1. Their resistance to heat, humidity, parasites and diseases is to their benefit in southern feedlots.

Sức đề kháng của chúng với nhiệt độ, độ ẩm, ký sinh trùng và bệnh tật là lợi ích của chúng ở các trại chăn nuôi phía nam.

2. They are very resistant to high temperatures and have natural resistance to various parasites and diseases.

Chúng tỏ ra chống chịu rất tốt với nhiệt độ cao và có tính kháng tự nhiên đối với nhiều loại ký sinh trùng và bệnh khác nhau.

3. The most notable characteristic of Gulf Coast Native sheep is its resistance to parasites and diseases that flourish among sheep in hot humid climates.

Các đặc điểm đáng chú ý nhất của cừu bản địa Duyên hải là khả năng chống ký sinh trùng và các bệnh mà phát triển mạnh trong những con cừu ở vùng khí hậu nóng ẩm.

4. Diseases of the Stomach and Intestines.

Rối loạn trong dạ dày và ruột.

5. These are common diseases of children.

Đây là một loại bệnh rất thường gặp ở trẻ em.

6. No resistance.

Không có kháng cự.

7. Culture is a form of resistance.

Văn hoá là một cách thức kháng chiến.

8. Horrible diseases exist.

Có những căn bệnh ghê sợ.

9. I brought " Diseases! "

Bố mang " Bệnh tật " đến này.

10. Resistance is futile.

" Chống cự là vô ích. "

11. Resistance is futile!

Hãy từ bỏ kháng cứ không cần thiết và rời khỏi đây.

12. I order the immediate cessation of resistance.

Bộ tổng tham mưu ra mệnh lệnh chấm dứt kháng cự.

13. Actually, the list of such diseases is growing.

Danh sách các bệnh như thế càng ngày càng dài.

14. It is one of the neglected tropical diseases.

Đây là một trong những bệnh nhiệt đới bị bỏ quên.

15. Diabetes was one of the first diseases described.

Tiểu đường là một trong những bệnh đầu tiên được nghiên cứu mô tả.

16. My male uncles died of alcohol-related diseases.

cậu tôi chết vì bệnh do rượu gây ra.

17. Diseases on the Inside

Những mầm bệnh mang bên trong

18. Seek doctors who are familiar with vector-borne diseases and with tropical diseases if appropriate.

Hãy tìm những bác sĩ quen thuộc với các bệnh do côn trùng lây truyền và bệnh nhiệt đới nếu bạn đã đến vùng nhiệt đới.

19. This is a list of diseases of tobacco (Nicotiana tabacum).

Thuốc lào (danh pháp hai phần: Nicotiana rustica) là một loài thực vật thuộc chi Thuốc lá (Nicotiana).

20. This unique feature offers a great opportunity for enhancing therapy researches of cancer, leukemia, visceral diseases, AIDS, and other human diseases.

Tính năng độc đáo này cung cấp một cơ hội tuyệt vời để tăng cường các nghiên cứu điều trị ung thư, bệnh bạch cầu, bệnh về thể tạng (cơ địa), AIDS và các bệnh khác của con người.

21. Diarrheal diseases had been stuck.

Bệnh dịch tả đã bị chặn đứng

22. And millions of children die of these diseases every year.

Hàng triệu trẻ em chết vì những bệnh này mỗi năm.

23. He's a resistance fighter.

Hắn ta là 1 tên lính kháng chiến.

24. Any show of resistance would be futile, Captain.

Bất kỳ biểu hiện kháng cự nào sẽ không hiệu quả, thưa Thuyền trưởng.

25. The Key to Resistance

Bí quyết để chống cự

26. That was her resistance.

Đó chính là sự kháng cự của cô.

27. You've got a lot of pressure favoring antibiotic resistance, so you get increased virulence leading to the evolution of increased antibiotic resistance.

Bạn sẽ có áp lực rất lớn ưu ái sự kháng kháng sinh, nên bạn đạt được tính độc tăng, dẫn tới sự tiến hóa của khả năng kháng kháng sinh tăng.

