1. This contactless power transfer device has a resonant circuit on a secondary-coil side only.

La présente invention concerne un dispositif de transfert d'énergie sans contact qui possède un circuit résonnant seulement sur un côté bobine secondaire.

2. The coil resonant circuit includes a first capacitor and an inductive coil.

Le circuit résonant de bobine comporte un premier condensateur et une bobine inductive.

3. The ECT includes an energy-obtaining coil, a rapid voltage-stabilizing circuit and an Analog/Digital (A/D) converting circuit.

Le transformateur ECT comprend une bobine d'obtention d'énergie, un circuit de stabilisation rapide de la tension et un circuit de conversion analogique-numérique (A/N).

4. Each decoupling circuit is connected across the tuning capacitor of one of the coil loops.

Chaque circuit de découplage est connecté aux bornes du condensateur d'accord de l'une des boucles d'enroulement.

5. The second coil forms an electric resonance circuit and supplies electric voltage to the load.

La seconde bobine forme un circuit de résonance électrique et fournit une tension électrique à la charge.

6. The active circuit side of the chip is on the first package side.

La face de circuit active de la puce se trouve sur la première face de boîtier.

7. According to the invention, the control circuit (10) enables two-step activation of the ignition coil (16).

Selon l'invention, il est prévu que le circuit de commande (10) permette une mise en circuit en deux étapes de la bobine d'allumage (16).

8. An active RF coil element (62) is connected with a circuit board located within the outer housing.

Un élément de bobine de radiofréquence (62) actif est connecté à une carte de circuit imprimé située à l'intérieur du logement extérieur.

9. The drive circuit includes a coil, a plurality of switch elements, at least one sensor and a controller.

Le circuit de commande comprend une bobine, une pluralité d'éléments de commutation, au moins un capteur et un contrôleur.

10. An inductance coil serves as a displacement sensor arranged in connection with a tuned circuit of an oscillator.

Une bobine d'inductance sert de détecteur de déplacement du niveau de liquide et est placée en connexion avec un circuit syntonisé d'un oscillateur.

11. Secondary side cycloconverter drive circuit for resonant coverter in solar application

Circuit de pilotage de cycloconvertisseur côté secondaire pour convertisseur résonant dans une application solaire

12. The tuning capacitor forms a resonant circuit with an inductive load coil at the operating frequency of the inverter.

Le condensateur de réglage forme un circuit résonant avec une bobine de charge à induction à la fréquence de fonctionnement de l'inverseur.

13. According to the invention, one side of a coil is divided up between two adjacent grooves.

Un côté d'une bobine est ainsi réparti sur deux rainures adjacentes.

14. The secondary side unit has a receiver coil (7), a controller (8) and a load (9).

L'unité côté secondaire a une bobine de réception (7), un dispositif de commande (8) et une charge (9).

15. In a coil switching process, the non-polarized capacitor operates as a voltage or current absorption circuit between driving transistors (Q1, Q2).

Lors d'un processus de commutation de bobine, le condensateur non polarisé agit comme un circuit d'absorption de tension ou de courant entre des transistors d'attaque (Q1, Q2).

16. The test circuit may be a closed loop or a side channel of another waterway.

Le circuit peut être une boucle fermée ou un canal latéral sur d'autre voie d'eau.

17. Moving coil servomotors

Servomoteurs à bobine mobiles

18. Self-induction coil

Bobine de réactance

19. The short-circuit bridge (8) is separated when the system plug (25) fitted on the control device (16) is inserted in the socket (1) on the circuit side.

La déconnexion du pont de court-circuit (8) se fait lors de l'enfichage dans la connexion au réseau (1) du connecteur de système (25) monté sur l'appareil de commande.

20. Another coil (5) of high inductance is wound co-axially of coil (3).

Un autre bobine (5) d'inductance élevée est enroulée co-axialement à la bobine (3).

21. Adjustable-impedance choke coil

Bobine de self a impedance reglable

22. A high frequency capacitor has one terminal connected to an AC-side terminal of the input rectifier circuit.

Un condensateur à haute fréquence présente une borne connectée à la borne côté CA du circuit redresseur d'entrée.

23. The plurality of lower tray ball hook supports provides discrete levels of tension force of the coil spring on each side of the appliance.

Les différents supports de crochet à bille de plateau inférieur fournissent des niveaux discrets de force de tension du ressort hélicoïdal de chaque côté de l'appareil.

24. Each coil element includes at least two capacitors for tuning and matching the coil element.

Chaque élément de bobine comprend au moins deux condensateurs de syntonisation et d'adaptation de l'élément de bobine.

25. The first coil bay is positioned adjacent to the second coil bay in the axial direction.

Le premier secteur de bobinage est situé contre le second secteur de bobinage dans le sens axial.

26. The active elements (Coil 1...

Les éléments actifs (Bobine 1...

