1. Panel Discussion-I

पैनल चर्चा - I

2. The panel as an area is usually referred to as the "glareshield panel".

एक क्षेत्र के पैनल को आमतौर पर "ग्लेयरशील्ड पैनल" के रूप में जाना जाता है।

3. The Kicker Desktop Panel

किकर डेस्कटॉप फलक

4. Icons Control Panel Module

प्रतीक नियंत्रण फलक मॉड्यूल

5. Goes to project navigator panel

परियोजना नेविगेटर फलक में जाता है

6. A weather reporting panel applet

मौसम बताने वाला फलक ऐपलेट

7. Finite Solid Primitives

सीमित ठोस आदिम

8. Constructive Solid Geometry

कंस्ट्रक्टिव ठोस ज्यॉमिती

9. Panel frames and socket pedestals (15-30)

चौखटें और चूलें (15-30)

10. Solid User Interface Server

ठोस उपयोक्ता अंतरफलक सर्वरComment

11. KCM Solid Processor Information

केसीएम सॉलिड प्रोसेसर जानकारी

12. In the edit panel, click “Show Violations”

संपादन पैनल में, “उल्लंघनों को दिखाएं” पर क्लिक करें

13. The fourth side consists of an advertising panel.

चौथी दुनिया एक समाचारपत्र समूह है।

14. Solid iron hull, no alloys.

ठोस लोहे की पतवार, कोई मिश्र.

15. Solid Proof of Jesus’ Resurrection

यीशु के जी उठने के ठोस सबूत

16. 19 “You will make 40 silver socket pedestals+ under the 20 panel frames: two socket pedestals under the one panel frame for its two tenons and two socket pedestals under each following panel frame for its two tenons.

19 इन 20 चौखटों को खड़ा करने के लिए चाँदी की 40 खाँचेदार चौकियाँ+ बनाना जिनमें चूलों को बिठाया जाएगा। हर चौखट की दो चूलों के लिए दो चौकियाँ होंगी।

17. A tribunal panel is made up of three people .

ट्रिब्यूनल के पैनेल में तीन लोग होते हैं .

18. The knowledge panel displays information for your hotel, which includes:

नॉलेज पैनल आपके होटल के बारे इन जानकारियों को दिखाता है:

19. Saturated fats are solid at room temperature.

संतृप्त वसा सामान्य तापमान पर जमी हुई होती है।

20. Panel applet that shows the state of the modifier keys

पैनल ऐप्लेट जो परिवर्धक कुंजियों की स्थिति को दिखाता है

21. 17 Each panel frame has two tenons* joined to each other.

17 हर चौखट के नीचे दो चूलें* बनाना जो एक सीध में हों।

22. 22 Each panel frame had two tenons* joined to each other.

22 हर चौखट के नीचे दो चूलें बनायी गयीं* जो एक सीध में थीं।

23. The knowledge panel helps customers discover and learn about your hotel.

नॉलेज पैनल के ज़रिए ग्राहकों को आपके होटल के बारे में पता लगाने और जानने में मदद मिलती है.

24. Also, an insoluble, smelly solid waste was produced.

इसमें बहुत कम मात्रा में अवांछित और अपशिष्ट उत्सर्जी धातुओं का भी निर्माण होता है।

25. Any unwanted and / or discarded material thrown away in solid form that has arisen from the normal community activity is solid waste .

हमारी रोजमर्रा की सामान्य गतिविधियों से उत्पन्न कोई भी अनचाहा अथवा त्यागा गया पदार्थ यदि ठोस रूप में ही फेंक दिया जाए तो वह ठोस कचरा कहलाता है .

26. And it's all solid steel -- you can hear here.

और ये खालिस लोहा -- सुनिये ध्यान से।

27. That is how he made all the panel frames of the tabernacle.

उसने डेरे की सभी चौखटें इसी तरह बनायीं।

28. The information that the knowledge panel displays for your dealership may include:

आपके डीलरशिप के लिए नॉलेज पैनल में दिखने वाली जानकारी में नीचे दी गई चीज़ें शामिल हो सकती हैं:

29. It’s not just frost or vapor but solid ice.

यह सिर्फ कोहरा या वाष्प नहीं है बल्कि ठोस बर्फ है।

30. The nail plate appears solid, but it is permeable.

नेल प्लेट ठोस दिखती है परंतु इसमें सोखने की क्षमता होती है।

31. That is how you should make all the panel frames of the tabernacle.

तुम डेरे की सभी चौखटें इसी तरह बनाना।

32. She somehow lived an additional two months without solid food.

उसने किसी तरह 2 आैर महीने जीया बिना ठोस भोजन के।

33. 26 “You will make bars of acacia wood, five for the panel frames of the one side of the tabernacle,+ 27 and five bars for the panel frames of the other side of the tabernacle, and five bars for the panel frames of the side of the tabernacle to the west, for the rear section.

