1. Tim is a huge fan of satirical comedy.

Tim rất thích truyện cười mỉa mai.

2. My poems are my soul!

Thơ là linh hồn của tôi!

3. This guideline applies even if content is done for comedic or satirical purposes.

Chính sách này áp dụng ngay cả khi nội dung nhằm mục đích châm biếm hoặc gây cười.

4. He started writing poems in this time.

Thời gian này ông bắt đầu làm thơ.

5. In 1997 she wrote and performed in the satirical television series Lex og Klatten.

Cùng năm, cô viết kịch bản và diễn xuất trong loạt phim truyền hình trào phúng Lex và Klatten.

6. The Kojiki contains various songs and poems.

Kojiki bao gồm nhiều bài thơ và bài hát.

7. I'm a skinny faggot who writes poems.

Tớ là một thằng bê đê ốm nhách đi sáng tác thơ.

8. She created the satirical hashtag #IfAfricaWasABar that went viral in the summer of 2015.

Cô ấy đã tạo ra hashtag châm biếm # IfAfricaWasABar đã lan truyền vào mùa hè năm 2015.

9. Casino Royale had been produced as a 1954 television episode and a 1967 satirical film.

Sòng bạc hoàng gia từng được sản xuất dưới dạng một tập phim truyền hình năm 1954 và một phim điện ảnh châm biếm năm 1967.

10. In January 2014, she began the satirical hashtag #africannationsinhighschool, which was tagged over 50,000 times.

Vào tháng 1 năm 2014, cô bắt đầu hashtag châm biếm #africannationsinhighschool, được gắn thẻ hơn 50.000 lần. ^ Mohutsiwa, Siyanda.

11. She spent 6 months reading your goddamn poems.

Cô ấy miệt mài đọc thơ của ông suốt 6 tháng trời và cô ấy thích.

12. My third book will feature poems from those students.

Cuốn sách thứ ba của tôi sẽ có những bài thơ của những học sinh đó.

13. Your everlasting soul hangs in the balance, not poems.

Tâm hồn của ngươi phải thật cân bằng chứ không phải thơ.

14. Applications natural that today on four poems in person...

Thiên Ưng bang bọn ta hôm nay nể mặt ngươi...

15. She became the inspiration for many of Magee's poems.

Elinor đã trở thành nguồn thi hứng cho nhiều bài thơ của Magee.

16. Zeinab, who wanted to he.ar poems on her deathbed --

Zeinab, người vẫn muốn nghe thơ khi đang nằm liệt giường.

17. Elizabeth Bishop's inverted "Sonnet" was one of her last poems.

Elizabeth Bishop đã sáng tác ra thơ "Sonnet" đảo ngược trong các bài thơ cuối cùng của bà.

18. Well, a satirical piece in the Times is one thing, but bricks get right to the point.

Mẩu tin châm biếm là một chuyện, nhưng gạch đá sẽ đi thẳng vào vấn đề.

19. I write musicals; I make short films alongside my poems.

Tôi viết nhạc kịch, tôi làm phim ngắn bên cạnh những bài thơ

20. She carries around a book of poems by Bokusui Wakayama.

Cô thường cầm một quyển hợp tuyển các bài thơ của Wakayama Bokusui.

21. Many of his poems also have become popular folk songs.

Nhiều bài thơ của ông cũng đã trở thành những bài hát dân ca phổ biến.

22. Only thirteen poems by her have survived to this day.

Chỉ có mười ba bài thơ của cô ấy đã tồn tại cho đến ngày nay.

23. Atwood began writing plays and poems at the age of six.

Atwood bắt đầu viết kịch và thơ từ năm lên sáu tuổi.

24. She wrote poems and launched them into the air like birds.

Bả làm thơ và thả nó vào không trung như những con chim.

25. In Serbian ten syllable lines were used in long epic poems.

Trong tiếng Serbi các dòng 10 âm tiết được sử dụng trong các bài thơ sử thi dài.

