1. It shaped our people's sensibility in their teens.

Nó có hình nhạy cảm của người trong lứa tuổi thiếu niên.

2. Concentration.

Chuyên chú.

3. I want to stress her body.

Tôi muốn cô ta hoạt động với cường độ mạnh.

4. Where is you concentration?

Đầu óc để đâu rồi?

5. Secondary deals with detecting stress and figuring out ways to cope with it and improving stress management skills.

Phù hợp với phát hiện căng thẳng và tìm ra cách để đối phó với nó và nâng cao kỹ năng quản lý căng thẳng.

6. The effect disappears rapidly if the concentration of pertechnetate falls below the minimum concentration or if too high a concentration of other ions is added.

Hiệu ứng biến mất rất nhanh nếu nồng độ của pertecnetat thấp hơn nồng độ tối thiểu hay nồng dộ quá cao của các ion khác được thêm vào.

7. Except who'd send their kid to a concentration camp?

Ngoại trừ việc theo ông ai sẽ đưa con cái họ tới những trại tập trung đó chứ?

8. Stress-induced insomnia.

Mất ngủ do căng thẳng.

9. Active transport is the movement of molecules across a membrane from a region of their lower concentration to a region of their higher concentration—against the concentration gradient or other obstructing factor.

Vận chuyển chủ động là sự di chuyển của phân tử xuyên qua màng từ vùng mà chúng tập trung thấp sang vùng mà chúng tập chung cao hơn—chống lại gradien tập trung hoặc các yếu tố ngăn cản khác.

10. The same dream concentration says

Cùng giấc mơ nồng say

11. 5 . Manage stress

5 . Giải toả căng thẳng

12. He was a master prose stylist who brought a distinctly non-English tragic sensibility into English literature.

Ông là một bậc thầy trong việc tạo tổng thể văn xuôi, người mang lại những cảm xúc bi kịch từ một nền văn học không phải tiếng Anh vào văn học Anh.

13. Just to release his stress as usual, I guess.

Chỉ để giải toả căng thẳng của mình như thường lệ đó mà!

14. Facebook use affects mood differently to stress and relaxation

Sử dụng Facebook ảnh hưởng khác nhau đến tâm trạng căng thẳng và thư giãn

15. Stress and teeth grinding

Căng thẳng và chứng nghiến răng

16. Where did you leave your concentration?!

Từ lúc bắt đầu đã thơ thẩn, mất hồn rồi.

17. Sense Stress and Modulation

Nhấn mạnh để làm rõ nghĩa và thay đổi giọng nói

18. Hyperactive behavior and deficiencies in concentration.

Người hiếu động thái quá và thiếu tập trung.

19. 6, 7. (a) What is one way to decrease stress?

6, 7. a) Có một cách nào để làm giảm bớt áp lực mạnh?

20. 2 Keep in mind what sense stress is to accomplish.

2 Ta nên luôn luôn nhớ mục đích của việc nhấn mạnh để làm rõ nghĩa.

21. Chronic stress to the foot bones can even lead to hairline fractures .

Nếu cứ đè áp lực lên xương bàn chân thường xuyên và lâu dài như thế thậm chí có thể dẫn tới chứng rạn mao mạch .

22. Less anxiety, stress, and hostility

Giảm bớt lo lắng, căng thẳng và thù hận

23. My father didn't stress diplomacy.

Cha tôi không chú trọng vào ngoại giao.

24. How do child-rearing and old age add to stress?

Việc nuôi dạy con cái và tuổi già tạo thêm mối căng thẳng như thế nào?

25. How has stress affected you?

Sự căng thẳng ảnh hưởng đến bạn ra sao?

26. (13) Woman forgives a concentration camp guard

(13) Người phụ nữ tha thứ một người lính canh trong trại tập trung.

27. It takes a lot of time, concentration, and effort to make them.

Phải mất rất nhiều thời gian, tập trung và nỗ lực để làm ra những chiếc tàu này.

28. Less anxiety, hostility, and stress

Giảm bớt lo lắng, căng thẳng và thù hận

29. The area from the Philippines to Australia hosts the greatest concentration of species.

Khu vực trải dài từ Philippines đến Úc là nơi tập trung mật độ loài dày đặc nhất.

