1. Selective memory, remember?

Hồi ức có chọn lọc, nhớ không?

2. Identification.

Giấy chứng minh.

3. It's the selective logic.

Đó là logic có chọn lọc.

4. Printer identification

Nhận diện & máy in

5. Change Browser Identification

Thay đổi cách nhận diện trình duyệt

6. Change Browser & Identification

Thay đổi cách nhận diện trình duyệt

7. Some kind of selective memory drain.

Đại loại như là làm mất trí nhớ có chọn lọc.

8. Show me some identification.

Giấy tờ tùy thân đâu?

9. Why are Christians selective in picking friends?

Tại sao tín đồ Đấng Christ chọn bạn mà chơi?

10. Be selective in your choice of music

Hãy kén chọn âm nhạc

11. There is a need for being selective.

Tín đồ Đấng Christ cần phải kén chọn.

12. Genealogy and Messiah’s Identification

Gia phả và danh tánh của Đấng Mê-si

13. Let' s see some identification

Trình giấy tờ tuỳ thân!

14. She continues writing speeches on a selective basis.

Các cô gái tự viết thêm lời thoại trên nền một mẫu lời thoại bắt buộc.

15. Why should we be selective in choosing entertainment?

Tại sao chúng ta nên kén chọn trong việc giải trí?

16. Be selective about those with whom you associate.

Hãy chọn lọc những người mình muốn giao thiệp.

17. His use of foreknowledge is selective and discretionary.

Ngài dùng khả năng ấy cách dè dặt và cẩn thận.

18. Any other form of identification?

Vậy anh còn giấy tờ tùy thân nào nữa không?

19. Then, yes, finally some identification.

Rồi, vâng, cuối cùng là một vài giấy tờ tùy thân.

20. Let me see your identification.

Cho xem giấy chứng nhận của anh.

21. Be selective and careful about the music you choose.

Hãy khéo chọn và cẩn thận về những loại nhạc mà bạn nghe.

22. [Not allowed] Collecting government identification information

[Not allowed] Thu thập thông tin căn cước

23. Provided Lists Segments has no identification.

Phân khúc danh sách được cung cấp không có nhận dạng.

24. Psychological theories differ in their predictions about selective recall.

Các lý thuyết tâm lý khác nhau trong những tiên đoán về hồi tưởng chọn lọc.

25. Can I see your identification again?

Tôi có thể xem chứng minh thư của các anh không?

26. I need to see some identification.

Tôi cần xem giấy tờ tùy thân.

27. "Gibbon systematics and species identification" (PDF).

"Gibbon Systematics and Species Identification" (phiên bản trực tuyến).

28. Naloxone is a non-selective and competitive opioid receptor antagonist.

Naloxone là một chất đối kháng thụ thể opioid không đặc hiệu và cạnh tranh.

29. In 2005, sex-selective abortion was made illegal in China.

Từ sau năm 2015, tấn công tình dục đồng giới là bất hợp pháp ở Trung Quốc.

30. (1) Jehovah wants us to be selective about our associates.

(1) Đức Giê-hô-va muốn chúng ta khéo chọn bạn.

31. 15 Christians are selective about whom they embrace in friendship.

15 Tín đồ Đấng Christ chọn bạn mà chơi.

32. I'm gonna need to see some identification.

Tôi phải xem thẻ căn cước của cậu.

33. Conventions also feature baptisms.

Tại hội nghị cũng có những người chịu phép báp-têm.

34. I feature organic process.

Tôi đề cao sự khiếm khuyết.

35. It hasn't been diluted by a hundred generations of selective mutation.

Nó ko bị loãng đi bởi sự sản sinh ra hàng trăm thế hệ.

36. How is our identification of the beast confirmed?

Làm sao chúng ta có thể hiểu rõ hơn về lai lịch của con thú?

37. Why is it important to be selective when it comes to associations?

Tại sao việc lựa chọn bạn bè để giao du là quan trọng?

38. The reason for the disparity is selective abortion following fetus-gender testing.

Nguyên nhân của sự chênh lệch này là do các bà mẹ phá thai khi biết kết quả khám thai là con gái.

39. This effect is called "selective recall", "confirmatory memory", or "access-biased memory".

Hiệu ứng này được gọi là "hồi tưởng chọn lọc", "ký ức xác nhận" hay "ký ức truy cập thiên vị".

40. Bangladeshi banknotes feature a tiger.

Tiền giấy Bangladesh có một con hổ.

41. A quickly growing application is in digital identification cards.

Một ứng dụng đang ngày càng phát triển rất nhanh đó là dùng trong các thẻ chứng minh nhân dân kỹ thuật số.

42. However, some identification is required at airports and seaports.

Tuy nhiên, có một số yêu cầu nhận dạng tại sân bay và hải cảng.

43. This identification has been advocated by Egyptologist Zahi Hawass.

Xác ướp này đã được khai quật bởi Nhà Ai Cập học Zahi Hawass.

44. Recurrent networks have also been used for system identification.

Các mạng hồi quy cũng đã được sử dụng để nhận dạng hệ thống.

45. First I'll need to see your faculty identification card.

Trước tiên, tôi cần xem thẻ giảng viên của ông đã.

46. And aren't you supposed to show me some identification?

Mà các ông phải trình chứng minh thư chứ nhỉ?

47. Convention badge cards will serve as identification for parking.

Phù hiệu đại hội giúp nhận diện đại biểu để được vào bãi đậu xe.

