1. * induction of labor .

* dùng thuốc giục sanh : .

2. An induction coil.

Một cuộn dây cảm ứng.

3. Induction motor, sir.

Động cơ cảm ứng, thưa thầy.

4. You're required to self-assess VAT at your member state's current VAT rate.

Bạn bắt buộc phải tự kê khai VAT theo thuế suất VAT hiện tại của quốc gia thành viên của bạn.

5. Well, the classic empiricist answer is induction.

câu trả lời của các nhà kinh nghiệm học cổ điển là sự quy nạp

6. The most important ceremony is the Induction Ceremony.

Có lẽ lễ nghi chôn cất quan trọng nhất là lễ mở miệng.

7. The entire surface connects to an induction charger.

Toàn bộ bề mặt kết nối với một bộ sạc cảm ứng.

8. " Induction of human neuronal cells by defined transcription factors . "

" Cảm ứng của các nơron của người bởi các yếu tố phiên mã được xác định . "

9. Backward induction assumes that all future play will be rational.

Quy nạp ngược dùng giả định rằng tất cả các diễn biến trò chơi trong tương lai đều hợp lý.

10. Induction can heat, especially steel; it's very good at that.

Cảm ứng từ có thể tạo nhiệt, đặc biệt thép lại dẫn nhiệt rất tốt.

11. Alternating current, direct current.

Dòng điện xoay chiều, dòng điện 1 chiều

12. The two induction coils in proximity combine to form an electrical transformer.

Hai cuộn dây cảm ứng khi ở gần nhau sẽ kết hợp để tạo thành một biến áp điện .

13. He was self-sacrificing, not self-indulgent.

Ngài tự hy sinh, không ham mê lạc thú.

14. According to Alistair Cameron Crombie he also contributed to the theory of induction.

Theo Alistair Cameron Crombie, ông cũng đóng góp cho lý thuyết cảm ứng.

15. The current ratio is calculated by dividing total current assets by total current liabilities.

Lãi suất hiện hành được tính bằng cách chia tổng tài sản hiện tại của tổng số nợ ngắn hạn.

16. Sometimes your worst self is your best self.

Đôi lúc bản ngã tồi tệ nhất của anh, lại là bản chất tốt đẹp nhất.

17. The patch test is just induction of a contact dermatitis in a small area.

Patch test chỉ là sự khởi phát của một viêm da tiếp xúc trong một khu vực nhỏ.

18. Successful self-teaching requires self-discipline and reflective capability.

Sự thành công của việc tự học yêu cầu ý thức tự kỉ luật và khả năng suy nghĩ sâu(reflective capability).

19. Self-Discipline

Kỷ Luật Tự Giác

20. My self-respect had been replaced with self-loathing.

Tôi mất lòng tự trọng và bắt đầu ghét bản thân mình.

21. Faraday's law of induction: a magnetic field changing in time creates a proportional electromotive force.

Định luật cảm ứng Faraday nói rằng luồng điện từ thay đổi trong thời gian nhất định tạo ra một lực điện động tỷ lệ.

22. Current intensity is often referred to simply as current.

Khái niệm này thường được gọi tắt là độ hiện.

23. The current.

Là dòng nước.

24. Current maintainer

Nhà bảo trì hiện thời

25. Current actions

Hành động & hiện có

26. Current Scheme

Giản đồ hiện có

27. UNIX Sockets (specific for both current host and current user

Ổ cắm UNIX (đặc trưng cho cả máy lẫn người dùng đều hiện có

28. "AC/DC" is an abbreviation meaning "alternating current/direct current" electricity.

AC/DC là viết tắt của "alternating current/direct current" (dòng điện xoay chiều/dòng điện một chiều).

29. Self-interested gatekeeping?

Khổng tử hề thủ yên?

30. Your self-portrait.

Bức chân dung tự hoạ của ông đã dạy bọn cháu.

31. Insert & Before Current

Chèn trước Hiện thời

32. Show current time

Hiện thời gian hiện tại

33. Clear Current Palette

Tẩy Bảng màu Hiện tại

34. In difficult times, pessimism is a self-fulfilling, self-inflicted death sentence."

Trong thời điểm khó khăn, bi quan là sự tự lấp đầy, tự gây nên một án tử hình."

35. Current temperature:89.7.

Thân nhiệt hiện thời:32 độ C.

36. Current Map Search

Xoá tìm kiếm

37. & Duplicate Current Tab

& Tạo bản sao của thẻ hiện thời

38. CHDIR, CD Changes the current working directory or displays the current directory.

CHDIR, CD Thay đổi thư mục làm việc hiện tại hoặc hiển thị thư mục hiện tại.

39. Self-reliance is a product of provident living and exercising economic self-discipline.

Sự tự túc là kết quả của lối sống tằn tiện và có kỷ luật tự giác về mặt kinh tế.

40. Revelation and Self-Reliance

Sự Mặc Khải và Tự Lực Cánh Sinh

41. Maxwell, will “develop self-contentment instead of seeking self-improvement”3 and repentance.

Maxwell, sẽ “nảy sinh ra tính tự mãn, thay vì là tìm cách tự cải thiện”3 và hối cải.