30. Yes, my life is circumscribed, but I manage to avoid stress.

Đúng là cuộc sống của tôi thật chật chội, nhưng tôi cũng đã xoay sở được để thoát khỏi căng thẳng.

31. All these things give rise to damaging emotional tension or stress.

Tất cả những điều này gây ra những căng thẳng tai hại về cảm xúc.

32. Second, I would like to stress the importance of this PER.

Thứ hai, tôi muốn nhấn mạnh tới tầm quan trọng của báo cáo đánh giá này.

33. I think the seizure was a physical response to psychological stress.

Tôi nghĩ cơn co giật là một phản ứng cơ thể do khủng hoảng tâm lý.

34. Again, self-discipline and concentration are needed.

Lần nữa, chúng ta cần có kỷ luật tự giác và tập trung tư tưởng.

35. Normal UVA exposure may lead to oxidative stress in skin cells.

Tiếp xúc bình thường UVA có thể dẫn đến căng thẳng oxy hóa trong các tế bào da.

36. Undue stress can have bad effects.

Xin ông/bà lưu ý lời khuyên hợp lý sau đây.

37. Stress wouldn't change your urine color.

Căng thẳng không làm đổi màu của nước tiểu.

38. Old Fashioned LICORICE can reduce stress .

Từ thời xưa , cam thảo có thể giảm căng thẳng .

39. But even though some stress can be helpful, extreme and chronic stress can have the opposite effect.

Dù một số có thể có ích, căng thẳng với cường độ cao và kéo dài có thể gây ra hiệu ứng ngược.

40. That's just stress from the strep.

Chỉ là căng thẳng gây ra do cầu khuẩn thôi.

41. This feeling reduces stress and anxiety.

Cảm giác này sẽ làm giảm bớt sự căng thẳng và lo lắng.

42. Positive stress helps improve athletic performance.

Stress tích cực giúp tăng hiệu suất vận động thể thao.

43. Hwasong concentration camp, at 549 km2 (212 sq mi) the largest North Korean concentration camp, is located between Mantapsan and Myŏnggan (Hwasŏng).

Trại tập trung Hwasong, với diên tích 549 km2 (212 sq mi) là trại tập trung lớn nhất của Bắc Triều Tiên, nằm giữa Mantapsan và Myŏnggan (Hwasŏng).

44. The iki/tsu sensibility resists being construed within the context of overly specific rules about what could be considered as vulgar or uncouth.

Cảm thức iki/tsu chống lại sự bị phân tích trong bối cảnh của các quy tắc quá cụ thể về những gì có thể được coi là thô tục hoặc thô kệch.

45. Money, drugs, Post-Traumatic stress disorder.

Tiền, ma túy, rối loạn căng thẳng sau chấn thương.

46. Stress, burnout, they are overwhelmed, accidents.

Áp lực, mệt mỏi, họ kiệt sức, tai nạn.

47. My goal was to reduce stress, but I got just the opposite.

Mục tiêu của tôi là giảm căng thẳng nhưng thực tế thì hoàn toàn ngược lại.

48. Due to the high concentration in phagocytes, roxithromycin is actively transported to the site of infection.

Do nồng độ cao trong thực bào, roxithromycin được vận chuyển tích cực đến vị trí nhiễm trùng.

49. Flow rate of air This is in part related to the concentration points above.

Lưu lượng không khí Đây là một phần liên quan đến các nồng độ nói trên.

50. According to the United Nations, the greatest concentration of poverty is found in Africa.

Theo Liên Hiệp Quốc, nơi có nhiều người nghèo khổ nhất là ở Phi Châu.

51. Microcellular inflammation, oxidative stress, immune vascular dysfunction.

Chứng sưng vi tế bào, tế bào bị cháy, rối loạn hệ miễn dịch.

52. Echo and stress tests are more reliable.

Siêu âm và kiểm tra ổn định đáng tin hơn.

53. Coping with stress is like lifting weights.

Đối phó với căng thẳng giống như tập môn cử tạ.

54. How can one develop proper sense stress?

Làm sao một người có thể tập nhấn mạnh đúng chỗ?

55. Chimpanzees don't have slaughterhouses and prisons and concentration camps.

Tinh tinh không có lò mổ và các nhà tù và trại tập trung.