27. Audio voice coil adaptor ring

Anneau d'adaptation pour bobine vocale audio

28. The sense coil has a configuration that is selected based on the configuration of the primary coil.

La bobine de détection présente une configuration choisie sur la base de la configuration de la bobine primaire.

29. The coil spring is in tension with the coil spring's top adjacent to the candle body's top.

Le ressort hélicoïdal est sous tension, le haut du ressort hélicoïdal étant adjacent au haut du corps de bougie.

30. Adjustable coil for inductively coupled plasma

Bobine ajustable pour plasma couplé par induction

31. Circuit and method for adjusting circuit tolerances

Circuit et procédé permettant de régler des tolerances de circuit

32. The condenser arrangement includes a condenser coil and a plurality of fans disposed adjacent to the condenser coil.

Cet agencement de condensateur comprend un serpentin et une pluralité de ventilateurs disposés adjacents audit serpentin.

33. Switched capacitor circuit and ad conversion circuit

Circuit à commutation de condensateurs et circuit de conversion analogique/numérique

34. Encoder circuit and a/d converter circuit

Codeur et numeriseur

35. Bridge circuit output voltage offset adjustment circuit

Circuit de réglage du décalage de tension de sortie d'un circuit en pont

36. An adjustment mechanism is configured to move the first inductive coil section relative to the second inductive coil section.

Un mécanisme d'ajustement est conçu pour déplacer la première section de bobine d'induction par rapport à la seconde section de bobine d'induction.

37. An oscillator (5) for applying an AC current to this excitation coil (4) is connected to the coil.

Un oscillateur (5) destiné à appliquer un courant CA à cette bobine d'excitation (4) est connecté à la bobine.

38. Logical circuit where path transistor circuit and cmos circuit are combined, and its combination method

Circuit logique combinant un circuit a transistors a canaux et un circuit cmos, et procede mettant en oeuvre cette combinaison

39. The coil need not be actively cooled.

La bobine ne doit pas être activement refroidie.

40. Magnetometer with coil and high permeabiliy core

Magnetometre a bobine et noyau a forte permeabilite

41. The control and sensing circuit measures AC voltage induced in the coil (54) by an alternating magnetic field produced by AC electrical current supplied to the load (72) through the relay's contacts (52).

Le circuit de commande et de détection mesure la tension alternative induite dans la bobine (54) par un champ magnétique alternatif produit par le courant électrique alternatif fourni à la charge (72) via les contacts (52) du relais.

42. The product includes AC rectification and filter circuit, the start circuit, the oscillating circuit and the output circuit of LC series resonance.

Le produit comprend un circuit de redressement et de filtrage CA, le circuit de démarrage, le circuit oscillant et le circuit de sortie de résonance en série LC.

43. The wireless charging system (26) also includes a coil driver (32) electrically coupled to the primary inductive coil (30) and configured to adjust an output signal of the primary inductive coil (30).

Ledit système de chargement sans fil (26) est également doté d'un régulateur de bobine (32) couplé électriquement à ladite bobine d'induction primaire (30) et destiné à régler un signal de sortie de la bobine d'induction primaire (30).

44. Logic circuit, address decoder circuit, and semiconductor storage device

Circuit logique, circuit décodeur d'adresse et dispositif de stockage semi-conducteur

45. The interface expanding circuit comprises a switching connecting circuit.

Le circuit d'extension d'interface comprend un circuit de connexion à commutation.

46. A power supply circuit includes a switching control circuit (60) coupled to a switching regulator circuit (70).

Un circuit d'alimentation en énergie comprend un circuit de commande de commutation (60) couplé à un circuit régulateur de commutation (70).

47. The power circuit comprise AC power supply circuit and DC power supply circuit which supply power for the oscillation boosting circuit alternately through change-over switch.

Le circuit d'alimentation comprend un circuit d'alimentation en courant alternatif et un circuit d'alimentation en courant continu qui fournissent de l'énergie au circuit de stimulation d'oscillations de manière alternée par l'intermédiaire d'un commutateur inverseur.

48. Adder circuit

Circuit additionneur

49. Successive approximation a/d converter circuit and semiconductor integrated circuit

Circuit convertisseur a/n à approximations successives et circuit intégré à semi-conducteurs

50. Rf coil docking station for magnetic resonance systems

Station d'ancrage de bobine rf pour systèmes à résonance magnétique

51. The coil includes a plurality of adjacent windings.

Ladite bobine inclut une pluralité d'enroulements adjacents.

