏ giữa dòng nước.

36. North Korea’s behavior further threatens China’s long-term interest in regional peace and stability.

Hành vi của Bắc Hàn còn đe dọa đến lợi ích lâu dài của Trung Quốc về hòa bình và ổn định trọng khu vực.

37. Small homesteaders in danger. "

" Người định cư đang lâm nguy. "

38. Google Ad Manager enforces the following limits to ensure system stability:

Google Ad Manager thực thi các giới hạn sau để đảm bảo sự ổn định của hệ thống:

39. Show Wall Street and the world that stability is being restored.

Cho Wall Street và thế giới thấy lại sự phục hồi và hưng thịnh.

40. He created the modern theory of the stability of a dynamic system.

Ông cũng sáng tạo ra lý thuyết hiện đại về độ ổn định của một hệ thống động lực.

41. THE SMALL HORN BECOMES MIGHTY IN POWER

CÁI SỪNG NHỎ TRỞ NÊN HÙNG MẠNH

42. Small daughter- in- law.

Con dâu nhỏ.

43. The mining sector is small in Ethiopia.

Ngành khai thác mỏ nhỏ ở Ethiopia.

44. Having reasonable expectations enables us to maintain spiritual stability.

Có được những trông đợi hợp lý giúp chúng ta có đủ khả năng duy trì tình trạng ổn định về thiêng liêng.

45. Some view it as stability between opposing military powers.

Một số người cho rằng đó là sự thăng bằng giữa hai cường quốc đối địch.

46. The large amount of armament combined with a smaller hull displacement than in the original design created issues with stability.

Một số lượng lớn vũ khí kết hợp với một lườn tàu có trọng lượng rẽ nước nhỏ hơn so với thiết kế nguyên thủy đã đưa đến vấn đề về độ ổn định.

47. Syria is intimately tied to regional security, to global stability.

Syria có quan hệ mật thiết với an ninh khu vực, và sự ổn định toàn cầu.

48. Just enough stability to keep it from collapsing into anarchy.

Chỉ cần đủ sự ổn định... để nó không bị rơi vào tình trạng hỗn loạn.

49. Rio Branco's success, however, seriously damaged the long-term political stability of the Empire.

Tuy nhiên, thành công của Tử tước xứ Rio Branco gây tổn thất nghiêm trọng đến ổn định chính trị trường kỳ của Đế quốc.

50. In a time of relative peace and stability in the region, Balhae flourished in culture, especially during the long reign of the third King Mun (r.

Trong một thời gian khá hòa bình và ổn định trong vùng, văn hóa Bột Hải nảy nở, đặc biệt trong giai đoạn trị vì khá dài của vị Hoàng đế thứ ba, Đại Khâm Mậu (Dae Heummu) (khoảng 737-793).

51. Independently, Adolf Hurwitz analyzed system stability using differential equations in 1877, resulting in what is now known as the Routh–Hurwitz theorem.

Một cách độc lập, Adolf Hurwitz đã phân tích sự ổn định của hệ thống sử dụng phương trình vi phân vào năm 1877, kết quả là ta có được định lý Routh-Hurwitz.

52. The Matignon Agreements, signed on 26 June 1988, ensured a decade of stability.

Các hiệp định Matignon được ký kết vào ngày 26 tháng 6 năm 1988 đảm bảo một thập niên ổn định.

53. The village has a small reservoir built in 1940.

Đô thị này có hồ chứa nước nhân tạo tạo năm 1940.

54. The small flock completed their meeting in peace.1

Nhóm tín hữu nhỏ đó đã hoàn thành buổi họp của họ một cách bình an vô sự.1

55. Something in small bags that clinked.

Một thứ trong một cái túi nhỏ kêu leng keng.

56. A small cone person is somewhere in the front.

Một người có hình nón nhỏ là một nơi nào đó ở phía trước.

57. 13 Gracious speech is without a doubt one of the keys to marital stability.

13 Chắc chắn, nói năng tử tế là một trong những bí quyết giúp hôn nhân vững bền.

58. But macroeconomic stability has been maintained and inflationary pressures remain subdued.

Nhưng ổn định kinh tế vĩ mô vẫn được duy trì và sức ép lạm phát không đáng kể.

