1. So, for example on the left panel, top panel, you see a liver.

ví dụ trên bảng bên trái bên trên cùng, bạn thấy 1 lá gan

2. Solid rock.

Như bê-tông.

3. Attach the Upper Access Panel

Đính kèm bảng điều khiển truy cập trên

4. Finite Solid Primitives

Điều có sẵn đặc hữu hạn

5. Constructive Solid Geometry

Hình học đặc cấu trúc

6. solid business plan.

Kế hoạch kinh doanh cũng ổn.

7. Release your hormones on the control panel

Phóng hóc môn của anh lên bảng điều khiển

8. The ground is solid.

Mặt đất là chất rắn.

9. Finn, get that control panel to camp.

Finn, đưa bộ điều chỉnh ấy tới khu trại.

10. Panel was chaired by designer Ilse Crawford .

Chủ tọa của ban giám khảo là nhà thiết kế Ilse Crawford .

11. Anyone on our panel, verify the answer.

Bất cứ ai trên đây, người xác minh câu trả lời.

12. In the edit panel, click “Show Violations”

Trong bảng chỉnh sửa, nhấp vào "Hiển thị vi phạm"

13. Panel B is the woman, very smooth.

Hình B là của một người phụ nữ, rất trơn nhẵn.

14. Besides luring children into a panel van.

Trừ việc dụ trẻ con lên một cái xe tải kín mít.

15. New Yorkers need more than a panel.

Người New York cần nhiều hơn một ban cố vấn.

16. Hey, solid background check there.

Này, kiểm tra lý lịch tốt quá nhỉ!

17. You hit the solid rock.

Bạn đâm vào khối đá.

18. Solid Proof of Jesus’ Resurrection

Bằng chứng vững chắc về sự sống lại của Chúa Giê-su

19. She received praises by the panel of judges.

Cô nhận được sự khen ngợi của cả ban giám khảo.

20. Edit the extension’s information in the edit panel.

Chỉnh sửa thông tin của tiện ích trong bảng chỉnh sửa.

21. It's so solid and strong.

Cứng cáp và khỏe.

22. A World With Solid Values

Một thế giới với những tiêu chuẩn đạo đức vững chắc

23. Well, my wings froze solid.

Vâng, đôi cánh của tôi đông cứng rồi.

24. That was real solid work.

Lái chắc tay đấy.

25. Frozen solid, skull sawed off.

Đông đặc lại, sọ bị chém ngang.

26. Send for hepatitis serologies and an autoimmune panel.

Bảo họ gửi huyết thanh viêm gan và kết quả xét nghiệm tự miễn dịch.

27. The Page load panel includes the following fields:

Bảng điều khiển Tải trang bao gồm các trường sau:

28. A plasma display panel (PDP) is a type of flat panel display common to large TV displays 30 inches (76 cm) or larger.

Một bảng điều khiển màn hình plasma (PDP) là một loại màn hình phẳng thông thường và rộng để truyền hình có kích thước 30 inch (76 cm) hoặc lớn hơn.

29. There was something solid about her.

Ở bà có gì đó cương trực.

30. I can go through solid matter.

Tôi có thể đi xuyên qua vật chất đặc.

31. This panel focuses it and the excess is absorbed.

Tấm này sẽ tập trung chúng lại và hấp thụ cả phần thừa.

32. The problem must be originating from the comms panel.

Vấn đề chắc chắn bắt nguồn từ bo mạch liên lạc.

33. This scramble mode must activate on this code panel.

Bộ đổi tần số phải làm cho bảng mật mã này hoạt động.

34. Houston, from first inspection, comms panel appears to be dead.

Houston, xem xét ban đầu cho thấy bo mạch liên lạc đã hỏng.

35. Detach the panel from its mounting brackets, just as before

Tách bảng điều khiển từ của nó gắn dấu ngoặc, chỉ như trước

36. Selecting a thumbbar item loads image to the right panel

Chọn mục trên thanh trượt thì nạp ảnh vào bảng bên phải

37. When you select an option, the segment-creation panel opens.

Khi bạn chọn tùy chọn, bảng điều khiển tạo phân đoạn sẽ mở ra.

38. The knowledge panel displays information for your hotel, which includes:

Bảng tri thức hiển thị các thông tin về khách sạn của bạn, bao gồm:

39. We're booked solid for the next month.

Bọn tớ đang lên danh sách khách mời cho tháng tới.

40. It's really solid this time of year.

Mùa này lớp băng dầy lắm anh ạ.

41. The feet are round, wide and solid.

Bàn chân tròn, rộng và vững chắc.

42. The original Kh-59 is propelled by a solid fuel engine, and incorporates a solid fuel accelerator in the tail.

Kh-59 ban đầu được trang bị một động cơ nhiên liệu bột, và kết hợp với một máy gia tốc nhiên liệu bột ở đuôi.

43. How long will it take to run a blood panel?

Phân tích huyết cầu mất bao lâu?

44. Panel applet that shows the state of the modifier keys

Tiểu dụng bảng điều khiển hiển thị trạng thái phím bổ trợ

45. A solid wall of stone and sand.

Một bức tường kiên cố đá và cát.

