1. Natural sleep aids and remedies

Các biện pháp và bài thuốc trị mất ngủ tự nhiên

2. In vain you have multiplied your remedies,

Ngươi dùng thuốc gấp bội nào ích chi,

3. Are natural sleep aids and remedies safe ?

Các biện pháp và bài thuốc trị mất ngủ tự nhiên có an toàn không ?

4. Some sleep aids and herbal remedies may help induce sleepiness .

Một số biện pháp và thuốc chữa mất ngủ từ thảo dược có thể giúp làm buồn ngủ .

5. What about catnip , passionflower , and hops as sleep remedies ?

Còn cây bạc hà mèo , lạc tiên ( chanh dây ) , và cây hoa bia ( cây hu-blông ) làm thuốc trị mất ngủ thì sao ?

6. If you have extreme diseases, you need to get extreme remedies.

Nếu bạn có những căn bệnh này, bạn cần có biện pháp chữa trị cực độ

7. If so, what remedies were used, and what were their effects?

Nếu vậy, những gì các biện pháp đã được sử dụng, và những hiệu ứng của họ?

8. * There are also such alternative treatments as herbs, acupuncture, and homeopathic remedies.

* Một số phương pháp điều trị khác là dùng dược thảo, châm cứu và liệu pháp vi lượng đồng căn.

9. Some remedies , such as lemon balm or chamomile tea are generally harmless .

Một số bài thuốc , chẳng hạn như tiá tô đất hoặc trà hoa cúc thường vô hại .

10. Consult a health care practitioner before taking any natural food poisoning remedies .

Bạn nên tham khảo ý kiến bác sĩ chăm sóc sức khỏe trước khi sử dụng bất kỳ bài thuốc trị ngộ độc thực phẩm tự nhiên nào .

11. There are much worse remedies... than a few character-building months in space.

Sẽ có nhiều điều tệ hại hơn xảy ra... Chi bằng cô hãy cho chúng tôi thử một lần xem sao...

12. It 's important that you understand all about the natural sleep remedies you take .

Điều quan trọng là bạn nên hiểu biết tất cả các bài thuốc trị mất ngủ tự nhiên của mình .

13. We bought extra-large cars, supersized everything, we bought remedies for restless leg syndrome.

Chúng ta mua xe hơi siêu to, làm mọi thứ vĩ đại, ta mua sự thoả mãn cho đôi chân không biết mỏi.

14. Hebrew physicians in Bible times, for example, used remedies such as oil, balsam, and wine.

Thí dụ, những thầy thuốc người Hê-bơ-rơ trong thời Kinh Thánh dùng những phương thuốc như dầu, dầu xoa bóp và rượu.

15. Her people moved with the north wind from village to village... dispensing ancient remedies... never settling down.

Bộ lạc của cô ngao du cùng những cơn gió phương Bắc... từ ngôi làng này sang ngôi làng khác... truyền bá những phương thuốc cổ... và không bao giờ định cư.

16. Their “doctors” had some remedies based on natural ingredients, yet many of their “treatments” would now be labeled quackery.

“Bác sĩ” của họ có những phương thuốc lấy từ thiên nhiên ra, nhưng ngày nay, nhiều “cách điều trị” của họ được coi như những phương pháp theo kiểu lang băm.

17. On July 2, a viral video was released in which Ron Perlman's character, Hannibal Chau, advertises his fictional Kaiju organ dealership, Kaiju Remedies.

Ngày 2 tháng 7, một video lan truyền khác được cho đăng tải, trong đó nhân vật Hannibal Chau do Ron Perlman thủ vai, đang quảng bá cho mối buôn bán nội tạng Kaiju của mình, Kaiju Remedies.

18. Apple cider vinegar ; this is among the natural remedies that helps in reducing and treating back acne as well as acne on the other parts of the body .

Táo giấm chua làm từ nước táo ép ; đây là một trong những phương pháp tự nhiên có tác dụng làm giảm và chữa lành mụn trứng cá ở lưng cũng như ở các bộ phận khác trên cơ thể .