1. You may even want to mark your outline at points where you plan to do this.

इसके लिए, आप शायद अपनी आउटलाइन में उन जगहों पर निशान लगाना चाहेंगे।

2. Thick Outline

मोटा आउटलाइन

3. Create an effective mobile site | Test your site

एक प्रभावशाली मोबाइल साइट बनाएं | अपनी साइट का परीक्षण करें

4. Merger of Plan and Non Plan classification in Budget and Accounts:

बजट और लेखा में योजना और गैर योजना वर्गीकरण का विलयः

5. To make your site available for site-related actions, such as showing ads on a new site or setting up site-level blocking rules, you first need to add the site to your sites list.

अपनी साइट पर साइट से जुड़ी कार्रवाइयां उपलब्ध कराने, जैसे किसी नई साइट पर विज्ञापन दिखाना या साइट-लेवल पर रोकने के नियम सेट करना, के लिए आपको पहले अपनी साइटों की सूची में वह साइट जोड़नी होगी.

6. Our plan flopped.

पूरा प्लान चौपट हो गया।

7. Central Plan Outlay

केंद्रीय योजना व्यय

8. Outline local arrangements for additional meetings for field service during March, April, and May.

मार्च, अप्रैल और मई के महीनों में कलीसिया ने शनिवार और रविवार के अलावा जो प्रचार की सभाओं का इंतज़ाम किया है उसकी भी जानकारी दीजिए।

9. Test your site.

अपनी साइट का परीक्षण करें.

10. Test your site

अपनी साइट की जांच करें

11. During our review of your site, we found your site difficult to navigate.

आपकी साइट की समीक्षा के दौरान, हमने पाया कि आपकी साइट में नेविगेट करना मुश्किल है.

12. Briefly outline features of the literature offer for July, then have one or two presentations demonstrated.

चंद शब्दों में बताइए कि जुलाई महीने में पेश किए जानेवाले साहित्य में क्या जानकारी दी गयी है। उसके बाद एक या दो प्रदर्शन करके दिखाइए।

13. Sometimes a Web-site address itself clearly indicates that the site contains objectionable material.

कभी-कभी वॆब साइट के अड्रेस से ही पता चल जाता है कि वह साइट गंदी जानकारी से भरी है या उसमें ऐसी जानकारी है जिसे एक मसीही के लिए पढ़ना सही नहीं है।

14. Outline the additional arrangements that are being made locally for meetings for service during the month.

महीने के दौरान सेवा के लिए सभाओं के स्थानीय तौर पर किए जा रहे अतिरिक्त प्रबंधों की रूपरेखा बताइए।

15. Unwillingly, he accepts the plan.

अनिच्छा से, वह योजना को स्वीकार करता है।

16. India’s Eleventh Plan recognizes that the "Development of Children is at the Centre of the Plan.”

भारत की 11वीं योजना में स्वीकार किया गया है कि ''बच्चों का विकास योजना के केंद्र में है।''

17. The Web-site address is the string of characters that is used to access the Web site.

वॆब साइट का अड्रेस अँग्रेज़ी अक्षरों से बना होता है और इसी से आप दूसरे वॆब साइटों में जा सकते हैं।

18. Determine whether your site is in Google's index - Do a site: search for your site's home URL.

तय करें कि क्या आपकी साइट Google के इंडेक्स में है - अपनी साइट के होम यूआरएल के लिए साइट: खोज करें.

19. If you have been given a basic outline with a theme and main points, you should adhere to it.

अगर आपको भाषण के लिए बनी-बनायी आउटलाइन दी जाती है, जिसमें शीर्षक और मुख्य मुद्दे दिए गए हैं, तो आपको अपने भाषण में वही आउटलाइन इस्तेमाल करनी चाहिए।

20. They blew up their testing site.

उन्होंने अपने परीक्षण स्थलों को उड़ा दिया।

21. I hope that the Conference would outline and evaluate mutually beneficial opportunities between India and Central Asian states.

मुझे आशा है कि इस सम्मेलन से भारत और मध्य एशियाई राज्यों के बीच पारस्परिक रूप से लाभकारी अवसरों के संबंध में जानकारी मिलेगी।

22. 67 acres : Includes the disputed site .

67 एकडेः इसमें विवादित स्थल शामिल है .

23. For example, if you want to show ads on a new site or set up site-level blocking rules, you first need to add your site to your sites list.

उदाहरण के लिए, अगर आप किसी नई साइट पर विज्ञापन दिखाना चाहते हैं या साइट पर रोकने के नियम सेट करना चाहते हैं, तो आपको सबसे पहले अपनी साइटों की सूची में वह साइट जोड़नी होगी.