42. The basic premise of Noetherian induction is that every non-empty subset of S contains a minimal element.

Giả thuyết cơ bản của phép đệ quy Noetherian là mỗi tập con không rỗng của S chứa một phần tử cực tiểu.

43. Time for Self-Examination

Đến lúc tự kiểm điểm

44. Self-discipline is needed.

Kỷ luật tự giác là cần thiết.

45. You sanctimonious, self-righteous...

Cô giả dối, tự mãn...

46. Self-Control in Marriage

Tự chủ trong hôn nhân

47. (Jeremiah 17:9) Our figurative heart is prone to self-justification and self-deception.

(Giê-rê-mi 17:9) Lòng chúng ta có khuynh hướng tự bào chữa và tự dối mình.

48. Diode bridge An interconnection of diodes to rectify alternating current to direct current.

Thuật ngữ DIAC là viết tắt của Diode for alternating current (Điốt cho dòng điện xoay chiều).

49. He's possibly self-employed.

Hắn có thể tự kinh doanh.

50. Hyper velocity, self sharpening

Siêu tốc, tự bén

51. Current workspace color profile

Hồ sơ màu của vùng làm việc hiện có

52. Current Surge of Lawlessness

Sự bất-pháp hiện càng gia tăng mạnh

53. The current (9th) bishop is Christopher Cocksworth and the current Dean is John Witcombe.

Vị giám trợ hiện tại (thứ 9) là Christopher Cocksworth và hiệu trưởng hiện nay là John Witcombe.

54. Self-assessments: for self-assessments, individuals assess and evaluate their own behavior and job performance.

Tự đánh giá: để tự đánh giá, các cá nhân đánh giá và đánh giá hành vi và hiệu suất công việc của chính họ.

55. Every worker and visitor entering the site should have a safety induction personalised to their involvement with the site.

Mỗi người lao động và khách truy cập vào khu vực phải có một cảm ứng an toàn được cá nhân hoá để liên quan đến khu vực.

56. It is a continuation of the West Greenland Current and the Baffin Island Current.

Nó là sự nối tiếp của các dòng hải lưu tây Greenland và hải lưu đảo Baffin.

57. On June 15th, a recruiting sergeant was to meet Hope in Slidell and drive her to Baton Rouge for induction.

Vào ngày 15 tháng 6, một sĩ quan tân binh hẹn gặp Hope tại Slidell và chở con bé đến Baton Rouge để nhập ngũ.

58. Such self-discipline is rewarding.

Kỷ luật cá nhân như thế đem lại kết quả tốt.

59. Self-Control Regarding Our Emotions

Tự chủ trong lãnh vực cảm xúc

60. The first is “self-assuming.”

Điều đầu tiên là “khoe-khoang”.

61. Self-Control —Why So Important?

Sự tự chủ—Tại sao lại quan trọng đến thế?

62. The self was not constant.

Cái thực thể gọi là bản ngã ấy luôn biến đổi.

63. He's self centered and naughty...

Nó chỉ biết chú ý đến bản thân và kiêu căng...

64. Self-reliance was her standard.

Tiêu chuẩn của bà là tự lực cánh sinh.

65. But what about the self?

Nhưng còn bản ngã thì sao?

66. My Journal —Self-Destructive Behavior

Nhật ký —Thói hư tật xấu

67. Display a Self-Sacrificing Spirit

Thể hiện tinh thần hy sinh

68. Only Pakistan remains self-sufficient.

Chỉ Pakistan vẫn còn khả năng tự cung cấp.

69. Self-Sacrifice Touches the Heart

Sư quên mình làm động lòng

70. It will require self-discipline.

Nó sẽ đòi hỏi kỷ luật tự giác.

71. There's a self-help group.

Ở đây chúng tôi có một nhóm tự hoạt.

72. Cancelling current operation, please wait

Đang thôi thao tác hiện thời, xin hãy đợi

73. Current Prime Minister since 2014.

Chơi trong bộ phận ưu tú kể từ năm 2014.

74. There is also a vehicle called the Self-Employed 401k (or SE 401k) for self-employed people.

Ngoài ra còn có một phương tiện được gọi là 401k Tự Kinh doanh (hoặc SE 401k) dành cho người làm nghề tự do.

75. The total ring current in the equatorial current sheet is estimated at 90–160 million amperes.

Tổng cường độ dòng điện xoáy ở phiến plasma xích đạo được ước lượng vào cỡ 90–160 triệu ampe.

76. For the base case of induction, consider i=0 and the moment before for loop is executed for the first time.

Trường hợp cơ bản: Xét i=0 và thời điểm trước khi vòng for được chạy lần đầu tiên.

77. The problem just becomes self-perpetuating.

Vấn đề đấy tự nó trở thành một vấn đề luẩn quẩn vô hạn.

78. 1 . Individual - employed and self-employed

1 . Cá nhân - làm thuê và làm nghề tự do

79. Others overcome their self at raves.

Số khác vượt qua cái tôi vốn đang trong cơn mê sảng.

80. First: Righteous Self-Control and Conduct

Trước hết: Sự Tự Chủ và Hành Vi Ngay Chính