1. We have a great welfare program with facilities for such things as grain storage in various areas.

Chúng ta có một chương trình an sinh tốt đẹp với những tiện nghi dễ dàng cho những thứ như kho dự trữ lúa thóc trong nhiều khu vực khác nhau.

2. Meaning “A Foreign Resident There.”

Nghĩa là “một ngoại kiều tại đó”.

3. The resident center of Garak-dong.

Trung tâm dân cư Garak-dong.

4. She is the resident S.H.I.T. room assignmenter.

Cô ấy là chủ nhiệm bộ phận phân bố phòng.

5. The Tektronix 4051 BASIC language desktop computer of the mid-1970s had a demo program called Artillery which used a storage-CRT for graphics.

Máy tính để bàn ngôn ngữ BASIC Tektronix 4051 vào giữa những năm 1970 đã có một chương trình chạy thử được gọi là Artillery (pháo binh) sử dụng một thiết bị lưu trữ hình CRT cho phần đồ họa.

6. LAZARUS, a resident of Bethany, became seriously ill.

La-xa-rơ sống ở Bê-tha-ni, ông bị ốm nặng.

7. Free Storage

Dung lượng miễn phí

8. She was promoted to Senior Resident Magistrate in 1996.

Bà đã được thăng cấp lên Thẩm phán thường trú cao cấp vào năm 1996.

9. Inactive, in storage.

Thiết lập đập, ao hồ giữ nước.

10. Biosolid storage tank

Bể chứa chất đặc hóa sinh

11. Cloud Storage - Object storage with integrated edge caching to store unstructured data.

Cloud Storage - Lưu trữ đối tượng với bộ nhớ đệm cạnh tích hợp để lưu trữ dữ liệu phi cấu trúc.

12. It is largely resident except for seasonal climate-related movements.

Chúng chủ yếu cư trú một nơi ngoại trừ di chuyển liên quan đến khí hậu theo mùa.

13. The Qing government sent a resident commissioner (amban) to Lhasa.

Triều đình Thanh phái một đặc ủy viên cư dân, gọi là một Amban (ngang bang), đến Lhasa.

14. In 1962, Israel opened a resident embassy in Fort-Lamy.

Năm 1962, Israel đã mở một đại sứ quán thường trú tại Fort-Lamy.

15. This is cold storage.

Đây là kho lạnh.

16. God’s Word assures us: “No resident will say: ‘I am sick.’”

Lời Đức Chúa Trời cam kết với chúng ta: “Dân-cư sẽ không nói rằng: Tôi đau”.

17. You should leave them for the poor*+ and the foreign resident.

Hãy để chúng cho người nghèo+ và ngoại kiều.

18. We returned to Geneva, Switzerland, where we had permanent resident permits.

Chúng tôi trở về Geneva, Thụy Sĩ, vì chúng tôi có giấy phép thường trú ở đó.

19. Basement — Used as storage.

Đông lang kích thước hẹp, sử dụng như nhà kho.

20. In the hills of central Sri Lanka, ciceliae is a resident.

Trong các ngọn đồi ở trung tâm Sri Lanka, giống ciceliae là loài định cư.

21. Every citizen or permanent resident would thus be guaranteed medical care.

Công tác khám chữa bệnh và chăm sóc sức khỏe cho nhân dân luôn luôn được đảm bảo.

22. I got storage needs.

Em cần cất giữ nó.

23. The foreign resident should be the same as you before Jehovah.

Trước mặt Đức Giê-hô-va, ngoại kiều và các ngươi đều giống như nhau.

24. Maybe this new tree will have food and no resident owner.

Có thể cái cây mới này sẽ có thức ăn và chưa ai chiếm hữu.

25. The witness protection program is literally a program

Chương trình bảo vệ nhân chứng chỉ là một chương trình đơn thuần.

26. Well, they'd probably deactivate the Pods around here for the resident safety.

Hẳn lão sẽ vô hiệu hóa các trụ vũ khí quanh đây để an toàn cho người dân.

