1. Note: Any refunds that occur during the selected time period are subtracted from the total revenue amount.

Lưu ý: Mọi khoản hoàn tiền phát sinh trong khoảng thời gian đã chọn sẽ bị trừ từ tổng doanh thu.

2. Grow tumescent with anticipation.

Đang sắp lên tới đỉnh thì lại bị " cụt hứng ".

3. " Drama is anticipation mingled with uncertainty. "

" Kịch họa là kỳ vọng được dẫn dắt bởi sự mơ hồ. "

4. Must currently be holding breath in anticipation.

Có lẽ phải kìm giữ hơi thở trong sự đề phòng.

5. Total finalized revenue = Total estimated revenue - Total deductions

Tổng doanh thu cuối cùng = Tổng doanh thu ước tính - Tổng các khoản khấu trừ

6. In Anticipation of the End of the Gentile Times

Trông mong thời kỳ Dân ngoại kết liễu

7. I figured the anticipation would be worse than the blow.

Tôi thấy chờ đợi còn tệ hơn bị ăn đòn bất ngờ.

8. With keen anticipation, you see your new house in your mind’s eye.

Sau đó vì tha thiết trông mong thấy căn nhà mới, bạn hình dung nó trong trí bạn.

9. Avoid missing revenue opportunities.

Tránh bỏ lỡ cơ hội kiếm tiền.

10. Anticipation of happy days is sometimes much better than those days.

Tuy nhiên việc lạm dụng đồ vật sắc nhọn này đôi lúc có hại nhiều hơn có lợi.

11. On your Revenue page, you can see a chart of revenue generated over time.

Trên trang Doanh thu, bạn có thể thấy biểu đồ doanh thu được tạo ra theo thời gian.

12. This is new revenue stream...

Cần câu cơm mới...

13. Decrease your volume to build anticipation or to convey fear or anxiety.

Giảm âm lượng để khơi dậy sự mong đợi hoặc để diễn đạt sự sợ hãi, lo lắng.

14. His whole ministry was lived in anticipation of the Atonement and Resurrection.

Toàn thể giáo vụ của Ngài được nhắm vào Sự Chuộc Tội và Sự Phục Sinh.

15. The 13,497 delegates were in silent anticipation of what was to come.

Các đại biểu, 13.497 người, yên lặng chờ đợi điều sắp được loan báo.

16. Their anticipation rises as Jesus, according to his custom, goes to the local synagogue.

Họ càng háo hức hơn khi Chúa Giê-su đến nhà hội như thường lệ.

17. CA: Of your national revenue.

CA: Của doanh thu quốc gia ông.

18. A gift is not revenue.

Quà không phải là quốc khố.

19. Whether you’ll receive revenue depends on several factors, including copyright claims, revenue sharing, and advertiser-friendliness.

Việc bạn có nhận được doanh thu hay không tùy thuộc vào một số yếu tố, bao gồm cả khiếu nại về bản quyền, việc chia sẻ doanh thu và mức độ thân thiện với nhà quảng cáo.

20. Ecommerce Revenue + Total Goal Value

Doanh thu thương mại điện tử + Tổng giá trị mục tiêu

21. Mediation [and then] Mediation estimated revenue

Dàn xếp [và sau đó] Doanh thu được dự kiến trong dàn xếp

22. Metrics: Product Price, Quantity Refunded, Revenue

Chỉ số: Giá sản phẩm, Số lượng hoàn lại, Doanh thu

23. Here the Price = Marginal Revenue Product.

Doanh thu biên = giá sản phẩm.

24. Revenue per one thousand Matched requests.

Doanh thu trên một nghìn lần yêu cầu đã so khớp.

25. And I'm always waiting in eager nervous anticipation around sound, about what's to come next.

Và tôi luôn chờ đợi, trong háo hức và hồi hộp, về âm thanh, về những gì sắp diễn ra.

26. Ecommerce Revenue ($100) + Total Goal Value ($10)

Doanh thu thương mại điện tử ($100) + Tổng giá trị mục tiêu ($10)

27. Bank accounts, inland revenue, utility bills, mortgage.

Tài khoảng ngân hang, Cục thuế vụ, hòa đơn tiện ích, thế chấp.