26 तू डेरे की चौखटों को जोड़ने के लिए बबूल की लकड़ी के डंडे बनाना। डेरे के एक तरफ की चौखटों को जोड़ने के लिए पाँच डंडे,+ 27 दूसरी तरफ की चौखटों को जोड़ने के लिए पाँच डंडे और पीछे यानी पश्चिमी हिस्से की चौखटों को जोड़ने के लिए पाँच डंडे बनाना।

34. To make it an independent instrument, Shell consulted the London Tanker Brokers’ Panel (LTBP).

इसे एक स्वतन्त्र उपकरण बनाने के लिए, शेल ने लन्दन टैंकर ब्रोकर्स पैनल (LTBP) से मशविरा लिया।

35. We also express support for the African Union High-Level Panel Initiative on Libya.

हम लीबिया पर अफ्रीकी संघ की उच्च-स्तरीय पैनल पहल के प्रति भी अपना समर्थन व्यक्त करते हैं।

36. 31 Then he made bars of acacia wood, five bars for the panel frames of the one side of the tabernacle+ 32 and five bars for the panel frames of the other side of the tabernacle and five for the panel frames of the tabernacle for the rear section to the west.

31 फिर उसने डेरे की चौखटों को जोड़ने के लिए बबूल की लकड़ी के डंडे बनाए। डेरे के एक तरफ की चौखटों को जोड़ने के लिए पाँच डंडे,+ 32 दूसरी तरफ की चौखटों को जोड़ने के लिए पाँच डंडे और पीछे यानी पश्चिमी हिस्से की चौखटों को जोड़ने के लिए पाँच डंडे।

37. First of all, Abraham built his faith on a solid foundation.

सबसे पहले, इब्राहीम ने अपने विश्वास के लिए एक पक्की नींव डाली।

38. 20 Then he made out of acacia wood+ the tabernacle’s panel frames, which stood upright.

20 फिर उसने बबूल की लकड़ी+ से डेरे के लिए ऐसी चौखटें बनायीं जो सीधी खड़ी की जा सकती थीं।

39. Well-built house versus house without solid foundation (6:46-49)

पक्की नींव पर बने घर और बिना नींववाले घर में फर्क (6:46-49)

40. During the meeting, presidents and prime ministers addressed the panel; speaking about their individual countries.

मीटिंग के दौरान राष्ट्रपतियों व प्रधानमंत्रियों ने अपने अपने राष्ट्रों के बारे में बताते हुए पैनल को संबोधित किया.

41. However, the true meaning of the mysterious resurrected unicorn in the last panel is unclear.

हालांकि, अंतिम पैनल में रहस्यमयी पुनर्जीवित इकसिंगे का सही अर्थ अस्पष्ट है।

42. With this method, you’re also able to see all existing notes in the notes panel.

इस विधि से, आप नोट पैनल में मौजूद सभी नोट भी देख पाएंगे.

43. You'll be cut to pieces before he sets foot on solid ground.

आप टुकड़े करने के लिए काटा हो जाएगा से पहले वह ठोस जमीन पर पैर सेट ।

44. Rock formations around the location of the first Meribah are solid granite.

जो बड़ी-बड़ी चट्टानें पहलेवाले मरीबा के पास थीं, वे सख्त ग्रेनाइट की चट्टानें थीं।

45. On top of the piers, Ficheto laid solid oak beams and planks.

फीचेटो ने पायों के ऊपर बाँज की टिकाऊ लकड़ी के शहतीर और तख्ते बिछाए।

46. Where there was once solid ground, there may now be a hole.

जहाँ कुछ देर पहले पक्की ज़मीन थी, वहीं अब एक गड्ढा हो सकता है।

47. Without solid proof, would not such a belief amount to blind faith?

क्या बिना ठोस सबूत के इस पर यकीन करना अंधविश्वास नहीं होगा?

