1. We need more slime!

Ta cần thêm bom chất nhờn!

2. Okay, it's not slime, it's sweat.

Mồ hôi đó, không có nhầy.

3. Some firm place in all that slime.

Họ giống như những chỗ rắn chắc trong nơi toàn bùn lầy.

4. And the slime mold is also my working material.

Và nấm nhầy cũng là một đối tượng làm việc của tôi.

5. " Have you had a chance to look at my slime? "

" Anh đã xem qua chất lỏng tôi gửi cho anh chưa? "

6. Preserving vital essence concentrating vigor boosting the spirit

Đừng để thuốc cạn...... thuốc sẽ khét đó. Tàng tinh. Tựu khí.

7. And he was amazed that they actually got DNA from the slime.

và anh ấy đã sửng sốt khi phát hiện ra ADN trong chất lỏng.

8. In the area is concentrating the 5th tank division " Viking "....,

Tại khu vực tập kết gồm sư đoàn số 5 xe tăng " Viking "...,

9. Now, we've been concentrating on the game, not the risk.

Trước giò ta chỉ tập trung vào trò chơi, không phải sự rủi ro.

10. On what were the spiritual Israelites concentrating up till 1935?

Mãi cho đến năm 1935 những người Y-sơ-ra-ên thiêng-liêng đã dồn hết mọi nỗ-lực để làm việc gì?

11. People have found the collective as the slime mold finds the oats.

Mọi người đã tìm ra tập thể như nầm nhầy tìm thấy yến mạch.

12. I didn't want to feel like a slime all right what would Kant say?

Tôi không muốn để cảm thấy như một chất nhờn Tất cả các quyền sẽ Kant nói gì?

13. Concentrating on a few pieces of onerous legislation is not a plan.

Tập trung vào vài khía cạnh của pháp luật thì không phải là kế hoạch.

14. The conclusion from their experiment was that the slime mold was able to learn.

Kết luận từ thí nghiệm của họ là nấm nhầy có khả năng học hỏi.

15. BlackBerry gained market share in the mobile industry by concentrating on email.

BlackBerry đầu tiên định hướng trên thị trường bằng cách tập trung vào chức năng email.

16. It is one of 700 known slime molds belonging to the kingdom of the amoeba.

Nó là một trong 700 loài nấm mốc nhờn đã được biết, thuộc giới amoeba.

17. 'Cause people like you are like the slime at the bottom of the shower stall.

Bởi vì những người như cô giống như cặn đóng dưới đáy buồng tắm.

18. What had taken us well over 100 years took the slime mold just over a day.

Điều gì đã làm chúng ta mất hơn 100 năm thì nấm nhầy chỉ làm trong một ngày.

19. Nguyen began playing poker in 2003, concentrating on small limit hold’em cash games.

Nguyễn bắt đầu chơi bài poker vào năm 2003, tập trung chơi Texas hold 'em với tiền cược nhỏ.

20. We could go back to 3 billion years ago and have just a whole lot of slime.

Chúng ta có thể quay ngược lại 3 tỉ năm trước và chỉ có toàn đống bầy nhầy.

21. This is from the coast of Brittany, which is being enveloped in this green, algal slime.

Từ bờ biển của Brittany, cái mà được bao bọc bởi màu xanh lá, chất nhớt của tảo.

22. I learned to take pride in my daily accomplishments, not concentrating on moments of discouragement.

Tôi tập tự hào về những thành quả mình đạt được mỗi ngày, chứ không chú trọng đến những lúc nản lòng.

23. We were concentrating on this area, but it looks like they're closer to here.

Ta đang tập trung vào khu vực này, nhưng có vẻ như chúng gần chỗ này hơn.

24. We should never squander our priesthood power, wallowing in the corruptive, corrosive filth and slime of pornography.

Chúng ta đừng bao giờ lãng phí quyền năng chức tư tế của mình bằng cách đắm mình trong sự nhơ bẩn và ô trọc của hình ảnh sách báo khiêu dâm đầy trụy lạc và hủy hoại.

25. (Psalm 77:11, 12) If you have trouble concentrating, try reading out loud “in an undertone.”

(Thi-thiên 77:11, 12) Nếu thấy khó tập trung, bạn hãy thử “đọc nhẩm”.

26. Operation table?

Bàn mổ à?

27. It lives in cold, clear, rocky areas of the mountain rivers, and feeds on the slime coating the rocks.

Nó sống trong những vùng nước lạnh, sạch, trong lành của những con sông núi, ăn các vật phủ trên đá.

28. The slime-mold beetle Agathidium vaderi is named after Vader, and several buildings across the globe are regularly compared to him.

Một con bọ chất nhờn khuôn mẫu của Agathidium được đặt theo tên của Vader , và nhiều tòa nhà trên toàn cầu thường xuyên được so với ông .

29. Clear the table.

Dọn sạch bàn đi.

30. Table totals higher:

Tổng số trong bảng cao hơn:

31. Betting table 12.

Bàn mua cá độ số 12.

32. While scouting for shooting locations in October 2006, location manager Robin Higgs visited Liverpool, concentrating mainly along the city's waterfront.

