1. ◆ memorizing and repeating.

◆ học thuộc lòng và nhắc lại.

2. There's 200 repeating rifles in that wagon.

Có 200 cây súng trường tự động trong toa xe đó.

3. (Carr was referring to his "Utron Coil", which was round when viewed from above and square when viewed from the side.)

(Đề cập đến "Utron Coil" của Carr tròn khi nhìn từ phía trên và hình vuông khi nhìn từ bên cạnh).

4. An induction coil.

Một cuộn dây cảm ứng.

5. I don't have a game plan, aside from repeating senior year.

Tôi không bày trò gì hết, ngoại trừ việc lưu ban cuối cấp.

6. In this case, Alice's cipher contains a repeating code word.

Trong trường hợp này, mật mã của Alice chứa một chữ bí mật chuyển thành số lập lại

7. (Water splashes) And by looping and repeating that sound, they got this:

(Tiếng nước bắn) Và bằng cách lặp vòng tròn âm thanh đó, họ đã có được điều này:

8. CIRCUIT OVERSEER:

GIÁM THỊ VÒNG QUANH:

9. 49 Every year, two circuit assemblies are arranged for each circuit.

49 Hằng năm, mỗi vòng quanh có hai hội nghị vòng quanh.

10. The mark 666 emphasizes that deficiency by repeating the number three times.

Cái dấu 666 nhấn mạnh sự thiếu sót đó vì con số sáu được lặp lại ba lần.

11. Circuit-Op Amp

Mạch điện-Stencils

12. Circuit-Speaker (European

Mạch điện-Loa (châu Âu) Stencils

13. Circuit-PNP Transistor

Mạch điện-Bán dẫn PNPStencils

14. Circuit-NPN Transistor

Mạch điện-Bán dẫn NPNStencils

15. Circuit-Horizontal Capacitor

Mạch điện-Tụ điện nằm ngangStencils

16. A coil is a piece of wire wrapped onto itself.

Cuộn dây là một đoạn của dây điện tự quấn quanh nó.

17. Whenever current flows through the coil, this becomes an electromagnet.

Bất cứ khi nào dòng điệu đi qua ống xoắn, nó trở thành một nam châm điện.

18. Circuit-Vertical Resistor (European

Mạch điện-Điện trở thẳng đứng (châu Âu) Stencils

19. Circuit-NMOS Transistor (European

Mạch điện-Bán dẫn NMOS (châu Âu) Stencils

20. Circuit-Vertical Fuse (European

Mạch điện-Cầu chì thẳng đứng (châu Âu) Stencils

21. Circuit-Horizontal Fuse (European

Mạch điện-Cầu chì nằm ngang (châu Âu) Stencils

22. Circuit-PMOS Transistor (European

Mạch điện-Bán dẫn PMOS (châu Âu) Stencils

23. Circuit-Horizontal Resistor (European

Mạch điện-Điện trở nằm ngang (châu Âu) Stencils

24. Circuit-Vertical Led (European

Mạch điện-Đèn LED thẳng đứng (châu Âu) Stencils

25. Emergency circuit and batteries.

Đó là mạch điện khẩn cấp và bình.

26. Patterns are templates, guides, repeating steps, or paths one follows to stay aligned with God’s purpose.

Mẫu mực là những khuôn mẫu, sự hướng dẫn, những bước lặp lại hay các con đường mà một người đi theo để được phù hợp với mục đích của Thượng Đế.

27. These temples may be visited along the grand circuit or the small circuit routes.

Những ngôi đền này có thể được viếng thăm dọc theo mạch lớn hoặc các tuyến mạch nhỏ.

28. Are side by side

♪ Nằm kề bên nhau

29. Each coil carries an equal electric current in the same direction.

Mỗi vòng tròn mang dòng điện giống nhau chạy theo cùng chiều.

30. During the year, each circuit also has a two-day gathering called a circuit assembly.

Trong năm, mỗi vòng quanh cũng có một buổi họp hai ngày gọi là hội nghị vòng quanh.