59. He never engaged in small talk.

Anh không bao giờ nói chuyện phiếm cả.

60. A small law firm in midtown.

Một công ty luật ở trung tâm thành phố.

61. Stability of the spine is provided by the ligaments and muscles of the back and abdomen.

Tính ổn định của cột sống được đảm bảo bởi các dây chằng và cơ ở lưng và bụng.

62. (i) strengthening financial sector governance and fiscal management for macroeconomic stability;

(i) Tăng cường quản trị ngành tài chính và quản lý tài khóa nâng cao ổn định vĩ mô;

63. Yet, your children need more than a job and emotional stability.

Thế nhưng, con cái của bạn cần nhiều điều hơn, chứ không phải chỉ có nghề nghiệp và sự chững chạc về tình cảm.

64. And you'll notice that he's struggling with stability as he's walking.

Quý vị để ý rằng anh ta gặp khó khăn trong việc giữ thăng bằng lúc đi.

65. Rarely, grass, small bushes or small trees may grow in suspended soils up trees (typically in a rot-hole).

Hiếm khi mà cỏ,cây bụi nhỏ hay cây nhỏ có thể mọc tại phần đất lơ lửng trên cây (thường là ở trong hốc cây).

66. Oh, small talk, merely small talk.

Ồ, tán gẫu thôi, chỉ là tán gẫu thôi mà.

67. The United States was the ultimate guarantor of the region's stability as well as the dominant force in the oil industry after the 1950s.

Hoa Kỳ là nước duy nhất đảm bảo sự ổn định của khu vực, và từ thập niên 1950 là lực lượng chủ chốt trong ngành công nghiệp dầu khí.

68. Small minds breed small-minded superstitions.

Những trí óc nhỏ bé sản sinh ra những sự mê tín

69. There are nearly 30 million small businesses in the US.

Hiện có gần 30 triệu công ty kinh doanh qui mô nhỏ tại Mỹ.

70. But there is a small flower in the girl's hand.

Thế nhưng, trong tay cô bé có một cành hoa nhỏ

71. The remaining population is distributed in small towns and villages.

Số dân cư còn lại phân bổ tại các thị trấn và làng mạc nhỏ.

72. (Matthew 5:13) Salt also became a symbol of stability and permanence.

(Ma-thi-ơ 5:13) Với thời gian, muối cũng được xem là hình ảnh tượng trưng cho sự chắc chắn và lâu bền.

73. In 2010 Park returned to the small screen with Oh!

Năm 2010, cô quay về màn ảnh nhỏ trong chương trình Oh!

74. An inconclusive small cavalry battle in Maryland.

Một trận đánh kỵ binh nhỏ bất phân thắng bại tại Maryland.

75. Increasing the iron content decreases the pressure of the phase transition and narrows the wadsleyite stability field.

Sự gia tăng hàm lượng sắt làm giảm sáp suất của sự chuyển pha và thu hẹp sự bền vững của wadsleyit.

76. Her bridge was rebuilt and bulges added to her hull in an attempt to compensate for the additional weight and improve stability.

Cầu tàu được thiết kế lại và các tấm thép được bổ sung vào thân tàu để bù trừ cho trọng lượng tăng thêm và cải thiện sự cân bằng.

77. I grew up in a small neighborhood in Jerusalem.

Tôi lớn lên ở một khu dân cư nhỏ ở Jerusalem.

78. I was living in a small town in Slovakia.

Lúc ấy tôi ở trong thành phố nhỏ ở Tiệp. Tôi...

79. Lyapunov function Perturbation theory LaSalle's invariance principle Lyapunov, A. M. The General Problem of the Stability of Motion (In Russian), Doctoral dissertation, Univ.

Hàm Lyapunov Lý thuyết nhiễu loạn Nguyên lý bất biến LaSalle ^ Lyapunov A. M. The General Problem of the Stability of Motion (In Russian), Doctoral dissertation, Univ. ^ Letov, A. M. (1955).

80. The littoral ecosystem in the park is small areas surrounding the islands.

Hệ sinh thái duyên hải là những khu vực nhỏ bao quanh các đảo.