56. Stress explains everything except the itchy feet.

Căng thẳng lý giải tất cả trừ ngứa bàn chân.

57. * Are you under a lot of stress ?

* Bạn có đang căng thẳng quá không ?

58. Molybdenum concentration also affects protein synthesis, metabolism, and growth.

Nồng độ molypden cũng ảnh hưởng tới tổng hợp protein, trao đổi chất, và sự phát triển.

59. Male wolves give voice through an octave, passing to a deep bass with a stress on "O", while females produce a modulated nasal baritone with stress on "U".

Những con sói đực cho giọng nói qua quãng tám, đi đến một âm trầm sâu với một sự nhấn mạnh vào "O", trong khi con cái tạo ra một baritone mũi điều chế với sự căng thẳng về "U".

60. Listening to soft music may help reduce stress, often a factor in migraine

Nghe nhạc nhẹ có thể giúp giảm bớt sự căng thẳng, một yếu tố gây ra chứng đau nửa đầu

61. When we are under stress, we may cry out to Jehovah with tears.

Khi gặp áp lực, chúng ta có thể khóc lóc kêu cầu Đức Giê-hô-va.

62. Parents experience more stress than non-parents.

Các bậc cha mẹ chịu nhiều căng thẳng hơn người không làm cha mẹ.

63. Instead, stress and fatigue ruined his health.

Thay vì vậy, do làm việc căng thẳng và thiếu nghỉ ngơi, sức khỏe anh bị suy kiệt.

64. To more precisely measure stress, aviators' many responsibilities are broken down into "workloads."

Để đo lường chính xác hơn căng thẳng, nhiều trách nhiệm của các phi công được chia thành "khối lượng công việc".

65. 1945 – Dachau concentration camp is liberated by United States troops.

1945 – Holocaust: Quân Mỹ giải phóng trại tập trung Dachau.

66. With concentration, you can kill a giant with a pebble.

Người chuyên chú có thể chỉ dùng một hòn đá nhỏ mà giết được kẻ khổng lồ

67. 6 How is emphasis or sense stress accomplished?

6 Làm sao nhấn mạnh để làm rõ nghĩa?

68. Tell how one can acquire good sense stress.

Hãy cho biết làm sao ta có thể học cách nhấn mạnh để làm rõ nghĩa.

69. Experts therefore encourage epileptics to get proper rest and to exercise regularly in order to reduce stress.

Vì thế, các chuyên gia khuyến khích người mắc chứng động kinh nên ngủ đầy đủ, đều đặn tập thể dục để giảm căng thẳng.

70. Stress, for instance, can weaken our immune response.

Ví dụ, sự căng thẳng có thể làm phản ứng miễn dịch suy yếu.

71. Have you had a lot of stress recently?

Cô bảo dạo này cô hay bị căng thẳng àh?

72. Stress and fatigue can make morning sickness worse .

Tình trạng căng thẳng và mệt mỏi có thể làm chứng ốm nghén tệ hại hơn .

73. We usually hear about post- traumatic stress disorder.

Chúng ta thường được nghe về triệu chứng rối loạn thần kinh sau chấn thương.

74. To encourage healthy skin - and a healthy state of mind - takes steps to manage your stress .

Để có được làn da khỏe mạnh - và một tâm trạng tốt - hãy từng bước giải toả căng thẳng .

75. What does sense stress do for a talk?

Nhấn mạnh để làm rõ nghĩa sẽ giúp ích gì cho bài giảng?

76. Reducing stress saves your body wear and tear .

Giảm stress làm cho cơ thể bạn bớt hao mòn và kiệt quệ .

77. I too feel the tiredness and the stress.

Và chính tôi cũng cảm thấy mệt nhoài và căng thẳng.

78. Giving may also lower stress and blood pressure.

Việc ban cho cũng làm giảm căng thẳng và huyết áp.

79. The amygdala prompts your hippocampus to consolidate the stress-inducing experience into a memory.

Hạch hạnh nhân lập tức truyền tín hiệu cho hồi hãi mã ghi nhận nguyên nhân gây căng thẳng vào ký ức.

80. Many hundreds of them were executed in Nazi concentration camps.

Hàng trăm người đã bị xử tử trong các trại tập trung của Quốc Xã.