27. Local wildlife includes common high desert mammals, resident birds, and migrant waterfowl.

Hệ động vật địa phương gồm động vật hữu nhũ hoang mạc cao, chim định cư, và thủy cầm di cư.

28. I lived in Whitopia as a resident, and not like a visitor.

Tôi sống ở Whitopia như 1 cư dân, không phải như một khách vãng lai.

29. (32) A senior resident at a hospital changes the life of J.

(32) Một bác sĩ nội trú thâm niên tại một bệnh viện thay đổi cuộc sống của J.

30. It's from your private storage.

Là quản lý. Từ kho cá nhân của anh.

31. There's a basement storage area?

Có cả khu vực phòng chứa dưới tầng hầm à?

32. Program medication.

Thuốc giải lập trình.

33. Program Times:

Thời biểu chương trình:

34. It was like a “tsunami of clay, mud and trees,” said a resident.

Một người dân miêu tả nó giống như “trận sóng thần với đất sét, bùn và cây cối”.

35. Select program O02020 " Spindle Warm- up " and press [ SELECT PROGRAM ]

Chọn chương trình O02020 " Spindle khởi động " và nhấn [ chọn chương trình ]

36. Run program.

Khởi động chương trình.

37. The females in these territories function as part of the resident male's harem.

Những con cái trong những vùng lãnh thổ chức năng như một phần của hậu cung của những ông hoàng đực.

38. A personal letter was written to each resident, and two tracts were enclosed.

Mỗi người sống trong đó nhận được một lá thư riêng có kèm theo hai tờ giấy nhỏ.

39. One resident mentioned that the village had experienced a tragedy the day before.

Một cư dân nói rằng ngày hôm trước có một thảm kịch xảy ra trong làng.

40. Our desks, our computers, our pencils, our buildings all harbor resident microbial landscapes.

Bàn học, máy vi tính, bút chì, các tòa nhà tất cả đều là nơi thường trú của vi sinh vật.

41. I was a surgical resident at The Johns Hopkins Hospital, taking emergency call.

Tôi là bác sĩ phẫu thuật nội trú ở Bệnh viện Johns Hopkins. nhận những cuộc gọi cấp cứu.

42. One resident described the situation just outside Petropolis as a " sea of mud " .

Một người dân cho biết tình trạng ngay bên ngoài Petropolis như là một " biển bùn " .

43. No.9 is in private storage.

Trụ sở của xã đặt tại thôn 9.

44. – We're gonna use it for storage.

Bây giờ thì không - nó là kho chứa đồ.

45. They should be left for the foreign resident, the fatherless child, and the widow.

Hãy để chúng cho ngoại kiều, trẻ mồ côi cha và góa phụ.

46. Computer, end program.

Máy tính, kết thúc chương trình.

47. Hippie, crunchy program.

Dự án lập dị, cứng nhắc.

48. Run last program.

Khởi động chương trình cuối cùng.

49. Program for Diagrams

Chương trình tạo biểu đồName

50. One European resident noted: “Thirty years ago officials checked your papers at every frontier.

Một cư dân Âu Châu nhận xét: “Cách đây 30 năm, ở biên giới nào thì cũng có các viên chức chính quyền kiểm tra giấy tờ.

51. IMAP offers access to the mail storage.

IMAP cung cấp quyền truy cập vào bộ lưu trữ thư.

52. User content backup, restore and cloud storage

Sao lưu, khôi phục và lưu trữ đám mây nội dung của người dùng

53. Google storage plan purchases are non-refundable.

Chúng tôi không thể hoàn lại tiền cho giao dịch mua gói bộ nhớ của Google.

54. Self-storage tenants include businesses and individuals.

Người thuê kho tự quản bao gồm cả doanh nghiệp và cá nhân.

55. 4 - including permanent resident card holders who are exempt for a maximum of 30 days.

4 - bao gồm người sở hữu thẻ cư dân thường trú được miễn thị thực tối đa 30 ngày.

56. After years of decline, the number of resident monks has risen to more than 2,000.

Sau nhiều năm giảm sút, số các thầy tu thường trú hiện đã tăng lên hơn 2.000.

