1. Sore throat?

Viêm họng?

2. * a sore , raw throat or hoarse voice

* cổ họng đau rát hoặc khàn giọng

3. - has a specific complaint ( e .g. , sore throat or earache )

- mắc bệnh nào đó ( như đau họng hoặc đau lỗ tai )

4. "Do you remember that patient you saw with the sore throat?"

"Anh có nhớ bệnh nhân đau họng anh khám không?"

5. The bull , Taurus , takes over the throat and Taureans are advised to drink lots of water daily to stave off sore throat or dehydration .

Bò đực , cung Kim Ngưu , chi phối cổ họng và người thuộc cung Kim Ngưu được khuyên uống nhiều nước hàng ngày để ngăn chặn đau họng hay mất nước .

6. Signs of strep include a sore throat that lasts more than a week , painful or difficult swallowing , excessive drooling , a rash , pus in the back of the throat , fever over 100°F degrees , or contact with someone with strep throat .

Các dấu hiệu của khuẩn cầu chuỗi gồm đau họng kéo dài hơn một tuần , đau hoặc khó nuốt , chảy nước mũi , nước dãi dữ dội , phát ban , đáy cổ họng mưng mủ lên , sốt trên 100°F , hoặc tiếp xúc với người bị viêm họng .

7. My throat's sore.

Cổ họng tôi đau quá.

8. Sore throats, joint pains.

Đau họng và các khớp.

9. It's a cold sore.

Là bệnh mụn rộp đó mà.

10. Throat white.

Cổ họng màu trắng.

11. Two years later I was an attending in the emergency department at a community hospital just north of Toronto, and I saw a 25 year- old man with a sore throat.

Hai năm sau tôi là bác sĩ chính thức ở khoa cấp cứu ở một bệnh viện cộng đồng phía bắc Toronto, và tôi khám một anh thanh niên 25 tuổi bị viêm họng.

12. Two years later I was an attending in the emergency department at a community hospital just north of Toronto, and I saw a 25 year-old man with a sore throat.

Hai năm sau tôi là bác sĩ chính thức ở khoa cấp cứu ở một bệnh viện cộng đồng phía bắc Toronto, và tôi khám một anh thanh niên 25 tuổi bị viêm họng.

13. Slash Cameron's throat.

Cà phê của tôi sao vẫn chưa tới?

14. Bit of a sore subject.

Có tí buồn bã.

15. Please Link, don't get sore.

Làm ơn đi, Link, đừng bực bội.

16. Second, you're a very sore loser.

Thứ hai, cô đã thua lại còn cay cú.

17. Back of the throat.

Gân cổ lên.

18. Is your throat okay?

Cổ họng của chị không sao chứ?

19. Nobody likes a sore loser, Fiona.

Không ai thích đứa cay cú đâu, Fiona.

20. Gonna be sore in the morning.

Sáng mai sẽ nhừ người đây.

21. Hold her throat down

Giữ chặt cổ cô ta!

22. His throat will collapse.

Cổ họng ông ta sẽ xẹp lại mất.

23. He slashed his throat.

Anh ta tự cắt cổ.

24. Sore gums can make babies very cranky .

Chứng đau nướu răng cũng có thể làm cho bé cáu kỉnh , khó chịu .

25. Cassidy, cut your throat!

Cassidy, cắt cổ mình đi!

26. Cockatoo got your throat?

Bị Cockatoo chặn họng rồi à?

27. A knife at her throat.

Thêm cả con dao kề cổ nữa chứ.

28. ♪ Shout till our throats are sore

♪ Hét đến lúc khản cổ ♪

29. The speaker cleared his throat.

Diễn giả tằng hắng cổ.

30. So close to your throat...

Rất gần với cổ họng ngươi

31. And it hurts your throat.

Và họng cũng đau nữa.

32. Imagine it in your throat.

Hãy tưởng tượng nó trong cổ họng của em.

33. Doctor prince, my throat hurts.

Bác sĩ hoàng tử ơi, cháu bị đau cổ họng.

34. It doesn't cause throat nodules.

Vì nó không gây ra chứng phình khí quản.

35. Belly pain plus throat swelling.

Đau bụng cộng với sưng họng.

36. Hey, you are a sight for sore eyes.

Thật là buồn ngủ gặp chiếu manh.

37. ♪ shout till our throats are sore ♪

♪ Hét đến khản cả cổ họng. ♪

38. Down the monster's throat it went.

Trôi thẳng vào họng con quái vật.

39. Hyang-sook's throat... strangled it tightly.

Cổ họng Hyang-sook bị xiết chặt lại

40. Now, what have I got to be sore about?

Tôi có cái gì để mà tiếc chớ?

41. Most of these herbal teas are considered to have medicinal properties as well; particularly common is an infusion of hot lemonade in which mint leaves have been steeped and sweetened with honey and used to combat mild sore throat.