Trong lúc tìm kiếm các địa điểm ghi hình phim vào tháng 10 năm 2006, nhà quản lý địa điểm Robin Higgs đã ghé thăm Liverpool để tập trung chủ yếu vào bến tàu của thành phố.

33. The table is set.

Bàn ăn đã dọn rồi.

34. Not on my table.

Không phải trên bàn mổ của tôi.

35. Dione, clear the table.

Dione, dọn quang cái bàn.

36. Here's your table, sir.

Đây là bàn của anh.

37. Tall table, tall chairs!

Bàn cao, ghế cao!

38. Periodic Table of Elements

Bảng Tuần hoàn các Nguyên tốName

39. You play table- tennis?

Cậu chơi bóng bàn ak?

40. For two centuries after George II's death, history tended to view him with disdain, concentrating on his mistresses, short temper, and boorishness.

Trong khoảng hai thế kỷ sau cái chết của George II, các sử gia có xu hướng nhìn nhận ông với thái độ khinh thị, chỉ trích việc ông có nhiều tình nhân, hay nổi cáu và thô lỗ.

41. Unconscious on an operating table.

Bất tỉnh trên một bàn mổ.

42. See the table for details:

Hãy xem bảng sau để biết thông tin chi tiết:

43. In computer science, a dispatch table is a table of pointers to functions or methods.

Trong khoa học máy tính, bảng điều phối (dispatch table) là một bản của con trỏ tới hàm hay phương thức.

44. (Luke 8:18) When at Christian meetings, do we find ourselves concentrating on what is being explained, or are we distracted?

Tại các buổi nhóm họp, chúng ta tập trung vào những điều đang được giải thích hay nghĩ ngợi lan man?

45. Caramelized mango for table 26.

Kem xoài caramel cho bàn 26.

46. Come back to the table.

Quay lại bàn đàm phán.

47. That was the table, yeah?

Là cái bàn đó, phải chứ?

48. A seat at the table.

Một chỗ đứng.

49. Max. pixel map table size

Kích cỡ bảng sơ đồ điểm ảnh tối đa

50. KDE Periodic Table of Elements

Bảng Tuần hoàn các Nguyên tố Hoá học KDEName

51. This table provides more details.

Bảng này cung cấp thêm chi tiết.

52. Ruth is off the table!

Ruth bị loại ra khỏi cuộc chơi!

53. Will you set the table?

Dọn bàn đi chứ?

54. STM 4: Table coming down.

Bàn đang được hạ xuống

55. Damn, the table is dirty

Mẹ nó, cái bàn dơ quá.

56. Right on the kitchen table.

Ngay trên bàn ăn.

57. Periodic Table of the Elements

Bảng tuần hoàn các nguyên tố hóa học

58. To view a custom table:

Để xem bảng tùy chỉnh:

59. Put him on the table!

Đưa hắn ta lên bàn mổ cho ta.

60. Your usual table is ready.

Chúng tôi đã bày tiệc ở tâng tên, mời Hoắc sư phụ

61. Mrs. Jesudian has a table saw.

Bà Jesudian có cưa máy đấy.

62. So we call this Anatomage Table.

Và chúng tôi gọi nó là Anatomage Table (Bàn hình ảnh giải phẫu).

63. More women's voices at the table?

Để có nhiều tiếng nói của phụ nữ hơn trên diễn đàn?

64. I'll put a panoramic table here.

Tôi sẽ đặt một cái bàn xoay ở đây.

65. Are there men around that table?

Có nam giới hiện diện quanh bàn không?

66. Just bring him to the table.

Cứ đưa anh ta tới bàn đàm phán là được.

67. Paper and ink on the table.

Giấy và mực trên bàn.

68. The chair, the table, the colours...

Cái ghế, cái bàn, màu vẽ...

69. ‘The Faithful Slave’ Serves Jehovah’s Table

‘Đầy-tớ trung-tín’ hầu bàn của Đức Giê-hô-va

70. Under the table, at half price.

Bán lậu, nửa giá.

71. One stands well at the table!

Ăn phải ngồi thẳng lên chứ!

72. She could die on the table.

Nó có thể chết trên bàn mổ.

73. " So be it, " said Mrs. Hall, taking up the table- cloth and beginning to spread it over the table.

" Vì vậy, có thể là, " ông bà Hội trường, bảng vải và bắt đầu lây lan bảng.

74. Since the 1980s, she has staged few solo performances, concentrating instead on concertos and, in particular, chamber music, and collaborating with instrumentalists in sonatas.

Từ những năm 1980, Agerich đã ít biểu diễn các buổi độc tấu hơn, thay vào đó thì bà tập trung các buổi concerto lớn và đặc biệt là âm nhạc thính phòng, và cộng tác với các nhạc công trong các bản sonata.

75. Uncle Wang, don't clean up the table.

Vương thúc, đừng dọn bàn vội.

76. He had a girl on the table.

Hắn có một cô gái nằm trên bàn mổ.

77. Gift table is in the dining room.

Bàn để quà ở trong nhà bếp.

78. Aplastic anemia takes lam off the table.

Thiếu máu không tái tạo loại bỏ u hạch bạch huyết.

79. We want our seat at the table.

Chúng ta muốn có ghế ở bàn đàm phán

80. Rosary beads lay on the kitchen table.

Trên bàn ăn là một chuỗi tràng hạt.