52. Graphene-coated coupling coil for ac resistance reduction

Bobine de couplage revêtue de graphène pour réduction de résistance à courant alternatif

53. Aircraft applicable circuit imbalance detection and circuit interrupter and packaging thereof

Interrupteur de circuit et de detection du desequilibre d'un circuit applicable a un aeronef ainsi que son boitier

54. — Resonant circuit location:

— Implantation des circuits résonants:

55. Absolute phasing circuit

Circuit de synchronisation absolue

56. Accumulator charge circuit

Circuit de charge pour accumulateurs

57. The hydrogenated derivative contains 5 to 85 mol % of (A) repeating units represented by general formula (I) or alkyl-substituted derivative thereof, (B) repeating units represented by general formula (II) or alkyl-substituted derivative thereof and, if necessary, (C) at least one kind of repeating units represented by general formula (III), alkyl-substituted derivative thereof, repeating units represented by general formula (IV), alkyl-substituted derivative and alkylidene-substituted derivative thereof.

Ce dérivé hydrogéné contient de 5 à 85 mol % de (A) des unités répétitives représentées par la formule générale (I) ou par un dérivé à substitution alkyle de ces composés, (B) des unités répétitives représentées par la formule générale (II) ou par un dérivé à substitution alkyle de ces composés et, si nécessaire, (C) au moins un type d'unités répétitives représentées par la formule générale (III), leurs dérivés à substitution alkyle, des unités répétitives représentées par la formule générale (IV), leurs dérivés à substitution alkyle et leurs dérivés à substitution alkylidène.

58. Variable reactance circuit

Circuit à réactance variable

59. Ammeters, circuit breakers

Ampèremètres: disjoncteurs

60. The alarm device includes a switch circuit and a control circuit.

Le dispositif d'alarme comprend un circuit de commutation et un circuit de commande.

61. Triple helix coil template having a biologically active ligand

Matrice avec enroulement a triple helice ayant un ligand biologiquement actif

62. Mr receive coil localization and mr-based attenuation correction

Localisation de bobine de réception de résonance magnétique et correction d'atténuation basée sur la résonance magnétique

63. The coil is automatically loaded onto the decoiler mandrel.

La bobine est chargée sur le dérouleur par moyen d'un cycle complètement automatique.

64. The resonant circuit includes a sense circuit including an electrically conductive structure.

Le circuit résonant comprend un circuit capteur comprenant une structure électriquement conductrice.

65. The power relay (1) further comprises a coil subassembly (20) arranged in the housing and comprising a solenoid coil (30) and an armature (24).

Le relais de puissance (1) comprend en outre un ensemble de bobines (20) disposé dans le boîtier (2) qui comporte une bobine magnétique (30) et un induit magnétique (24).

66. Air circuit breaker

Disjoncteur pneumatique

67. Miniature circuit breakers

Disjoncteurs miniatures

68. A switch circuit

Circuit de commutation

69. A test access circuit (19) provides access to the testable circuit (10).

Un circuit d'accès d’essai (19) fournit un accès au circuit pouvant être évalué (10).

70. A ring detect/Caller I.D. detect circuit employs first and second operational amplifiers supplied with a differential input from the AC side of a diode bridge.

L'invention concerne un circuit de détection de sonnerie/identité de l'appelant, comprenant un premier et un second amplificateur opérationnel qui reçoivent un signal d'entrée différentiel provenant du côté courant alternatif d'un pont de diodes.

71. When the wand is plugged into the probe, the combination of the NMR coil within the probe and the adjustable 1/4 wave shorted stub provides means for the NMR circuit to resonate at two separate frequencies.

Lorsque le lecteur optique est emboîté dans la sonde, la combinaison de la bobine IRM à l'intérieur de la sonde et du module 1/4 d'onde raccourci réglable permet d'obtenir un moyen pour le circuit IRM de résonner à deux fréquences distinctes.

72. Planar coil arrangement for a magnetic induction impedance measurement apparatus

Agencement de bobine plane pour un appareil de mesure de l'impédance à induction magnétique

73. Adhesive for bonding circuit members, circuit board, and method of producing the same

Adhesif pour fixer des elements de circuit, carte de circuit imprime et procede de production

74. Chopper-type voltage comparator circuit and sequential-comparison-type a/d converter circuit

Circuit comparateur de tension de type à découpage et circuit convertisseur a/n de type à comparaisons successives

75. Successive approximation type a/d converter circuit and semiconductor integrated circuit for control

Circuit de conversion a/n du type à approximations successives, et circuit intégré à semi-conducteur pour son contrôle

76. Additionally, a digital low pass filter is unnecessary on the output side of the A/D converter apparatus (308), allowing implementation in a small-scale additional circuit.

En outre, un filtre passe-bas numérique n'est pas nécessaire côté sortie de l'appareil convertisseur A/N (308), ce qui permet une mise en œuvre dans un circuit supplémentaire à petite échelle.

77. Induction heating coil, and induction heating cooking device using same

Bobine de chauffage par induction, et dispositif de cuisson à chauffage par induction l'utilisant

78. A tuning capacitor is in electrical communication with the coil.

Un condensateur d'accord est en communication électrique avec la bobine.

79. Adjustable short-circuit release

Déclencheur à court-circuit réglable

80. Heavy-duty circuit breaker

Disjoncteur a haut pouvoir de coupure