31. Shutdown tripped the circuit breakers

Có lê việc ngừng hệ thống làm ngắt cầu dao tự động

32. I used uncoded circuit boards.

Tôi đã sử dụng bảng điện tử đã giải mã.

33. After successfully treating patients with our coil, we felt really enthusiastic.

Sau khi chữa trị thành công cho các bệnh nhân với cuộn dây, chúng tôi cảm thấy tràn đầy nhiệt huyết.

34. Seeking virtue side by side.

Đều quyết chí sống đức hạnh luôn.

35. I used uncoded circuit boards

Tôi đã sử dụng bảng điện tử đã giải mã

36. That's 400 blood thirsty bastards arm with a Maxim gun and repeating rifles at each one.

Đó là 400 tên khốn khát máu với súng Maxim và mỗi tên có một súng trường lặp.

37. Journalists from a spectrum of publications have similarly been embarrassed by repeating mistaken or fake information.

Các nhà báo từ một loạt các ấn phẩm tương tự đã bị xấu hổ bằng cách lặp lại thông tin sai lệch hoặc giả mạo.

38. Falcon, we need a coil gun that can fire a small sun.

Falcon, ta cần một khẩu súng xoắn ốc mà có thể ngắm bắn vào mặt trời.

39. The first coil could successfully treat only half of the patients in Bolivia.

Cuộn dây đầu tiên chỉ có thể chữa trị thành công cho một nửa số bệnh nhân ở Bolivia.

40. (Matthew 6:7) So Jesus specifically told his followers to avoid repeating set formulas in their prayers.

(Ma-thi-ơ 6:7) Như thế, Chúa Giê-su nói rõ rằng các môn đồ đừng lặp lại những lời rập khuôn khi cầu nguyện.

41. Two trains running -- running side by side

Hai con tàu đang chạy -- kề cạnh bên nhau

42. Starting tomorrow, We ride side to side.

Vậy bắt đầu từ ngày mai, tất cả mọi người... đều phải cưỡi ngựa một bên.

43. Grandfather fought side by side with Mao.

Ông ngoại từng sát cánh với Mao.

44. Appoints circuit overseers and Branch Committee members.

Hội đồng Lãnh đạo bổ nhiệm giám thị vòng quanh và thành viên Ủy ban chi nhánh.

45. We were neighbors once, living side by side.

Chúng ta đã từng là đồng loại, kề vai sát cánh bên nhau.

46. Tull, have we not fought side by side?

Tull, chúng ta có từng kề vai sát cánh không?

47. Pure content and pure form, side by side.

Thuần túy nội dung và hình thức, bên cạnh nhau.

48. They embraced and walked away side by side .

Họ ôm lấy nhau và bước đi sóng đôi bên nhau .

49. There's no closed-circuit I can tap?

Không có mạch kín nào cho tôi xâm nhập à?

50. Ok and so you can see here we've got the circuit for our lights and it's a pretty basic circuit.

Như bạn thấy ở đây chúng ta có mạch điện cho các bóng đèn Và nó khá là cơ bản.

51. Using a photoresistor to track light Connecting a photoresistor to a circuit Photoresistor overview - detailing operation, structure and circuit information

Linh kiện điện tử Ký hiệu điện tử Sơ đồ mạch điện Using a photoresistor to track light Connecting a photoresistor to a circuit Photoresistor overview - detailing operation, structure and circuit information

52. Might we even unconsciously start repeating lyrics that glorify sex without marriage, use of drugs for pleasure and much more?

Biết đâu chừng chúng ta có thể bắt đầu vô tình lặp lại những lời nhạc ca tụng việc gian dâm, việc dùng ma túy để tạo hứng thú và tệ hơn thế nữa, mà không hay chăng?

53. Best circuit man on the East Coast.

Tay giỏi điện tử nhất miền Đông duyên hải.

54. As you move side to side, it moves off.

Khi bạn di chuyển sang bên cạnh, nhiệt giảm dần.