48. To go to the side panel and expand one of the tools, please follow these steps:

साइड पैनल पर जाकर किसी टूल को बड़ा करने के लिए, इन तरीकों का इस्तेमाल करें:

49. Solid rubber tires became more popular, but they gave a rough ride.

अब तो सख्त रबर के टायर मशहूर हो गए। मगर इनमें एक खामी थी। गाड़ी चलाते वक्त इनकी वजह से काफी झटके लगते थे।

50. 15 “You will make the panel frames+ for the tabernacle out of acacia wood standing upright.

15 तू डेरे के लिए बबूल की लकड़ी से ऐसी चौखटें बनाना+ जो सीधी खड़ी की जा सकें।

51. Petroleum coke, used in specialty carbon products like electrodes or as solid fuel.

पेट्रोलियम कोक, जिसका उपयोग विशिष्ट कार्बन उत्पादों (जैसे कुछ प्रकार के इलेक्ट्रोड) अथवा ठोस ईंधन में किया जाता है।

52. All four working groups met in the first half of 2007 before the meeting of Energy Panel.

ऊर्जा पैनल की बैठक से पहले सभी चारों कार्य समूहों की बैठक 2007 के पूर्वार्ध में हुई।

53. 22 For the rear section of the tabernacle to the west, you will make six panel frames.

22 डेरे के पीछे के हिस्से यानी पश्चिमी हिस्से के लिए छ: चौखटें बनाना।

54. Additional Secretary (IO): The high level panel has already given its report to the UN Secretary-General.

अपर सचिव (अंतरराष्ट्रीय संगठन): उच्च-स्तरीय पैनल ने अपनी रिपोर्ट पहले ही संयुक्त राष्ट्र के महा-सचिव को सौंप दी है।

55. Even solar panel manufacturers such as Moser Baer and Solar Semiconductor have integrated forward into power generation.

यहां तक कि सौर ऊर्जा पैनल उत्पादक कंपनियां जैसे मोजर बेयर और सोलर सेमीकंडेक्टर आदि ने ऊर्जा उत्पादन की दिशा में समन्वित रूप से कदम बढ़ाया है।

56. The group was also lauded by 2007 Nobel Peace Prize laureates, the Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC).

एक प्रखर पर्यावरणवादी के रूप में उन्हें 2007 का प्रतिष्ठित नोबल शांति पुरस्कार इंटरगवर्मेंटल पैनल आन क्लाईमेट चैंज के साथ संयुक्त रूप से नवाज़ा गया।

57. * Progress in the implementation of these activities will be reported to the 2012 India-EU Energy Panel meeting.

* इन कार्यकलापों के कार्यान्वयन में हुई प्रगति की रिपोर्ट वर्ष 2012 में आयोजित होने वाली भारत-यूरोपीय संघ ऊर्जा पैनल की बैठक में प्रस्तुत की जाएगी।

58. These glowing expressions would appear florid if there was no solid context to them.

ये चमकदार अभिव्यक्तियां बेकार साबित होंगी, यदि इनके लिए कोई ठोस संदर्भ मौजूद न हो।

59. (Hebrews 5:11, 14) Solid food must be masticated before being swallowed and digested.

(इब्रानियों 5:11, 14) अन्न को निगल कर पचाने से पहले उसे अच्छी तरह चबाना पड़ता है।

60. This is a biological method of decomposing the organic solid wastes under aerobic conditions .

कार्बनिक पदार्थों को वायुवीय परिस्थितियों में सडाने - गलाने का जैविक तरीका है .

61. + 23 You will make two panel frames to serve as the two rear corner posts of the tabernacle.

+ 23 और तिकोने आकार में दो चौखटें बनाना जो डेरे के लिए कोने के खंभों का काम करेंगी।

62. Publishers can also use the feedback link in the Knowledge Panel to report claims they believe are inaccurate.

प्रकाशक ज्ञान फलक में दिए फ़ीडबैक लिंक का उपयोग करके भी उन दावों की रिपोर्ट कर सकते हैं जिन्हें वे गलत मानते हैं.