28. To insert a note, click the note icon above your dashboard.

Để chèn phần ghi chú, hãy nhấp vào biểu tượng ghi chú phía trên trang tổng quan.

29. Did You Note?

Bạn có lưu ý không?

30. All of note.

Tất cả luôn.

31. Note the following:

Hãy chú ý những điều sau:

32. Learn how to get paid for ad revenue.

Tìm hiểu cách nhận thanh toán cho doanh thu quảng cáo.

33. The darker the blue, the higher the revenue.

Màu xanh càng đậm, doanh thu càng cao.

34. Note: See detailed explanation

Lưu ý: Hãy xem nội dung giải thích chi tiết

35. Analysts deduced that the slump in iPhone sales was due to customers' anticipation of the iPhone 5.

Dẫu vậy, một số nhà phân tích suy luận rằng sự sụt giảm trong doanh số bán iPhone chỉ là tâm lý muốn đợi iPhone 5 của người dùng.

36. A NOTE TO PARENTS

DÀNH CHO BẬC CHA MẸ

37. She wrote the note.

Bà ta đã viết tờ ghi chú.

38. New Users, Sessions, Revenue, and Conversions by selected dimension

Người dùng mới, Phiên, Doanh thu và Chuyển đổi theo thứ nguyên đã chọn

39. I looked at medical students' grades -- even salespeople's revenue.

Tôi quan sát nhóm sinh viên y khoa thậm chí doanh thu của những người bán hàng.

40. In the following week, 260,000 Nationalist troops began to exit the city in anticipation of the immediate surrender.

Ngay tuần sau hơn 260000 quân Quốc dân rút khỏi thành phố với sự đầu hàng ngay lập tức.

41. Audience * (see note below)

Đối tượng * (xem ghi chú bên dưới)

42. Note the word “probably.”

Xin lưu ý chữ “hoặc-giả”.

43. Note the sound sensitivity.

Chú ý độ nhạy của âm thanh.

44. Note: Some restrictions apply.

Lưu ý: Có một số hạn chế áp dụng

45. Quarter note equals 330

Nốt đen bằng 330 nhịp / phút.

46. In this report, weak powerups contributed the most revenue.

Trong báo cáo này, sức mạnh yếu đóng góp vào doanh thu nhiều nhất.

47. To calculate the total refund revenue for a product:

Để tính tổng doanh thu hoàn loại cho một sản phẩm:

48. More recently a revenue premium approach has been advocated.

Gần đây, một cách tiếp cận phí bảo hiểm đã được ủng hộ.

49. Look at the Revenue metric on the Ecommerce tab.

Hãy xem chỉ số Doanh thu trên tab Thương mại điện tử.

50. Target revenue ($) is the corresponding figure for dollar sales.

Doanh thu mục tiêu ($) là con số tương ứng cho doanh thu bằng đô la.

51. Revelry has struck sour note.

Cuộc vui mang đến vài việc chua chát.

52. building these feelings with slow kisses, tender eye gazing and teasing strokes will only serve to heighten the anticipation.

Xây dựng cảm xúc với những nụ hôn chậm, mắt giao nhau và vuốt ve nhau sẽ giúp nâng cao khoái lạc.

53. The standard default revenue split paid to Partners is 52%.

Mức chia sẻ doanh thu mặc định theo tiêu chuẩn dành cho Đối tác là 52%.

54. By default, these reports show data for the Total Revenue.

Theo mặc định, các báo cáo này hiển thị dữ liệu cho Tổng doanh thu.

55. We are just businessmen, and businesses run on money, revenue.

Chúng ta là doanh nhân, và làm ăn trên doanh thu, lợi nhuận.

56. Question: Please note this question.

Câu hỏi: Hãy lưu ý câu hỏi này.

57. Note: (S) denotes South Korea.

Ghi chú: (S) biểu hiện cho Nam Hàn.

58. Take note of the context.

Lưu ý đến văn mạch.

59. Captain Alexander V. Fraser, USRM, 1843–1848 Captain Richard Evans, USRM, 1848–1849 In 1849 the Revenue Marine Bureau was dissolved, and the Revenue Marine fell under the control the Commissioner of Customs until the Revenue Marine Bureau was again established in 1869.