57. She is the daughter of a merchant, and the resident bookkeeper of the Crimson Vow.

Cô là con gái của một thương gia, và là kế toán viên thường trú của Crimson Vow.

58. But in Israel no circumcised alien resident could ever become a priest or a king.

Tuy nhiên, trong Y-sơ-ra-ên không một khách kiều ngụ ngoại bang đã chịu cắt bì nào có thể làm thầy tế lễ hoặc vua.

59. If your program spindle speed does exceed 750rpm, the program will not run

Nếu tốc độ trục chính chương trình của bạn vượt quá 750 rpm, chương trình sẽ không chạy

60. Glycogen storage disease type I (GSD I) or von Gierke disease, is the most common of the glycogen storage diseases.

Bệnh ứ đọng glycogen loại I (GSD I) hoặc bệnh von Gierke, là trường hợp phổ biến nhất của các bệnh ứ đọng glycogen.

61. The key is to the storage locker.

Chìa khóa đến tầng hầm bí mật.

62. Not all files count against your storage.

Không phải tất cả các tệp đều tính vào dung lượng lưu trữ của bạn.

63. A notable resident of the town was the actor Richard Burton, who is buried there.

Một công dân nổi tiếng khác là diễn viên Richard Burton được an táng ở đây.

64. The drone program alone...

chỉ riêng máy bay không người lái...

65. “You must not hate an Egyptian, for you became a foreign resident in his country.

Đừng ghét người Ai Cập, vì anh em đã từng làm ngoại kiều trong xứ của họ.

66. When his son moved away several years ago , Mr Sammons became Buford 's only resident .

Khi con trai ông dời vài năm trước , Sammons trở thành cư dân duy nhất tại Bufords .

67. A Grand Educational Program

Một chương trình giáo dục vĩ đại

68. Skynet's a computer program.

Skynet là một chương trình máy tính, khi nó chưa được kích hoạt, nó vô hại.

69. ▪ Program Times: The program will begin at 9:20 a.m. all three days.

▪ Thời biểu chương trình: Chương trình của cả ba ngày đều bắt đầu lúc 9 giờ 20 sáng.

70. Recently we have just started a program, a sport program -- basketball for wheelchair users.

Gần đây chúng tôi vừa bắt đầu một chương trình thể thao -- bóng rổ cho những người ngồi xe lăn.

71. Where does the alarm sound? of storage space

Tiếng còi báo động phát ra từ tầng nào vậy.

72. The Church drilled wells and constructed storage tanks.

Giáo Hội đã khoan những cái giếng và xây những cái bể chứa.

73. What is the program?

Trông cô lộng lẫy quá.

74. Between 1987 and 1989, Yamanaka was a resident in orthopedic surgery at the National Osaka Hospital.

Từ năm 1987 tới 1989, Yamanaka làm bác sĩ nội trú khoa phẫu thuật chỉnh hình ở Bệnh viện quốc lập Osaka.

75. The area is now used as miscellaneous storage.

Hiện nay toà nhà được dùng làm Nhà thiếu nhi tỉnh Lâm Đồng.

76. That's a digital storage in a physical container.

Đó là cách lưu trữ số trong môi trường vật lý.

77. DOC's moving on a storage facility in Oswego.

Bộ đang chuyển tới 1 khu nhà kho ở Oswego.

78. 2 Storage specifications refer to capacity before formatting.

2 Thông số kỹ thuật của bộ nhớ cho biết dung lượng trước khi định dạng.

79. Votaw was chief of staff for Puerto Rico's Resident Commissioner Jaime B. Fuster from 1985-91.

Votaw là chánh văn phòng cho Ủy viên thường trú của Puerto Rico Jaime B. Fuster từ 1985-91.

80. When the program closed on Saturday afternoon, we rehearsed our planned program for Sunday.

Khi chương trình bế mạc vào trưa Thứ Bảy, chúng tôi đang diễn tập chương trình dự định cho Chủ Nhật.