55. And the head is turn from side to side.

Hành động này đi kèm lắc đầu sang một bên.

56. This is a functional scale model of the original 1902 coil from Tesla's lab.

Đây là bản mô hình chức năng theo tỷ lệ bản gốc 1902 cuộn dây điện từ phòng thí nghiệm của Tesla.

57. Who taught you how to solder a circuit?

Thế ai dạy con cách hàn mạch điện?

58. Instead, these substances are discussed in terms of formula units or unit cells as the smallest repeating structure within the substance.

Thay vào đó, các chất này được tìm hiểu dưới dạng đơn vị công thức hoặc đơn vị tế bào là cấu trúc lặp lại nhỏ nhất trong chất.

59. We did substitute circuit work and convention work.

Chúng tôi làm công tác vòng quanh dự khuyết và giúp đỡ tại các hội nghị.

60. Side Chambers

Phòng chung quanh

61. Side door.

Cửa hông.

62. I seen him ride side by side with Bloody Bill.

Tôi đã thấy hắn cỡi ngựa cặp kè với Bloody Bill.

63. Your heads will be on two pikes side by side.

Đầu của hai ngươi sẽ được treo trên hai cái cọc cạnh nhau đấy.

64. I was nervous about becoming a circuit overseer.

Tôi rất lo lắng về việc trở thành giám thị vòng quanh.

65. One of our accommodations while in circuit work

Một trong những chỗ ở của chúng tôi khi làm công tác vòng quanh

66. Usually, people who make this charge have not personally read the Bible; they are merely repeating what they have heard.

Thông thường, những người gán tội này đã không đọc Kinh-thánh; họ chỉ lặp lại những gì họ nghe từ người khác.

67. The vault itself is on a secure circuit.

Bản thân kho bạc là một mạch an toàn.

68. Why did their ponytails swing from side to side like that?

Tại sao mái tóc đuôi ngựa của họ lại hất sang hai bên như vậy?

69. Never thought I'd die fighting side by side with an Elf.

Tôi đâu ngờ sẽ phải chết khi chiến đấu chung với 1 người cõi Tiên!

70. Tom and Mary lay down side by side on the grass.

Tom và Mary nằm cạnh nhau trên bãi cỏ.

71. If you see them side by side, there's yellow and brown.

Nếu bạn đặt chúng cạnh nhau, có 2 màu, vàng và nâu.

72. We were then granted permission for our circuit assembly.

Sau đó, chúng tôi được phép thuê giảng đường đó cho hội nghị vòng quanh.

73. “Be zealous for the service,” urged one circuit overseer.

Một giám thị vòng quanh khuyên: “Hãy sốt sắng làm thánh chức”.

74. 2. (a) Why have some circuit overseers expressed concern?

2. (a) Một số giám thị vòng quanh bày tỏ mối lo ngại về điều gì?

75. For what purpose do circuit overseers visit the congregations?

Giám thị vòng quanh thăm các hội thánh với mục đích gì?

76. That coil is connected to an R.F. amplifier that creates a high-frequency oscillating magnetic field.

Cuộn dây đó được nối với một bộ khuếch đại sóng rađiô mà tạo ra một từ trường dao động với tần số cao.

77. 16 Those who are appointed as circuit overseers by the Governing Body receive training and gain experience first by serving as substitute circuit overseers.

16 Những anh được Hội đồng Lãnh đạo bổ nhiệm làm giám thị vòng quanh trước tiên sẽ nhận sự huấn luyện và thu thập kinh nghiệm qua việc phục vụ với tư cách giám thị vòng quanh dự khuyết.

78. In those days, a circuit overseer received little training.

Thời đó, giám thị vòng quanh không được huấn luyện nhiều.

79. And for them, this looked like a circuit diagram.

Với McCulloch và Pitts, trông nó như một sơ đồ mạch điện.

80. Robots are also used to assemble electronic circuit boards.

Robot cũng được sử dụng để lắp ráp bản mạch điện tử.