Hầu hết các loại trà thảo mộc này được coi là có cả chức năng y học; đặc biệt phổ biến là loại trà sắc từ nước chanh nóng trong lá bạc hà và được làm ngọt với mật ong và dùng để trị viêm họng.

42. And the smoking explains the throat.

Còn khói thuốc thì gây sưng họng.

43. With a knife to his throat.

Với con dao kề cổ.

44. Strep throat is treated with antibiotics .

Chứng viêm họng được điều trị bằng thuốc kháng sinh .

45. Mouth and throat Can cause cancer

Miệng và cổ họng: Gây ung thư

46. "Chuck" Taylor walked into Converse complaining of sore feet.

"Chuck" Taylor bước vào cửa hiệu của Converse và phàn nàn về phần đế giày đi quá đau chân.

47. I should slit your mother's throat next

Tao sẽ cứa cổ mẹ mày tiếp theo.

48. Won't be me that slits her throat.

Tôi không phải kẻ cắt cổ cô ấy.

49. I got strep throat every flu season.

Tôi bị viêm họng khuẩn liên cầu mỗi mùa cúm.

50. I have a frog in my throat.

tao bị nghẹt cuống họng rồi.

51. I have a knife to her throat.

Tao đang kề dao vào cổ nó nè.

52. Make sure you get the right throat.

Phải bảo đảm là cắt đúng cổ.

53. It's still in some antiseptic throat sprays.

Nó vẫn có trong thuốc khử trùng xịt cổ họng.

54. This spring, I came home heart-sore and soul-withered.

Mùa xuân này, tôi về nhà lòng buồn phiền, tâm hồn héo hắt.

55. Take your razor and slit your throat.

Lấy lưỡi dao cạo và tự rạch cổ mình đi.

56. One got a knife to the throat.

Một tên thì bị dao cứa Cổ.

57. They dislike the pressure on their throat.

Họ không thích cái gì cài chặt vào cổ.

58. Hyang- sook' s throat..... strangled it tightly

Cổ họng Hyang- sook...... bị xiết chặt lại

59. My throat is parched from the run.

Cổ tớ khô rang lên vì chạy.

60. Want me to cut your throat this time?

Muốn tôi cắt cổ cô sao?

61. My throat needs it worse than my feet.

Cổ họng tôi cần nước hơn là cặp giò.

62. Do you see this gun at your throat?

Bạn có thấy súng vào cổ họng của bạn?

63. We just cut a hole in his throat.

Chúng ta chỉ cắt một lỗ ở cổ họng anh ta.

64. You rammed getting this command down Starfleet's throat.

Anh đã bắt chẹt Phi đội.

65. Try anything funny, And I'll slit your throat!

Đừng có giở trò không tôi cắt cổ bà.

66. You slashed his throat with a box cutter.

Cô đã rạch cổ hắn ta bằng dụng cụ mở đồ hộp.

67. He said he'd cut her throat next time.

Hắn nói lần sau sẽ cắt cổ cô ấy.

68. I definitely stuck my tongue down her throat!

Tớ chắc là đã để lưỡi mình vào tận cổ họng của cô ấy!

69. That doesn't mean it won't cut your throat.

Không có nghĩa là nó không cứa vào cổ ông.

70. A hole in the neck, bypassing the throat.

Tạo ra 1 lỗ hổng ở cổ, xuyên vào cuống họng.

71. Yield the castle or I cut his throat.

Giao nộp lâu đài, hoặc ta sẽ cắt cổ hắn.

72. Sometimes a rough , red rash accompanies strep throat .

Đôi khi triệu chứng phát ban đỏ nặng cũng kèm theo viêm họng .

73. Well, damaged nasal passage, damaged throat, damaged lungs...

Vâng, đoạn mũi bị tổn thương, cổ họng, phổi bị hư hại...

74. Israel “got to be in very sore straits,” oppressed by enemies.

Y-sơ-ra-ên gặp “cơn hoạn-nạn lớn-lao”, bị kẻ thù hà hiếp.

75. Nay, sir, I'd as soon slit me throat.

Không, thưa ông, tôi chỉ tằng hắng thôi.

76. My throat is dry, just like the desert.

Cổ họng anh khô khốc, y như sa mạc vậy.

77. His throat collapsed because of what we predicted.

Cổ họng ông ta xẹp lại bởi một nguyên nhân ta đã lường trước.

78. One more word and I'll cut your throat.

Nói một lời nữa và tôi sẽ cắt cổ họng anh.

79. You are like a bear with a sore head this morning.

Sáng nay anh cau có quá.

80. This type of sore is called a chancre ( pronounced : shang-ker ) .

Loại loét này được gọi là săng ( phát âm : shang-ker ) .