26. Charlie Hebdo (; French for Charlie Weekly) is a French satirical weekly newspaper that features cartoons, reports, polemics, and jokes.

Charlie Hebdo (phát âm tiếng Pháp: ; tiếng Pháp nghĩa là Tuần san Charlie) là một tuần báo trào phúng của Pháp, thường đăng các biếm họa, bản tin, bút chiến, và truyện cười.

27. During 1965, Dylan composed prose, poems, and songs by typing incessantly.

Suốt năm 1965, Dylan sáng tác văn xuôi, thơ và các bài hát liên tục bằng máy đánh chữ.

28. At the age of 18 he wrote the satirical story Fray Botod which depicted a fat and lecherous friar.

Ở tuổi 18, ông đã viết câu chuyện châm biếm Fray Botod miêu tả một tu sĩ béo phì và khát máu.

29. A colossal figure in modern Vietnamese literature, he wrote about 450 poems (largely in posthumous manuscripts) especially love poems, several short stories, and many notes, essays, and literary criticisms.

Là cây đại thụ của nền thi ca hiện đại Việt Nam, Xuân Diệu đã để lại khoảng 450 bài thơ (một số lớn nằm trong di cảo chưa công bố), một số truyện ngắn, và nhiều bút ký, tiểu luận, phê bình văn học.

30. Scenes of fishing and the sea often make appearances in her poems.

Những cảnh đánh bắt cá và biển thường xuất hiện trong thơ của bà.

31. In 1724, Jonathan Swift wrote a series of satirical pamphlets in the guise of a draper called the Drapier's Letters.

Năm 1724, Jonathan Swift đã viết một loạt các cuốn sách nhỏ châm biếm trong vỏ bọc của một người bán vải được gọi là Thư của Drapier.

32. None of your poems... or your plays... will ever carry your name.

Không một bài thơ hay vở kịch nào của ngươi được mang tên ngươi

33. Some poems even tell you that that is what they can do.

Thậm chí một số bài thơ còn nói cho bạn biết những gì thơ ca có thể làm.

34. While in solitary confinement, Harold King wrote poems and songs about the Memorial

Trong khi bị biệt giam, anh Harold King đã sáng tác các bài thơ và bài hát về Lễ Tưởng Niệm

35. The third volume, featuring his poems from pre-revolutionary years, is more lively.

Tập thứ ba, với các bài thơ từ những năm trước cách mạng, có sôi nổi hơn.

36. FanFiction.net's sister site, FictionPress.com, contains over 1 million original stories, poems, and plays.

FanFiction.net có một trang web tương tự là FictionPress.com, gồm hơn 1 triệu truyện, thơ và kịch.

37. Extracts from the commentaries are quoted in many editions of the Homeric poems.

Những trích đoạn lấy từ phần bình luận được trích dẫn trong nhiều phiên bản những bài thơ của Homer.

38. The first volume is composed of his early poems about the Fair Lady.

Tập đầu tiên bao gồm những bài thơ về Fair Lady.

39. I had the impertinence to ask him for a volume of his poems.

Tôi đã mạo muội hỏi xin một ấn bản thơ của ảnh.

40. Authorities used songs and poems he wrote as evidence of his “reactionary” activities.

Chính quyền đã dùng những bài hát, bài thơ ông sáng tác làm bằng chứng cho hành vi “phản động” của ông.

41. Poems are made by fools like me, But only God can make a tree.

Thần Rừng bèn cử bọn ma cây đến quấy rối nhưng cây nào đến thì cây đó đều bị Thần Nông chặt hết cả.

42. Charlotte was very good at writing lists, but she refused to write any poems.

Charlotte liệt kệ rất tốt, nhưng cô bé không chịu viết một bài thơ nào cả

43. In addition to We, Zamyatin also wrote a number of short stories, in fairy tale form, that constituted satirical criticism of Communist ideology.

Bên cạnh Chúng tôi, Zamyatin còn viết một số truyện ngắn, dưới dạng câu chuyện thần tiên, tạo thành những lời chỉ trích châm biếm hệ tư tưởng Cộng sản.