24. Test your link on the developer site

डेवलपर साइट पर अपने लिंक का परीक्षण करें

25. At this stage it is not possible to outline on behalf of the Congress a definite economic and agrarian programme .

फिलहाल कांग्रेस की तरफ से किसी निश्चित आर्थिक और कृषि कार्यक्रम की रूपरेख का ऐलान करना मुमकिन नहीं है .

26. * Work Plan on Drug Administration and Cooperation

11. औषध अभिशासन संबंधी कार्ययोजना

27. Wanted: country to pioneer carbon dividends plan.

कार्बन लाभांश की योजना की शुरूआत करने वाले देश की ज़रूरत है।

28. I have so many friends who need to have a second job as a plan B in order to pay for the bills, except that plan B sometimes becomes their plan A.

मेरे कही दोस्त है जो दूसरी नौकरी करते है प्लान- बी के रूप मैं , अपने खर्चे निकालने के लिए कई बार प्लान- बी, प्लान- ऐ बन जाता है |

29. Google storage plan purchases are non-refundable.

Google मेमोरी प्लान की खरीदारी को वापस नहीं किया जा सकता.

30. There is no provision for on-site inspections or granting of access to any military site or sensitive areas.

स्थल निरीक्षणों अथवा सैन्य ठिकानों या संवेदनशील क्षेत्रों तक पहुंच प्रदान करने संबंधी किसी भी प्रावधान को शामिल नहीं किया गया है।

31. They were working on a construction site.

वे एक निर्माण स्थल पर काम कर रहे थे।

32. (John 3:16) Through Bible prophecies, we have an outline of God’s activities —clear to the end of the Millennium!

(यूहन्ना ३:१६) बाइबल भविष्यद्वाणियों के ज़रिए, हमें परमेश्वर के कार्यकलाप की रूपरेखा मिलती है—सहस्राब्दी के अंत तक!

33. In addition, publishers using the optional Site Search feature may also use alternate products to search the contents of their site.

इसके अलावा, वैकल्पिक साइट सर्च सुविधा का इस्तेमाल करने वाले प्रकाशक अपनी साइट की सामग्री सर्च करने के लिए वैकल्पिक उत्पादों का इस्तेमाल भी कर सकते हैं.

34. If you have a distinct, mobile-optimized version of your site, we recommend you configure your server to show the mobile-optimized site when the Google Ads mobile User-Agent is detected crawling your site.

यदि आपके पास अपनी साइट का कोई अलग, मोबाइल-अनुकूलित वर्शन है, तो हम आपको अपना सर्वर कॉन्फ़िगर करने की सलाह देते हैं, ताकि आपकी साइट पर क्रॉल करने वाले Google Ads मोबाइल उपयोगकर्ता-एजेंट का पता चलने पर उसके समक्ष मोबाइल हेतु अनुकूलित साइट प्रदर्शित की जा सके.

35. I assume that is the plan, after all.

मुझे लगता है कि सब के बाद, योजना मान रहा है.

36. The allocation is made from MEA’s Plan Budget.

इस आबंटन को विदेश मंत्रालय के योजना बजट से किया गया था।

37. ASEAN Member States also reiterated their views that ASEAN-India collaborative projects/activities should be in line with ASEAN Strategic Transport Plan /Brunei Action Plan and transport-related measures under the Master Plan on ASEAN Connectivity.

उक्त बैठक में निम्नलिखत सुझावों को नोट किया गया : (1) एम टी डब्ल्यू जी – भारत बैठक के अधीन समुद्री सहयोग पर कार्यबल का गठन; (2) आसियान में परिवहन के विभिन्न माध्यमों को जोड़ने वाले आर्थिक गलियारों को सुदृढ़ करने के लिए विशेष कार्यकलाप तैयार करने के प्रस्ताव का स्वागत करना जिसमें सीमा पारीय प्रक्रियाएं तथा व्यापार एवं पारगमन के लिए अनुकूल नीतिगत रूपरेखाएं शामिल हैं; (3) भूमि एवं समुद्र पर संयोजकता के भौगोलिक कोरिडोरों को आर्थिक व्यवहार्यता एवं समपोषणीयता प्रदान करने के तरीकों का पता लगाना; (4) परस्पर लाभप्रद व्यवसाय वीजा व्यवस्था को बढ़ावा देना जिसमें दीर्घ अवधि का बहु प्रवेश व्यवसाय वीजा तथा व्यावसायिकों एवं उनके परिवारों के लिए स्टे परमिट प्रदान करना शामिल है।

38. If you concentrate on the scriptures cited in the printed outline, you will probably not need to use additional Scripture references.

