1. Automated, machine-based selections for purchasing display advertising.

Lựa chọn tự động, dựa trên máy để mua quảng cáo hiển thị hình ảnh.

2. Automat Automated retail Automated retailing Keedoozle Kiva Systems Robomart Self checkout Vending machine

Máy tự động Bán lẻ tự động Bán lẻ tự động Keedoozle Hệ thống Kiva Robomart Tự kiểm tra Máy bán hàng tự động ^

3. A trading strategy can be executed by a trader (Discretionary Trading) or automated (Automated Trading).

Một chiến lược giao dịch có thể được thực hiện bởi một thương nhân (thủ công) hoặc tự động (bằng máy tính).

4. Use screen savers that manipulate the screen

Dùng trình bảo vệ mà điều khiển màn hình

5. Dealing With Withdrawal

Đối phó với hội chứng rút thuốc

6. Because when we're dealing with infectious diseases, we're dealing with living systems.

Khi chúng ta đối mặt với bệnh truyền nhiễm, và đó là các hệ thống sống.

7. Dealing with celebrities?

Loại xướng ca?

8. Show a full screen preview of the screen saver

Hiển thị ô xem thử toàn màn hình của ảnh bảo vệ màn hình

9. The son's dealing weed.

Đứa con làm cò ma túy.

10. Screen Saver

Bảo vệ màn hình

11. Playing soccer, dealing stuff...

Chơi bóng đá, mua bán đủ thứ...

12. You're still dealing weed?

Cậu vẫn bán cần sa à?

13. On screen.

Hiển thị lên màn hình.

14. Flat screen.

Màn hình phẳng.

15. Splash Screen

Màn hình Loé lên

16. Splash Screen Theme Manager Install and view splash screen themes

Trình quản lý sắc thái màn hình khởi động Cài đặt và xem các sắc thái màn hình khởi động. NAME OF TRANSLATORS

17. Dealing With a Difficult People

Đối phó với dân khó dạy

18. A smoke screen...?

Khói mù ư?

19. Setup screen saver

Thiết lập ảnh bảo vệ màn hình

20. This cell-based screen, developed in South Africa, costs over 10 times less than traditional equipment and does not require advanced training.

Chiếc máy thu nhỏ này, được phát triển ở Nam Phi, tốn ít hơn 10 lần so với thông thường và không yêu cầu trình độ nghiệp vụ cao.

21. Dealing with a chronic illness

Sống với bệnh kinh niên

22. Screen resize & rotate

Kích thước màn hình & góc quay

23. The Screen Daily.

Màn hình hàng ngày .

24. Exit Full Screen

Thoát chế độ toàn màn hình

25. Window to Screen

Cửa sổ tới màn hình

26. Switch to Screen

Chuyển tới màn hình

27. The home screen, called "Start screen", is made up of "Live Tiles".

Màn hình chính, có tên là "Start Screen", được cấu tạo bởi những "Lát Gạch Sống" (Live Tiles).

28. From 2 October she was based at Pearl Harbor, and made two voyages to the west coast to screen carriers to Pearl Harbor.

Từ ngày 2 tháng 10, nó đặt căn cứ tại Trân Châu Cảng, và đã thực hiện hai chuyến đi đến vùng bờ Tây để hộ tống các tàu sân bay đi đến Trân Châu Cảng.

29. Enables the screen saver

Hiệu lực trình bảo vệ màn hình

30. We are dealing with subtleties here.

Ở đây chúng tôi cần đến sự khéo léo.

31. Bitmap Wave Screen Saver

Ảnh bảo vệ Màn hình Sóng mảng ảnh

32. Customize the screen saver

Tùy chỉnh bảo vệ màn hình

33. Engineers can now have numerical control over automated devices.

Kỹ sư bây giờ có thể có điều khiển số trên thiết bị tự động.

34. Setup Polygon Screen Saver

Cài đặt Ảnh bảo vệ Màn hình Đa giác

35. Put it on screen.

Hiển thị lên màn hình.

36. Window to Next Screen

Cửa sổ tới màn hình kế

37. KDE Screen Grabbing Utility

Tiện ích chụp ảnh màn hình KDE

38. Setup Euphoria Screen Saver

Cài đặt Ảnh bào vệ Màn hình Trạng thái phởn phơ

39. Attendances Greens on Screen.

Hỗ trợ HiDPI cho màn hình.

40. Fitz even stopped sending automated probes into that room.

Fitz thậm chí dừng gửi các thiết bị do thám vào phòng đó.

41. We're about to build a fully automated U.S. Army.

Chúng ta sẽ xây dựng quân đội Hoa Kì hoàn toàn tự động.