44. Many of her poems dwell on the topic of death, often with a mischievous twist.

Nhiều bài thơ của bà ngự trên sự chết, thường là với một sự quằn quại tinh quái.

45. Under the name Frederick Cerny, he wrote the poems The Jew (1863) and Logrono (1877).

Dưới cái tên Frederick Cerny, ông viết những bài thơ The Jew (1863) và Logrono (1877).

46. Aimo Sakari argues that Azalais is the mysterious joglar ("jongleur") addressed in several poems by Raimbaut.

Aimo Sakari đã tranh luận rằng Azalais là một người hát rong bí ẩn trong một số bài thơ của Raimbaut.

47. It may be a collection of poems, short stories, plays, songs, or excerpts by different authors.

Nó có thể là một bộ sưu tập các bài thơ, kịch, truyện ngắn, bài hát hoặc các trích đoạn.

48. Nguyen Xuan Nghia, 58, is a journalist who also writes novels, short stories, poems and essays.

Nguyễn Xuân Nghĩa, 58 tuổi, là một nhà văn và nhà báo. Ông viết truyện dài, truyện ngắn, thơ và bình luận.

49. Jean Garrigue's volume of poems A Water Walk by Villa d'Este (1959) was inspired by the gardens.

Tập thơ của Jean Garrigue có tựa đề A Water Walk of Villa d'Este (1959) được lấy cảm hứng từ những khu vườn của dinh thự.

50. Chamber Music is a collection of poems by James Joyce, published by Elkin Mathews in May 1907.

Nhạc thính phòng (tiếng Anh: Chamber Music) là tập thơ của James Joyce được xuất bản bởi Elkin Matthews tháng 5, 1907.

51. An Old Testament book that contains many parables, sayings, and poems, some of which were written by Solomon.

Một cuốn sách trong Cựu Ước chứa đựng nhiều ngụ ngôn, tục ngữ và thi ca, một số do Sa Lô Môn viết.

52. In December 2017 she self-released nine track "Sola" EP and a book titled "Songs, poems and memories".

Vào tháng 12 năm 2017, cô tự phát hành chín ca khúc trong đĩa mở rộng "Sola" và một cuốn sách có tiêu đề "Songs, poems and memories".

53. Rather, as blankets of waving, fuzzy blossoms turn the hillsides gold, hearts soar and poems spring to mind.

Thay vì thế, khi các sườn đồi phủ một màu vàng của hoa keo đung đưa như những tấm mền bồng bềnh trong gió, lòng người ta rộn ràng nhớ đến những bài thơ.

54. Did you read the poems I suggested, or make a list of words buy new typing paper, anything?

Bà có đọc những bài thơ tôi gợi ý hay là liệt kê từ... Mua thêm giấy đánh máy, hay cái gì khác không?

55. HAVE you ever read some of the Iliad or the Odyssey, two great epic poems of ancient Greece?

BẠN có bao giờ đọc Iliad hay Odyssey, hai thiên sử thi của Hy Lạp cổ chưa?

56. Many of her poems are inspired by myths and fairy tales which interested her from a very early age.

Nhiều bài thơ của bà được lấy cảm hứng từ những câu chuyện thần thoại và truyện cổ tích khiến bà hứng thú từ khi còn rất nhỏ.

57. Good karuta players memorize all 100 tanka poems and the layout of the cards at the start of the match.

Một người chơi karuta giỏi thuộc lòng tất cả 100 bài thơ tanka và cách bố trí của các lá bài khi bắt đầu trận đấu.

58. Doaa el-Adl (born 1979) is an Egyptian cartoonist currently working for the Al-Masry Al-Youm newspaper, known for her satirical cartoons with strong political, social or religious themes.

Doaa el-Adl (sinh năm 1979) là một họa sĩ truyện tranh Ai Cập hiện đang làm việc cho báo Al-Masry Al-Youm, cô nổi tiếng với những bức vẽ mang tính châm biếm mạnh mẽ đến chủ đề chính trị, xã hội hoặc tôn giáo.