अगर आप आउटलाइन में दी गयी आयतों पर ही ध्यान देंगे, तो आपको उनके अलावा दूसरी आयतों का इस्तेमाल करने की ज़रूरत नहीं पड़ेगी।

39. Put "cache:" in front of the site address.

साइट के पते से पहले "cache:" लगाएं.

40. These three residues together form an active site.

ये तीन स्पर्शी एक द्विघाती का निर्धारण करते हैं।

41. Only give device access to a trusted site.

डिवाइस का ऐक्सेस सिर्फ़ भरोसेमंद साइट को दें.

42. Designing your site around your visitors' needs while making sure your site is easily accessible to search engines usually produces positive results.

अपनी साइट को अपने दर्शकों की ज़रूरतों के हिसाब से डिज़ाइन करते हुए यह पक्का करना कि आपकी साइट आसानी से सर्च इंजन के लिए उपलब्ध है, आमतौर पर सकारात्मक नतीजे देता है.

43. Workers on a construction site must always be alert.

निर्माण की जगह पर काम करनेवालों को हमेशा सतर्क रहना चाहिए।

44. The new agreements in the fields of taxation, administrative reforms, science, space, youth affairs & sports outline the expanding scope of our partnership.

कराधान, प्रशासनिक सुधार, विज्ञान, अंतरिक्ष, युवा मामलों एवं खेल के क्षेत्र में हुए नए समझौते हमारी साझेदारी में विस्तार की संभावनाओं को रेखांकित करते हैं।

45. Prescribes requirements for the new proposed integrated activity plan.

ये अपनी उपलब्धि के नए संगठन के लक्ष्य एवं व्यूह-रचना को तैयार करते हैं।

46. The plan succeeds and eventually Anjali Devi accepts him.

योजना सफल होती है और अंत में अंजलि देवी उसे स्वीकार करती है।

47. Users won't receive a refund for their old plan.

उपयोगकर्ताओं को उनके पुराने प्लान के लिए रिफ़ंड नहीं किया जाएगा.

48. There is also plan to connect Tawang by rail.

तवांग को भी रेल सेवा से जोड़ने की योजना है।

49. To this end, we endorse the Goa Action Plan.

इस सिरे, हम गोवा कार्य योजना का समर्थन करते हैं।

50. The track has been lifted through the station site.

ट्रेन तेजी से स्टेशन की दीवार से टकरा गया।

51. Learn how to set up ads on your site.

अपनी साइट पर विज्ञापनों को सेट अप करने का तरीका जानें.

52. Construction on the site was first undertaken in 1926.

इस स्थल पर निर्माण कार्य की शुरुआत सबसे पहले 1926 में की गई थी।

53. The Site Speed reports measure three aspects of latency:

साइट गति रिपोर्ट इंतज़ार के समय के तीन पहलुओं को मापती हैं:

54. Under Site Search Settings, edit the Query parameter options.

साइट खोज सेटिंग में, क्वेरी पैरामीटर विकल्प में बदलाव करें.

55. To adapt this sample code for your own site:

इस नमूना कोड में अपनी साइट के मुताबिक बदलाव करने के लिए :

56. Rescue workers reached the site 2.5 hours after the crash.

सभी यात्रियों को मृत माना गया है. दुर्घटना के २.५ घंटों बाद ही बचाव कार्यकर्ता दुर्घटनास्थल तक पहुंचे थे।

57. There are approximately 7,000 supporting contractors on site every day.

बैंक के लगभग 7,000 कर्मचारी उसकी दैनिक कार्यवाही सँभालते हैं।

58. Business Week, Options: Have an Exit Plan, June 18, 2007.

व्यावसायिक सप्ताह , विकल्प: एक निकास योजना , 18 जून, 2007।

59. (d) what are the strategic implications of the above plan?

(घ) उक्त योजना के सामरिक निहितार्थ क्या हैं?

60. The administration also attributed of 13.4 billion dollars aid to automobile manufacturers General Motors and Chrysler, but this plan is not included in the stimulus plan.

प्रशासन ने ऑटोमोबाइल निर्माताओं जनरल मोटर्स और क्रिसलर को भी 13.4 बिलियन डॉलर की सहायता पहुँचाई है लेकिन इस योजना को प्रोत्साहन योजना में शामिल नहीं किया गया है।

61. Funnels visualize your users' journeys through your site or app.

फ़नल दिखाते हैं कि आपकी साइट या ऐप्लिकेशन पर कोई उपयोगकर्ता कैसे-कैसे आगे बढ़ा.