48. Adaptation may cause either the gain of a new feature, or the loss of an ancestral feature.

Sự thích nghi có thể gây ra hoặc sự thu được đặc tính mới, hoặc sự mất mát một đặc tính gốc.

49. One feature was the double deed.

Một điểm đặc trưng là làm tờ khế đôi.

50. Therefore, keeping on guard includes being selective about what we choose to watch.

Vậy việc giữ thận trọng bao hàm việc chọn lọc những phim ảnh mà chúng ta muốn xem.

51. These earthquakes served a definite purpose and were selective in destruction —never freakish.

Những trận động đất đó có mục tiêu rõ ràng và được dùng để hủy diệt vài kẻ ác, nhưng luôn luôn được kiểm-soát đúng mức.

52. Salazar Slytherin wished to be more selective... ... about the students admitted to Hogwarts.

Salazar Slytherin muốn nghiêm ngặt hơn... trong việc tuyển chọn học sinh vào trường Hogwarts...

53. Daejeon Science High School is a selective high school focused on teaching science.

Trường Trung học Khoa học Daejeon là một trường trung học có chọn lọc tập trung giảng dạy khoa học.

54. New Feature of the Midweek Meeting

Đặc điểm mới của buổi nhóm họp giữa tuần

55. Three feature films have been made.

Có ba bộ phim đặc biệt đã được sản xuất.

56. Salbutamol (albuterol), a β2-selective catecholamine, is administered by nebuliser (e.g. 10–20 mg).

Salbutamol (albuterol, Ventolin®) là một catacholamine chọn lọc β2, dùng theo đường phun khí dung (10–20 mg).

57. This varied morphology also often makes identification of species difficult.

Hình thái biến đổi này cũng thường làm cho sự nhận dạng loài là khó khăn.

58. Without your identification, sir, I don't know who you are.

Không có chứng minh thư, tôi không thể biết anh là ai được.

59. Later issues did initially feature serial numbers.

Các vấn đề sau đó ban đầu có số sê-ri.

60. • Consider the Watchtower feature “For Young People.”

• Xem xét mục “Dành cho bạn trẻ” trong Tháp Canh.

61. Divination was an integral feature of life.

Bói toán là một khía cạnh chủ yếu của đời sống.

62. It's a feature-length documentary on consciousness.

Dự án về một bộ phim tài liệu về sự nhận thức.

63. Well, you just can't be crossing the borders without any identification.

Cậu không thể vượt qua biên giới mà không có bất kì giấy tờ tùy thân nào.

64. I've lost my identification, my passport and all my credit cards.

Tôi đã mất hết căn cước, hộ chiếu và tất cả thẻ tín dụng.

65. The " coogar's guide to host club " feature?

Dạ, quyển khúc yêu thương của phụ nữ phong lưu quán bar ấy ạ...

66. TV cards feature specific shows or networks.

Thẻ truyền hình có các chương trình hoặc kênh cụ thể.

67. This feature is enabled for all publishers.

Tính năng này sẽ bật cho tất cả các nhà xuất bản.

68. Which led to a glowing magazine feature.

Nhờ vậy ba có được một bài phóng sự chói lọi trên tạp chí.

69. Personnummerbevis is the Danish term for the personal identification number certificate.

Số thẻ căn cước công dân đồng thời cũng là số định danh cá nhân.

70. The Parameter identification problem is a common issue in "structural estimation."

Vấn đề xác định tham số là một vấn đề phổ biến trong "ước tính cấu trúc".

71. Both cameras also feature unique auto-HDR mode.

Cả hai máy ảnh đều có HDR tự động.

72. "FEATURE: Head Space - "Drifters" - An Isekai Gone Wrong".

“FEATURE: Head Space - "Drifters" - An Isekai Gone Wrong” (bằng tiếng Anh).

73. See video feature availability for all publisher contracts.

Xem khả năng sử dụng của tính năng video cho tất cả các hợp đồng với nhà xuất bản.

74. Why would I need a bloody water feature?"

Tại sao tôi lại muốn một hệ thống thủy văn quái quỷ?"

75. Over the 19th century selective breeding for size, shape and colour led to the Aylesbury duck.

Trong thế kỷ 19 chọn lọc nhân giống cho kích thước, hình dạng và màu sắc dẫn đến vịt Aylesbury.

76. Like any process or method selective laser melting must be suited to the task at hand.

Giống như bất kỳ quá trình hoặc phương pháp nóng chảy laser chọn lọc phải phù hợp với nhiệm vụ trong tầm tay.

77. Instead they stated that pin-backed identification tags presented a risk to police officers and that in the future, police assigned to protest duty would be wearing cloth identification tags.

Thay vào đó, họ tuyên bố rằng các thẻ nhận diện có đinh ghim phía sau cho thấy một nguy cơ đối với nhân viên cảnh sát và trong tương lai, cảnh sát được giao nhiệm vụ chống biểu tình sẽ đeo thẻ nhận dạng bằng vải.

78. Loose living is a feature of Satan’s world.

Nếp sống luông tuồng là một đặc điểm của thế gian theo Sa-tan.

79. Why would I need a bloody water feature? "

Tại sao tôi lại muốn một hệ thống thủy văn quái quỷ? "

80. Bisoprolol is in the beta blocker family of medications and is of the β1 selective type.

Bisoprolol thuộc họ thuốc chẹn beta và thuộc loại chọn lọc β1.