59. It is a collection of poems or songs of grief because of the fall of Jerusalem and the Israelite nation.

Đây là một sưu tập các bài thơ hay bài hát về sự đau khổ vì sự sụp đổ của Giê Ru Sa Lem và dân tộc Y Sơ Ra Ên.

60. Ca dao is a form of folk poetry that can be sung like other poems, and can be used to create folksongs.

Ca dao là một loại thơ dân gian có thể ngâm được như các loại thơ khác và có thể xây dựng thành các điệu dân ca.

61. The Cossacks established an independent society and popularized a new kind of epic poems, which marked a high point of Ukrainian oral literature.

Người Cossack đã lập ra một xã hội độc lập và truyền bá một kiểu thơ sử thi mới, đánh dấu đỉnh cao của văn học truyền khẩu Ukraina.

62. One of the poems was entitled ‘‘ke maget eske ketema’ (From the home to the town) and was about the struggle of women.

Một trong những bài thơ có tiêu đề ‘‘ke maget eske ketema’ (Từ nhà đến thị trấn) và nói về cuộc đấu tranh của phụ nữ.

63. An issue of Newsweek referenced this quote, and compared Bush and Cheney to Vader and Palpatine, respectively, in a satirical article comparing politicians to various Star Wars and Star Trek characters.

Một số của Newsweek tham chiếu trích dẫn nội dung bài viết này, và so Bush và Cheney với Vader và Palpatine trong một bài viết châm biếm chính trị gia bằng cách so sánh tới nhiều nhân vật Star Wars và Star Trek .

64. Record-setting π memorizers typically do not rely on poems, but instead use methods such as remembering number patterns and the method of loci.

Những người lập nên kỉ lục về ghi nhớ các chữ số của π thường không dựa vào các bài thơ, mà sử dụng các phương pháp khác, như nhớ các khuôn dạng số hay phương pháp loci (ghi nhớ bằng cách liên hệ số với vị trí).

65. Over the past fifteen years, her poems have appeared in South African literary journals, including Imprint, Green Dragon, Aerial, Slugnews, Carapace and New Coin.

Trong mười lăm năm qua, những bài thơ của bà đã xuất hiện trên các tạp chí văn học Nam Phi, bao gồm Imprint, Green Dragon, Aerial, Slugnews, Carapace và New Coin.

66. While her references to nature reflect both Spain and Equatorial Guinea, her poems do not specifically touch on the nature of her being in diaspora.

Trong khi những tác phẩm chủ yếu phản chiếu thực tại Tây Ban Nha và Guinea Xích đạo, thì những bài thơ không đặc biệt lại chạm đến nỗi lòng của cô về diaspora.

67. Despite the work's grim subject matter, the screenwriters took a satirical approach, which some have compared to the work of Brecht, to both the bureaucratic world of its hero and the U.S. cultural colonization of Japan.

Mặc cho chủ đề mang tính nghiệt ngã, các nhà biên kịch đã đi theo một cách tiếp cận đầy châm biếm, mà một số người đã so sánh với tác phẩm của Brecht, với cả thế giới quan liêu của anh hùng trong phim và sự xâm chiếm văn hoá của Mỹ với Nhật Bản.

68. While in solitary confinement in a prison in China, missionary Harold King wrote poems and songs about the Memorial and made the emblems from black currants and rice.

Trong thời gian bị biệt giam ở Trung Quốc, một anh giáo sĩ tên là Harold King đã sáng tác các bài thơ và bài hát về Lễ Tưởng Niệm. Anh cũng tự làm các món biểu tượng từ quả lý chua đen và cơm.

69. At the time of their publication in Amsterdam in 1725, they were accompanied by poems describing exactly what feature of that season Vivaldi intended to capture in musical terms.

