1. You may even want to mark your outline at points where you plan to do this.

Bạn có lẽ cũng muốn đánh dấu trong dàn bài những điểm bạn dự tính nhấn mạnh.

2. The few main points that you plan to develop should stand out clearly in your outline.

Những điểm chính mà bạn định khai triển phải nổi bật lên trong dàn bài.

3. An outline.

Lược đồ.

4. Why is it beneficial to plan to arrive at the convention site early?

Tại sao sắp đặt đi đến đại hội sớm là có ích?

5. Making an Outline

Lập dàn bài

6. Use of an Outline

Dùng dàn bài

7. Keep Your Talk Outline Simple.

Giữ cho dàn bài được đơn giản.

8. An outline will be provided.

Một dàn bài sẽ được cung cấp.

9. You might need to perform maintenance on your product's landing pages or plan for an outage on your site.

Bạn có thể cần phải thực hiện bảo trì trang đích của sản phẩm hoặc lên kế hoạch ngừng hoạt động trang web.

10. Outline the local congregation’s monthly expenses.

Cho biết chi phí hằng tháng của hội thánh địa phương.

11. Then, prepare a second, much briefer, outline.

Rồi sau đó hãy làm một dàn bài thứ hai rút ngắn hơn nhiều.

12. Outline practical goals for the coming year.

Nêu ra những mục tiêu thực tiễn cho năm công tác 2001.

13. The bitmap is rasterized from the outline.

Từ bản phác thảo này, chữ sẽ được làm cho tương thích với màn hình.

14. How can we practice using an outline?

Làm thế nào chúng ta có thể luyện tập dùng một dàn bài?

15. Outline arrangements for covering the local territory.

Cho biết những sắp đặt để phân phát giấy mời trong khu vực.

16. These will become your framework, your basic outline.

Những ý này sẽ hình thành khung bài, tức dàn bài cơ bản của bạn.

17. Give suggestions on how to make an outline.

Có những đề nghị gì về cách làm một dàn bài?

18. * Particularly note the boldface headings in the outline.

* Hãy đặc biệt lưu ý các tiểu đề in chữ đậm trong dàn bài.

19. During the next major phase of activity, 30 enormous Oligocene-Miocene sarsen stones (shown grey on the plan) were brought to the site.

Trong giai đoạn hoạt động tiếp theo, một khối lượng lớn 30 tảng đá sa thạch ở thể Oligocene và Miocene (màu xám trên bản đồ) đã được đem đến đây.

20. Corporal Barnes I hold here the Marine Recruit Outline.

Hạ sĩ Barnes... Đây là sách hướng dẫn huấn luyện tân binh.

21. * For each topic you study, create a simple outline.

* Phác thảo một đại cương giản dị cho mỗi đề tài em học.

22. Preparing an outline helps you to organize your thoughts.

Việc lập dàn bài giúp bạn sắp xếp các ý tưởng.

23. The following pages in this chapter outline honest, workable answers.”

Các trang kế tiếp trong chương này đưa ra những câu trả lời chân thật và thiết thực”.

24. Few beginning speakers start out by speaking from an outline.

Hiếm có diễn giả mới nào nói bài giảng mà chỉ dùng một dàn bài.

25. Instead of writing out your talk, make a simple outline.

Thay vì viết ra toàn thể bài giảng, hãy lập một dàn bài đơn giản.

26. Pay attention to what the speaker’s outline seems to be.

Lưu ý đến điều dường như là phần đại cương của người nói chuyện.

27. You will find it helpful to have a mental outline.

Bạn sẽ thấy điều có ích là nghĩ trước một dàn bài.

28. Speaking from an outline will help to correct this weakness.

Nếu dùng một dàn bài để nói bài giảng thì ta có thể sửa chữa khuyết điểm này.

29. Remember that an outline is meant to help you recall ideas.

Hãy nhớ rằng dàn bài được dùng để giúp bạn nhớ lại ý tưởng.

30. 3:15) Use the outline as a basis for your reply.

(1 Phi 3:15) Hãy dùng dàn bài ấy làm cơ sở đối đáp.

31. But God’s plan is the plan of happiness, not the plan of misery!

Nhưng kế hoạch của Thượng Đế là kế hoạch hạnh phúc chứ không phải là kế hoạch đau khổ!

32. For all such assignments, you need to prepare your own outline.

Với những bài như thế, bạn cần tự soạn dàn bài.

33. The outline will be easier to use if it is neat.

Một dàn bài ngắn gọn sẽ dễ dùng hơn.

34. THE prospect of speaking from an outline makes many people nervous.

NHIỀU người lo sợ khi nghĩ đến việc nói theo dàn bài.

35. Impress on your mind the benefits of speaking from an outline.

Khắc sâu trong trí những lợi ích của việc nói dựa theo dàn bài.

36. The plan

Là mưu kế

37. Interesting plan.

Một kế hoạch thú vị.

38. He has given us the plan of redemption, the plan of salvation, even the plan of happiness.

Ngài ban cho chúng ta kế hoạch cứu chuộc, kế hoạch cứu rỗi, thậm chí cả kế hoạch hạnh phúc.