63. May all of us endure and stand solid in the faith, as one man.

ऐसा हो कि हम सभी धीरज धरें और विश्वास में दृढ़ता से, संयुक्त होकर खड़े रहें।

64. The most solid stone in the structure is the lowest one in the foundation.

किसी भी नींव का सबसे मजबूत पत्थर सबसे निचला ही होता है।

65. ICCR has also initiated on process of expanding panel and including more groups from traditional and folk arts.

आईसीसीआर ने पैनल का विस्तार करके उसके अंतर्गत अन्य पारंपरिक एवं लोक कला समूहों को भी शामिल करने की प्रक्रिया शुरू की है।

66. The Intelligence panel lets you see insights generated by Analytics, and also lets you ask questions about your data.

इंटेलिजेंस पैनल की सहायता से आप Analytics से जेनरेट की गई जानकारी देख सकते हैं और अपने डेटा के बारे में प्रश्न भी पूछ सकते हैं.

67. To reattach the panel, slide the right side into position, and then snap down the edges toward the left.

फलक को पुनः लगाने के लिए, दाईं ओर वाले हिस्से पर उसके स्थान पर स्लाइड करें और फिर किनारों को नीचे बाईं ओर खिसकाएं.

68. To remove a comment, select the item in the data view, then remove the comment in the edit panel.

किसी टिप्पणी को निकालने के लिए, डेटा दृश्य में आइटम चुनें, फिर संपादन पैनल में टिप्पणी को निकाल दें.

69. They rest on solid, civilisational, cultural and economic linkages that have flourished over the centuries”.

ये सदियों से पुष्पित-पल्लवित हो रहे सभ्यतामूलक, सांस्कृतिक और सांस्कृतिक संपर्कों की ठोस आधारशिला पर आधारित हैं।”

70. The accumulation of solid waste is a mounting problem with no easy solution in sight .

ठोस कचरे का जमा होते जाना एक लगातार बढती जा रही समस्या है जिसका कोई आसान हल दिखाई नहीं देता है .

71. It feeds on dead organic matter , algae , micro - organisms and various other small solid particles .

यह मृत जैविक पदार्थ शैवालों , सूक्ष्मजीवों और दूसरे छोटे छोटे ठोस कणों का भोजन करता है .

72. If the ground is uneven but solid, use a wedge to get a level base.

अगर ज़मीन समतल नहीं मगर सख्त है तो सीढ़ी के नीचे कुछ रख दीजिए ताकि वह न हिले और फर्श समतल रहे।

73. To keep your coffee fresh, store it in an airtight canister with a solid seal.

अपनी कॉफ़ी को ताज़ा रखने के लिए, उसे हवाबंद डब्बे में कसकर बंद करके रखिए।

74. Because that phase of solid ice lasts for two months and it's full of cracks.

क्योकि ठोस बर्फ का चरण दो महीने ठहरता है और वह दरारों से भरा है ।

75. Both configurations have an information panel on the right that automatically pulls in various channel assets from the advertiser’s channel.

दोनों कॉन्फ़िगरेशन में दाईं ओर एक सूचना पैनल होता है, जो विज्ञापनदाता के चैनल से अपने आप अनेक चैनल एसेट लेकर आता है.

76. Solid argon hydride (Ar(H2)2) has the same crystal structure as the MgZn2 Laves phase.

ठोस आर्गन हाइड्राइड (AR (एच 2) 2) MgZn2 laves चरण के रूप में एक ही क्रिस्टल संरचना है।

77. But even a house with a solid foundation will become structurally unsound if the bricks crumble.

लेकिन अगर बुनियाद पक्की हो मगर ईंटें सही न हों तब भी मकान गिर जाएगा।

78. Solid gray lines show undisputed international boundaries, like the one between the United States and Canada.

गहरे स्लेटी रंग की रेखाएं अविवादित अंतर्राष्ट्रीय सीमाओं को दर्शाती हैं, जैसे संयुक्त राज्य और कनाडा के बीच की सीमा.

79. The Prime Minister also stressed on the need for cities to focus on solid waste management.

प्रधानमंत्री ने शहरों द्वारा ठोस अपशिष्ट प्रबंधन पर ध्यान देने की आवश्यकता पर भी बल दिया।

80. A six-member panel of judges, chaired by Justice Mher Khachatryan, convened at 11:00 a.m. on April 19, 2002.

इस बार पैनल में छः जज थे जिसके चेयरमैन थे महेर काच्हॉट्रयान। इन सभी की बैठक 19 अप्रैल 2002 को हुई।