Tại thời điểm chúng ra đời ở Amsterdam năm 1725, chúng được hợp tấu với thơ, miêu tả chính xác đặc trưng của mùa mà Vivaldi chủ đích thể hiện bằng ngôn từ âm nhạc.

70. Charles Mungoshi is renowned in Zimbabwe for writing traditional stories in English and in Shona and his poems and books have sold well with both the black and white communities.

Charles Mungoshi nổi tiếng tại Zimbabwe vì đã viết những câu chuyện truyền thống bằng tiếng Anh và cả tiếng Shona và những bài thơ và sách của ông được bán chạy trong cả những cộng đồng người da trắng và da đen.

71. On 2 March 1882, Roderick Maclean, a disgruntled poet apparently offended by Victoria's refusal to accept one of his poems, shot at the Queen as her carriage left Windsor railway station.

Ngày 2 tháng 3 năm 1882, Roderick Maclean, một nhà thơ có tư tưởng bất mãn đã cảm thấy xúc phạm khi Victoria từ chối chấp nhận một trong những tác phẩm của ông ta, bắn vào Nữ vương khi bà đang ngồi xe ngựa rời ga Windsor.

72. In 1910, his first volume of poems, The Complaints of a Poor Little Child, brought nationwide success and marked the beginning of a prolific period in which he published a book nearly every year.

Năm 1910, tập thơ đầu tiên của ông mang tên Những lời oán trách của chú bé nghèo khổ mang lại thành công trên toàn quốc và đánh dấu sự khởi đầu của một thời kỳ thăng hoa trong sự nghiệp sáng tác văn học, mà tác giả đã cho xuất bản một tác phẩm gần như mọi năm.

73. The Trojan War cycle, a collection of epic poems, starts with the events leading up to the war: Eris and the golden apple of Kallisti, the Judgement of Paris, the abduction of Helen, the sacrifice of Iphigenia at Aulis.

Tập Anh hùng ca (Epikos Kyklos), một tuyển tập các sử thi anh hùng, bắt đầu với những sự kiện dẫn đến chiến tranh: Eris và quả táo vàng của Kallisti, sự phân xử của Paris, vụ bắt cóc Helen, lễ hiến tế Iphigenia ở Aulis.

74. The Opera dei Pupi (Opera of the Puppets; Sicilian: Òpira dî pupi) is a marionette theatrical representation of Frankish romantic poems such as the Song of Roland or Orlando furioso that is one of the characteristic cultural traditions of Sicily.

Opera dei Pupi (nhạc kịch con rối) là di sản biểu diễn sân khấu con rối các bài thơ lãng mạn Frank như Trường ca Roland hay Orlando furioso, đây là một trong các truyền thống văn hoá đặc thù của Sicilia.

75. And we were on Cape Cod, a place, obviously, of great inspiration, and I picked up this book, "The Elements of Style," at a yard sale. And I didn't -- and I'd never used it in school, because I was too busy writing poems, and flunking out, and I don't know what, sitting in cafes.

Chúng tôi đã đến Mũi Cod, một nơi mà hiển nhiên đem lại rất nhiều cảm hứng, và tôi tìm được cuốn này "Những yếu tố cho phong cách" tại một buổi giảm giá, và tôi chưa từng - tôi chưa bao giờ dùng nó khi còn đi học, vì tôi còn quá bận bụi viết thơ và thi trượt và tôi không biết, lê la cà phê.

76. And we were on Cape Cod, a place, obviously, of great inspiration, and I picked up this book, " The Elements of Style, " at a yard sale. And I didn't -- and I'd never used it in school, because I was too busy writing poems, and flunking out, and I don't know what, sitting in cafes.

Chúng tôi đã đến Mũi Cod, một nơi mà hiển nhiên đem lại rất nhiều cảm hứng, và tôi tìm được cuốn này " Những yếu tố cho phong cách " tại một buổi giảm giá, và tôi chưa từng - tôi chưa bao giờ dùng nó khi còn đi học, vì tôi còn quá bận bụi viết thơ và thi trượt và tôi không biết, lê la cà phê.