28. Little Interest in Tropical Diseases

Thờ ơ với những bệnh vùng nhiệt đới

29. Addition of 6–25% of antimony (Sb) increases corrosion resistance.

Bổ sung 6-25% antimony (Sb) làm tăng khả năng ăn mòn.

30. The problems that we face is that the current method used to prevent and treat those dreadful diseases, such as genetic control, exploiting natural sources of resistance, crop rotation or seed treatment, among others, are still limited or ephemeral.

Vấn đề mà chúng ta đang gặp phải là biện pháp hiện dùng để ngăn chặn và chữa trị những căn bệnh khủng khiếp này, như kiểm soát gen, khai thác nguồn kháng bệnh tự nhiên, luân canh hoặc xử lý hạt, và nhiều cách khác, vẫn bị hạn chế hoặc sớm mất tác dụng.

31. In studying diseases, epidemiology faces the challenge of defining them.

Trong nghiên cứu bệnh, dịch tễ học phải đối mặt với những thách thức trong việc định nghĩa bệnh.

32. Cardiovascular diseases account for more than 25% of all deaths.

Các bệnh tim mạch chiếm trên 25% tổng số trường hợp tử vong.

33. I make no apology for this act of resistance.

Tôi không hối tiếc về hành động chống lại chiến tranh của tôi.

34. They're pathological liars on the path of least resistance.

Họ chỉ là những kẻ mắc bệnh nói dối trên con đường ít kháng cự nhất.

35. There are pockets of Resistance all around the planet.

Có rất nhiều nhóm quân kháng chiến trên khắp thế giới.

36. You are no longer a part of this Resistance.

Anh không còn là 1 phần của quân kháng chiến.

37. According to forensics, there was no sign of resistance.

Theo lời pháp y thì không có dấu vết của sự giằng co.

38. Fleas host encephalitis and other diseases

Bọ chét mang mầm bệnh viêm não và các bệnh khác

39. It's similar to other nutritional diseases.

Nó giống với những căn bệnh khác về vấn đề dinh dưỡng.

40. 5 Myths About sexually transmitted diseases

5 suy nghĩ sai về các bệnh lây truyền qua đường tình dục

41. Another consequence was a high incidence of sexually transmitted diseases.

Một hậu quả khác là có nhiều người mắc bệnh truyền nhiễm qua đường sinh dục.

42. Sexually transmitted diseases continue to spread.

Các chứng bệnh lây qua đường sinh dục tiếp tục lan truyền khắp nơi.

43. The resistance won't kill anyone.

Quân giải phóng sẽ không giết ai hết.

44. Continued bombings on Resistance holdouts...

Tiếp tục các cuộc đánh bom ở ngoài khu vực quân Kháng Chiến...

45. They will offer no resistance.

Chúng sẽ không chống lại nổi.

46. I've got very low resistance.

Tôi dễ bị lây bệnh lắm.

47. European diseases also wreaked havoc on the islands of Vanuatu.

Những căn bệnh do người châu Âu mang đến cũng gây tai hại cho quần đảo Vanuatu.

48. "Environmental Diseases from A to Z".

“Bùi Thạc Chuyên: từ A đến Z”.

49. It's worked for diseases like leukemia.

Hiệu quả với những bệnh như bệnh bạch cầu.

50. The diseases have primarily affected children.

Bệnh chủ yếu ở trẻ em.

51. Foodborne diseases are a global problem!

Các dịch bệnh từ thực phẩm nhiễm bẩn là một vấn đề toàn cầu!

52. In spite of medical knowledge, what diseases are still of epidemic proportions?

Bất kể sự hiểu biết về y học, các chứng bệnh nào vẫn còn đạt tới mức độ cao như dịch lệ?

53. I'm familiar with Archmaester Pylos and his study of rare diseases.

Ta cũng giống Tổng Sư gia Pylos... và nghiên cứu bệnh hiếm của ngài ấy.

54. What about the quarantine of lepers or those with other diseases?

Thế còn việc cách ly người bị bệnh phong hoặc những bệnh khác thì sao?

