1. You have a singular wit, Doctor.

Ông có tài hóm hỉnh hiếm có đấy, bác sĩ.

2. The Navy needs a singular landing zone.

Hải quân cần một khu vực hạ cánh rõ rệt.

3. In this singular instance life’s experience misleads us.

Trong trường hợp kỳ quặc này, kinh nghiệm của cuộc sống đánh lừa chúng ta.

4. In Poland, gingerbreads are known as pierniki (singular: piernik).

Ở Ba Lan, bánh gừng được gọi là pierniki (số ít, piernik).

5. A singular consciousness that spawned an entire race of machines.

1 bộ não duy nhất có thể sinh ra toàn bộ các cỗ máy chủng loài.

6. Well, these docks are one huge Japonaiserie, fantastic, singular, strange ...

Phải rồi, những bến cảng này là một nơi với nét Japonaiserie kỳ vĩ, tuyệt vời, hiếm có, kỳ lạ...

7. My colleague has just informed me she has a singular talent.

Đồng nghiệp của tôi vừa cho biết cô ấy có một tài năng vô song.

8. Not to be confused with Gnathostomata (singular: Gnathostoma), a Vertebrate Superclass.

Không nhầm lẫn với Gnathostomata (số ít: Gnathostoma), thuộc siêu lớp Có xương sống.

9. A wind was rising and making a singular, wild, low, rushing sound.

Một cơn gió đang tăng cao và làm cho một số ít, hoang dã, thấp, âm thanh vội vã.

10. Though Loras will certainly come to know a deep and singular misery.

Nhưng Loras chắc chắn sẽ sớm biết nỗi khốn khổ sâu sắc và hiếm có.

11. Notice the " Master " is singular and capitalized, emphasizing there's only one dominant partner.

Để ý chữ " Chủ nhân " là số ít và viết hoa, nhấn mạnh chỉ có một người chi phối.

12. Well, today this singular way of thinking will be put to the test.

Nhưng hôm nay, kiểu suy nghĩ kỳ quặc đó sẽ được kiểm nghiệm.

13. That theory is too limited for algebraic surfaces, and even for curves with singular points.

Lý thuyết đó là quá giới hạn cho các bề mặt đại số, và thậm chí cho các đường cong với các điểm số ít.

14. With such a singular diet, there's a price to pay from a lack of vitamins and minerals.

Chế độ ăn kiêng độc nhất như vậy, phải trả giá bởi sự thiếu vitamin và khoáng chất.

15. It can also be shown that the singular region contains all the mass of the black hole solution.

Các nhà vật lý cũng chứng minh được rằng vùng kì dị chứa toàn bộ khối lượng của lỗ đen.

16. Every newborn was as singular as a snowflake, a matchless mash-up of biology and ancestry and mystery.

Mỗi đứa bé mới sinh như 1 bông hoa tuyết sự pha trộn không thể nhầm lẫn được của sinh học của tổ tiên và của sự bí ẩn.

17. The breed was given the name of the latter village and the singular is thus also Faverolles, not Faverolle.

Giống gà này được đặt tên theo ngôi làng thứ hai là Faverolles mà không phải là Faverolle.

18. Rabbinic scholar Adin Steinsaltz explains: “Each teacher had his own method and phrased his oral rulings in his own singular fashion. . . .

Học giả ra-bi Adin Steinsaltz giải thích: “Mỗi giáo sư có một phương pháp riêng và diễn đạt các quy tắc truyền khẩu theo cách độc đáo của chính mình...

19. His natural science teacher, one Krober, showed a singular lack of foresight when he solemnly warned young Sachs against devoting himself to the natural sciences.

Giáo viên khoa học tự nhiên của cậu, một Krober, đã cho thấy sự thiếu tầm nhìn xa trông rộng khi ông cảnh báo một cách long trọng khi cậu thanh niên Sachs trẻ tuổi muốn cống hiến hết mình cho khoa học tự nhiên.

20. In my husband's homeland in the highlands of Sulawesi island in eastern Indonesia, there is a community of people that experience death not as a singular event but as a gradual social process.

Ở quê hương của chồng tôi trên Tây Nguyên đảo Sulawesi ở Đông Indonesia, đó là một cộng đồng những người mà trải nghiệm cái chết không phải từ một sự kiện duy nhất nhưng là một quá trình dần dần của xã hội.

21. While nailed to the cross on Calvary, Christ continued in His perfect example of patience as He uttered the singular words, “Father, forgive them; for they know not what they do” (Luke 23:34).

Trong khi bị đóng đinh trên cây thập tự ở Đồi Sọ, Đấng Ky Tô đã tiếp tục nêu gương kiên nhẫn trọn vẹn của Ngài khi Ngài thốt ra những lời phi thường: “Lạy Cha, xin tha cho họ, vì họ không biết mình làm điều gì” (Lu Ca 23:34).