46. It's not just solid debt- free cash.

Nó không phải là những đồng tiền bên vững mà không phải lo trả nợ

47. That is me at the control panel of my fusion reactor.

Đó chính là tôi và bảng điều khiển của máy phản ứng tổng hợp.

48. And finally, on the wall back there is a black panel.

Cuối cùng, trên bức tường đằng kia có một tấm bảng màu đen.

49. The knowledge panel helps customers discover and learn about your hotel.

Bảng tri thức giúp khách hàng khám phá và tìm hiểu về đại lý của bạn.

50. this trophy is solid gold and fully inscribed.

Kính thưa quý vị, kỷ vật này bằng vàng ròng và có khắc dòng chữ:

51. Even an immortal needs a solid six hours.

Ngay cả một người bất tử cũng cần ngủ 6 giờ chẵn.

52. Grinding solid food is difficult or ceases altogether.

Nhai đồ ăn đặc rất khó hoặc không nhai được nữa.

53. They're made from a solid block of granite.

Chúng làm từ một khối đá granite rắn chắc.

54. Interesting, anyway, if you're a solid- state physicist.

Và đó là 1 chất tinh thể rất thú vị. đối với 1 nhà vật lý thể rắn.

55. In the edit panel, select a new campaign type under "Campaign type."

Trong bảng chỉnh sửa, hãy chọn loại chiến dịch mới trong "Loại chiến dịch".

56. If you can bring me something more solid...

Nếu cô có gì đó cứng rắn hơn...

57. He's just a real, good, solid wizard, everyone.

Ngài ấy là một pháp sư thật sự giỏi giang và tốt bụng, thưa mọi người.

58. I can drill my way through solid rock.

Con có thể khoan xuyên qua đá cứng.

59. An elder and a panel of experienced publishers discuss the suggested presentations.

Trưởng lão và một nhóm người công bố có kinh nghiệm thảo luận về những lời trình bày được đề nghị.

60. Some strains can enter and replicate within solid tumors.

Một số loài khác có thể xâm nhập và nhân lên trong các khối u rắn.

61. Natural bitumen comes in two forms —liquid and solid.

Hắc ín tự nhiên có hai dạng—lỏng và rắn.

62. This creates solid and open areas on the piece.

Những sản phẩm đó cung cấp những giải pháp linh hoạt và toàn vẹn trong lĩnh vực IT.

63. After explaining my paper to the panel, I began to answer questions.

Sau khi giải thích bài luận văn của mình lên ban giám khảo, tôi bắt đầu trả lời những câu hỏi.

64. It involves digging down deep to reach solid rock.

Điều này bao gồm việc đào sâu đến lớp đá cứng trong lòng đất.

65. It got solid rating in Korea during the broadcast.

Phim nhận được đánh giá tốt ở Hàn Quốc trong thời gian quảng bá.

66. A NEWLY paved road appears solid, impervious to damage.

Một con đường mới được tráng nhựa trông rất rắn chắc và không thể hư hại.

67. In fact, that is three months solid X-raying.

Đó là 3 tháng chụp X-quang cứng.

68. Well-built house; house without solid foundation (46-49)

Nhà được xây chắc chắn; nhà không có móng vững chắc (46-49)

69. For example, they neglected taking in solid spiritual food.

Thí dụ, họ bỏ bê không ăn thức ăn đặc về thiêng liêng.

70. At panel, the judges went straight into deliberation without evaluating each contestant individually.

Tại phòng đánh giá, các giám khảo đi thẳng vào cuộc thảo luận mà không đánh giá từng thí sinh một cách riêng biệt.

71. Now our ships shall be stable as solid ground.

Nói như vậy là chiến thuyền của chúng ta có thể vững trãi như trên đất liền rồi.

72. It seems to be carved out of solid rock.

Dường như được chạm trổ từ đá cứng.

73. We need to remove the nose airlock, the windows and Hull Panel 19.

Chúng ta cần bỏ phần mũi tàu, cửa sổ và tấm chắn 19

74. It's no longer a solid, a liquid or a gas.

Nó không còn ở dạng chất rắn, chất lỏng hay khí nữa.

75. But what if the door is made of solid iron?

Vậy nếu cánh cửa được làm bằng sắt thì sao?

76. So we've just removed the camera and transferred that movement onto the panel.

Tôi vừa bỏ camera ra và chuyển các cử động đó lên tấm pa-nô.

77. The panel doesn't like to think they're being manipulated when they're being manipulated.

Ban hội thẩm không thích nghĩ rằng họ bị lôi kéo khi họ đang bị lôi kéo đâu.

78. Usually, an additional guest judge will sit in on the panel every week.

Thông thường, một giám khảo khách mời bổ sung ở phòng đánh giá mỗi tuần.

79. As part of the council, a panel was started to reform Thai religion.

Là một phần của hội đồng, một hội đồng đã bắt đầu cải cách tôn giáo Thái Lan.

80. So you put solid oxide fuel cells into the belt?

Vậy là anh đặt pin năng lượng oxit ở thắt lưng à?