Thuyền trưởng Alexander V. Fraser, 1843–1848 Thuyền trưởng Richard Evans, 1848–1849 Năm 1849, Cục Quan thuế Biển bị giải thể, và Quan thuế Biển rơi vào vòng kiển soát của Ủy viên Quan thuế cho đến khi Cục Quan thuế Biển Hoa Kỳ được thành lập lại vào năm 1869.

60. In the 2006-2007 budget, expected revenue: 2.5 trillion shillings.

Mùa tài khóa 2006-2007, ngân khố quốc gia hi vọng thu 2.5 nghìn tỉ siling.

61. Ecommerce Revenue ($100) + Total Goal Value ($10 x 2 sessions)

Doanh thu thương mại điện tử ($100) + Tổng giá trị mục tiêu ($10 x 2 phiên)

62. Between 2004 and 2007, the relatively new company's revenue tripled.

Giai đoạn 2004-2007 chứng kiến giá cổ phiếu của tập đoàn tăng chậm trở lại.

63. Council revenue comes mostly from property taxes and government grants.

Thu nhập hội đồng chủ yếu đến từ thuế tài sản và chính phủ tài trợ.

64. That business created enough revenue to bought out the workshop.

Nghề truyền thống này đã tạo ra nhiều việc làm với thu nhập khá cho người lao động.

65. FlyerTalk Revenue passenger mile Scrip European Central Bank (October 2012).

FlyerTalk Doanh thu dặm hành khách Kinh thánh ^ European Central Bank (tháng 10 năm 2012).

66. Profit - in accounting, is the difference between revenue and cost.

Lợi nhuận, trong kế toán, là phần chênh lệch giữa giá bán và chi phí sản xuất.

67. Capture a revenue sharing relationship between you and another publisher

Nắm bắt mối quan hệ chia sẻ doanh thu giữa bạn và nhà xuất bản khác

68. However, note this significant detail.

Tuy nhiên, hãy lưu ý chi tiết quan trọng này.

69. (String) Host ID to use for 3-way revenue sharing.

(Chuỗi) ID máy chủ lưu trữ để sử dụng cho việc chia sẻ doanh thu theo 3 cách.

70. Leverage this information to maximize your app potential and revenue:

Hãy khai thác thông tin này để tối đa hóa tiềm năng và doanh thu của ứng dụng:

71. - Prepare a roadmap to increase revenue and achieve cost recovery.

- Lập lộ trình tăng doanh thu và tiến tới thu hồi chi phí.

72. Ideally you should track multiple events, including revenue generating events.

Tốt nhất là bạn nên theo dõi nhiều sự kiện, bao gồm các sự kiện tạo doanh thu.

73. Hidden apps may continue to generate revenue, stats, and analytics.

Ứng dụng bị ẩn có thể tiếp tục tạo doanh thu, số liệu thống kê và phân tích.

74. 30: French forces on the French-German border fall back to the Maginot Line in anticipation of a German invasion.

30: Các lực lượng Pháp trên biên giới Pháp-Đức lui về phòng tuyến Maginot để chờ đợi một cuộc tiến công của quân Đức.

75. Simon wrote and recorded at least two Top 50 songs, "Legend in Your Own Time" and "Anticipation" about Stevens.

Simon đã viết và ghi ít nhất 2 bài trong Top 50, "Legend in Your Own Time" và "Anticipation" về Stevens.

76. Note: This list is not exhaustive.

Lưu ý: Danh sách này không đầy đủ.

77. Write me an absent-note, please?

Làm ơn viết cho em giấy xin nghỉ học?

78. In the 2006- 2007 budget, expected revenue: 2. 5 trillion shillings.

Mùa tài khóa 2006- 2007, ngân khố quốc gia hi vọng thu 2. 5 nghìn tỉ siling.

79. Note: only for serial port camera

Ghi chú: chỉ cho máy ảnh dùng cổng nối tiếp

80. Note: This information is for tablets.

Lưu ý: Thông tin này dành cho máy tính bảng.