55. He quickly became the false papers expert of the Resistance.

Ông nhanh chóng trở thành chuyên gia làm giấy tờ giả cho quân Kháng chiến.

56. As of 2014, bacterial resistance to linezolid has remained low.

Tính đến năm 2014, tính kháng của vi khuẩn đối với linezolid vẫn ở mức thấp.

57. 6 Medical science cannot stem the tide of many other diseases.

6 Y khoa không thể chận đứng được làn sóng của nhiều chứng bệnh khác.

58. A soaring rate of teenage pregnancies, abortions, and sexually transmitted diseases.

Tỉ lệ thiếu nữ mang thai, phá thai, và tỉ lệ bệnh truyền nhiễm qua đường sinh dục gia tăng vùn vụt.

59. He will present Liberation Medals to veterans of the Resistance.

Ổng sẽ trao huy chương giải phóng cho các cựu binh kháng chiến.

60. The prolonged resistance effectively disrupted the German plans of blitzkrieg.

Tuy vậy cuộc kháng chiến hiệu quả của người Liên Xô đã phá vỡ kế hoạch "blitzkrieg" (chiến tranh chớp nhoáng) của người Đức.

61. The Belgians had practically exhausted all available means of resistance.

Người Bỉ đã thực sự cạn kiệt mọi tiềm lực kháng chiến hiện có.

62. Inevitably, their destination was downstream—the path of least resistance.

Hiển nhiên, đích của chúng là vùng hạ lưu—là con đường dễ nhất.

63. Many insects carry diseases inside their bodies

Nhiều côn trùng mang mầm bệnh trong cơ thể

64. Zangi did not offer long resistance.

Zangi đã không thể kéo dài sự kháng cự.

65. And death-dealing diseases still run rampant.

Các căn bệnh chết người vẫn đang hoành hành.

66. Attempting to contact the Resistance, sir.

Tìm cách liên lạc với bọn phản loạn, thưa ngài

67. Enable multiple monitor window resistance support

Dùng hỗ trợ sự chống lại của cửa sổ với nhiều màn hình

68. Denouncing her father and the Resistance.

Tố cáo cha cô ấy và quân kháng chiến.

69. The civilians then organised armed resistance.

Sau đó dân chúng tổ chức các đội kháng chiến vũ trang.

70. Alegría was committed to nonviolent resistance.

Alegría đã cam kết chống lại bất bạo động.

71. The Russian invasion encountered fierce resistance.

Cuộc xâm lược của Nga đã gặp phải sự kháng cự mãnh liệt.

72. Or the resistance will kill us.

Hoặc quân giải phóng sẽ giết chúng ta.

73. Some sexually transmitted diseases damage the liver.

Một số bịnh lây nhiễm qua đường sinh dục thường tàn phá gan.

74. I'm okays long as I have " Diseases! "

Bố vẫn ổn miễn sao có " Bệnh tật "!

75. In 2008, 30% of all global death was attributed to cardiovascular diseases.

Năm 2008, 30% tổng số ca tử vong toàn cầu là do các bệnh tim mạch.

76. Violent resistance and nonviolent resistance share one very important thing in common; they are both a form of theater seeking an audience to their cause.

Đấu tranh bạo lực và đấu tranh phi bạo lực có một điểm chung quan trọng; chúng đều là một dạng nhà hát tìm kiếm khán giả vì mục tiêu của họ.

77. Now, most researchers believe obesity is the cause of insulin resistance.

Giờ thì hầu như các nhà nghiên cứu tin rằng béo phì là nguyên nhân của sự kháng insulin

78. What if obesity isn't the cause of insulin resistance at all?

Điều gì xảy ra nếu béo phì hoàn toàn không phải là nguyên nhân của sự kháng insulin?

79. Resistance to a number of other previously effective antibiotics is common.

Tình trạng đề kháng với một số kháng sinh có hiệu quả trước đây xảy ra phổ biến.

80. The invasion of Tarawa commenced 20 November but encountered bitter resistance.

Cuộc tấn công Tarawa được thực hiện vào ngày 20 tháng 11 nhưng vấp phải sự kháng cự quyết liệt.