62. Access the Users Flow report now and explore your site.

अपनी उपयोगकर्ता प्रवाह रिपोर्ट एक्सेस करें और अपनी साइट एक्सप्लोर करें.

63. When you file a change of address request using Search Console, it tells Google to emphasize crawling and indexing your new site over crawling your old site.

Search Console की मदद से पते में बदलाव करने के अनुरोध का मतलब है कि आप Google को आपकी पुरानी साइट की जगह नई साइट को क्रॉल और इंडेक्स करने के लिए कह रहे हैं.

64. Shows index status for all the pages in your site.

यह रिपोर्ट आपको साइट के सभी पेजों को इंडेक्स करने की स्थिति बताती है.

65. Learn how to set up Auto ads on your site.

अपनी साइट पर विज्ञापनों को सेट अप करने का तरीका जानें.

66. Construction work is already in progress at the project site.

प्रोजेक्ट साइट पर निर्माण कार्य पहले से ही चल रहा है।

67. Maximizing the number of viewable impressions on your site will:

आपकी साइट पर देखने-योग्य इंप्रेशन की संख्या को ज़्यादा से ज़्यादा करने के लिए:

68. Sometimes addresses contain words that identify the purpose of the site.

कभी-कभी इन अड्रेसों में कुछ ऐसे शब्द भी होते हैं, जिनसे पता चल जाता है कि इस साइट का मकसद क्या है।

69. When aggregating data by property, the site credited with the data is the site containing the canonical URL of the target of the search result link.

प्रॉपर्टी के हिसाब से डेटा को ग्रुप में रखने पर, दिखाई देने वाला डेटा उस साइट का डेटा होगा जिस साइट में खोज नतीजे के टारगेट लिंक का कैननिकल यूआरएल होगा.

70. (f) the action plan formulated for timely commencement of construction activities?

निर्माण गतिविधियों के समय पर आरंभ करने के लिए क्या कार्य योजना तैयार की गई है?

71. If you've improved the crawling and indexing of your site using Google Search Console or other services, you're probably curious about the traffic coming to your site.

अगर आपने Google Search Console या दूसरी सेवाओं का इस्तेमाल करके अपनी साइट की क्रॉलिंग और इंडेक्सिंग में सुधार किया है, तो आप शायद अपनी साइट पर आने वाले ट्रैफ़िक के बारे में ज़रूर जानना चाहेंगे.

72. And also there is a plan to coproduce passenger transport aircraft.

इसके अतिरिक्त यात्री विमानों के सह-उत्पादन की भी योजना है।

73. We plan also separately to set up a Rice Bio Park.

इसके साथ ही हम चावल जैव पार्क का भी निर्माण करने की अलग से योजना बना रहें हैं।

74. (e) the plan of action/steps taken to trace the workers?

(ड.) मजदूरों का पता लगाने के लिए क्या कार्य योजना है/क्या कदम उठाए गए हैं?

75. Q . What do you plan to do after you reach Punjab ?

> पंजाब फंचकर आपकी क्या योजना है ?

76. Follow the instructions below for the YouTube app or mobile site.

YouTube ऐप्लिकेशन या इसकी मोबाइल साइट के लिए नीचे दिए गए निर्देशों का पालन करें.

77. Consider how each section of the outline builds on the preceding one, leads into the next, and helps to accomplish the objective of the talk.

और देखिए कि हर भाग, भाषण के मकसद तक पहुँचने के लिए कैसे मदद करता है।

78. The special needs of our tribal and backward districts are being met through programmes such as the Integrated Action Plan, Backward Regions Grant Fund and Tribal Sub Plan.

हमारे देश के आदिवासी और पिछड़े जिलों की तरक्की की खास ज़रूरतों को इंटीग्रेटेड एक्शन प्लान, बैकवर्ड एरियाज ग्रांट फंड्स और ट्राइबल सब प्लान जैसे कार्यक्रमों के ज़रिए पूरा किया जा रहा है।

79. They secured the commitment to destroy the missile engine testing site.

उन्होंने मिसाइल इंजन परीक्षण स्थल को नष्ट करने की प्रतिबद्धता सुनिश्चित की।

80. Some hackers may even take administrative control over a hacked site.

कुछ हैकर, हैक की गई साइट पर एडमिन नियंत्रण भी हासिल कर लेते हैं.