39. It's really our best plan, considering it's our only plan.

Đó là kế hoạch tốt nhất, xét rằng đó là kế hoạch duy nhất.

40. Analytics Site Speed reports now provide site speed suggestions.

Các báo cáo Tốc độ trang web của Analytics hiện cung cấp đề xuất tốc độ trang web.

41. Site Behavior.

Hành vi trên trang web.

42. In order to use an outline when speaking, you need to organize your thoughts.

Để dùng dàn bài khi nói, bạn cần sắp xếp các ý tưởng.

43. Prepare the talk in detail first, making as complete an outline as you wish.

Trước tiên hãy soạn bài giảng với đầy đủ chi tiết, làm một dàn bài thật đầy đủ như bạn mong muốn.

44. (b) Outline some of the steps in this divinely maneuvered program of preparation.

b) Hãy liệt-kê những giai-đoạn của chương-trình sửa soạn nầy của Đức Chúa Trời.

45. Give each child a simple outline of a person cut out of paper.

Đưa cho mỗi đứa trẻ một bản phác thảo giản dị về hình một người được cắt ra từ giấy.

46. The Father’s plan for His children is a plan of love.

Kế hoạch của Đức Chúa Cha dành cho con cái của Ngài là một kế hoạch về tình yêu thương.

47. The initial outline of the script involved two Terminators being sent to the past.

Các phác thảo ban đầu của kịch bản liên quan đến hai Kẻ hủy diệt gửi về quá khứ.

48. A battle plan.

Một kế hoạch tác chiến.

49. solid business plan.

Kế hoạch kinh doanh cũng ổn.

50. * Plan on exceptions.

* Hoạch định về trường hợp ngoại lệ.

51. That's the plan.

Kế hoạch đấy.

52. Plan " C " tanked.

Kế hoạch " C " thất bại.

53. That's your plan?

Kế hoạch là như vậy à?

54. What's your plan?

Giờ khắp thành hoang mang, có đối sách gì không?

55. Schematics, detailed plan.

Tổng thể con tàu kế hoạch chi tiết.

56. Economic stimulus plan

Kế hoạch kích thích kinh tế

57. If it is the Lord’s plan, it should also be our plan!

Nếu đó là kế hoạch của Chúa, thì đó cũng phải là kế hoạch của chúng ta!

58. Your plan failed.

Kế hoạch của em thất bại rồi.

59. Sample Teaching Plan

Kế Hoạch Giảng Dạy Mẫu

60. Plan of Redemption

Kế Hoạch Cứu Chuộc

61. A black site?

Một cứ điểm đen?

62. Now let's talk a little bit about, the outline of the course, what it's like.

Bây giờ, chúng ta hãy nói một chút về tổ chức khóa học, nó sẽ như thế nào.

63. But using our new detector, we could begin to see the outline of a tumor.

Thế nhưng với thiết bị mới này, chúng tôi bắt đầu nhìn thấy các đường nét của một khối u.

64. Go on to the second main point in your abbreviated outline and do the same.

Rồi hãy đi đến điểm chính thứ hai của dàn bài rút ngắn, và lại làm cách ấy.

65. Their plan was successful.

Kế sách của họ đã thành công.

66. Your insane plan backfired.

Kế hoạch điên rồ của ông phản tác dụng.

67. The plan is immature.

Kế hoạch không chín chắn.

68. This wasn't the plan.

Kế hoạch không phải là vậy.

69. That's a beauty plan.

Kế hoạch hấp dẫn đấy.

70. I approve your plan.

Ta chấp thuận kế hoạch của ngươi.

71. He'd recognise every shape, every outline, the silhouette of everyone who came to the door.

Nó sẽ nhận ra hình dạng, đường nét, bóng dáng của bất kỳ ai in trên cánh cửa đó.

72. What are some advantages of speaking from either a mental outline or a written one?

Nói theo dàn bài nghĩ sẵn trong trí hoặc ghi ra giấy có một vài lợi ích nào?

73. What unselfish course did Jesus outline for his followers to take? —Matthew 16:24-26.

Môn đồ Chúa Giê-su cần có lối sống bất vị kỷ nào?—Ma-thi-ơ 16:24-26.

74. (1 Corinthians 13:12) Such a mirror would reflect an outline but not all the details.

(1 Cô-rinh-tô 13:12) Loại gương như thế chỉ phản chiếu hình dáng, chứ không phản chiếu được mọi chi tiết.

75. In preparing for field service, how can we organize our thoughts into a mental outline?

Khi chuẩn bị đi rao giảng, làm thế nào chúng ta có thể sắp xếp các ý tưởng theo một dàn bài trong trí?

76. Before delivery, review with the interpreter the general outline of your talk and its objective.

Trước khi lên nói bài giảng, hãy hội ý với người dịch về dàn bài đại cương và mục tiêu của bài giảng.

77. Is that a plan?

Vậy chúng ta kết thúc nó?

78. Yep, that's my plan.

Phải, đó là kế hoạch của tao.

79. Initiate backup plan C.

Khởi động kế hoạch dự phòng " C ".

80. That's my backup plan.

Kế hoạch dự phòng của tao đấy.