42. The Dealing Desk & amp; Straight Through Processing

Bộ Phận Can Thiệp Giao Dịch & amp; Xử Lý Trực Tiếp

43. Bitmap Flag Screen Saver Waving Flag Screen Saver for KDE Copyright (c) Ian Reinhart Geiser

Ảnh bảo vệ Màn hình Cờ Mảng ảnh Ảnh bảo vệ Màn hình Cờ Sóng cho KDE Bản quyền (c) Ian Reinhart Geiser

44. How is she dealing with this predicament?

Làm sao cô ấy chống chọi lại với hoàn cảnh khó khăn này?

45. Means we're probably dealing with a witch.

Nghĩa là chúng ta hẳn đang đối mặt với một mụ phù thủy.

46. A geometry based on the graphics displayed on a computer screen, where the pixels are considered to be the points, would be a finite geometry.

Hình học dựa trên đồ hoạ được hiển thị trên màn hình máy tính, nơi các điểm ảnh được coi là các điểm, sẽ là một hình học hữu hạn.

47. And death-dealing diseases still run rampant.

Các căn bệnh chết người vẫn đang hoành hành.

48. Well, he's dealing with highly emotive stuff.

À, ông ta đang đối phó với vấn đề rất nhậy cảm.

49. Dealing with a killer who can climb.

Đối phó với một kẻ sát nhân biết leo trèo.

50. KDE splash screen theme manager

Trình quản lý sắc thái màn hình khởi động KDE

51. KDE Screen Saver Control Module

Mô-đun điều khiển trình bảo vệ màn hình KDE

52. The lighthouse, like most along the Queensland coast, is automated.

Cũng như phần lớn các ngọn hải đăng dọc bờ biển Queensland, tháp hải đăng này vận hành tự động.

53. This business engineered, fabricated, and installed automated production lines worldwide.

Công ty này đã thiết kế, chế tạo, và lắp đặt dây chuyền sản xuất tự động trên toàn cầu.

54. Two and the flat screen.

Hai và TV màn hình phẳng.

55. & Show splash screen at startup

Hiện màn hình & giật gân khi khởi chạy

56. The screen fades to black.

Cánh màu nâu đậm đến màu đen.

57. Roswell was a smoke screen.

Roswell chỉ là một màn khói thôi.

58. Setup Slide Show Screen Saver

Cài đặt Ảnh bảo vệ Màn hình Trình chiếu

59. Blue screen 0'death again.

Lại màn hình xanh chết chóc.

60. The message is a screen.

Thông điệp chỉ là một cái bình phong.

61. I can use this screen.

Em có thể dùng cái bình phong này.

62. The company then used automated algorithms to generate stereoscopic depth .

Công ty này sau đó sử dụng thuật toán tự động để tạo ra độ sâu lập thể .

63. The screenplay by Spielberg and screen story by Ian Watson were loosely based on the 1969 short story "Supertoys Last All Summer Long" by Brian Aldiss.

Kịch bản phim do Spielberg và Ian Watson viết dựa trên truyện ngắn "Supertoys Last All Summer Long" của Brian Aldiss.

64. If it makes dealing with these truths easier.

Nếu nó khiến dễ chấp nhận những sự thật này hơn.

65. This year, you're dealing with all experienced killers.

Năm nay, hai người phải đấu với những sát thủ lão luyện..

66. Death-Dealing Famine in a Time of Plenty

Nạn đói chết người trong một thời kỳ dư dật

67. we start dealing with the idea of variables.

chúng ta bắt đầu học về số biến thiên.

68. Paul’s example in dealing with hostile, unresponsive people

Gương của Phao-lô khi đối mặt với những người thù ghét và không hưởng ứng

69. You have no idea who you're dealing with.

Các người không biết đang đối phó với ai đâu.

70. You can review your performance data with the automated extensions report.

Bạn có thể xem xét dữ liệu hiệu suất của mình với báo cáo tiện ích tự động.

71. Your call has been forwarded to an automated voice messaging system.

Cuộc gọi của bạn đã được chuyển đến hộp thư thoại tự động.

72. Get a new flat-screen TV?

Mới mua một cái TV màn hình phẳng?

73. A screen must then be selected.

Vì thế, một kinh tuyến tham chiếu cần được chọn ra.

74. Start screen saver in demo mode

Khởi chạy ảnh bảo vệ màn hình trong chế độ chứng minhNAME OF TRANSLATORS

75. Only use the blank screen saver

Chỉ dùng trình bảo vệ màn hình trắng

76. And robbing and stealing And just plain dirty dealing

♪ Và cướp của và giết người Và toàn những chuyện xấu xa ♪

77. A talk dealing in generalities lacks weight and authority.

Một bài giảng chỉ nói tổng quát thôi thì sẽ thiếu chiều sâu và uy quyền.

78. You are dealing with a master of oriental wisdom.

Anh đang thấy một bậc thầy với trí tuệ phương Đông siêu việt.

79. These are costly, debilitating, and even death-dealing problems.

Những vấn đề này gây ra nhiều tốn kém, ưu phiền, và có thể đưa đến chết chóc.

80. Inaction is a passive means of dealing with disputes.

Không hành động là một phương tiện thụ động đối phó với các tranh chấp.