1. A blood relative.

Quan hệ máu mủ.

2. Supply chain surplus = Customer Value - Supply Chain Cost.

Thặng dư chuỗi cung ứng = Giá trị khách hàng - Chi phí chuỗi cung ứng.

3. However, in the short and medium term inflation may be affected by supply and demand pressures in the economy, and influenced by the relative elasticity of wages, prices and interest rates.

Tuy nhiên, trong tình trạng lạm phát ngắn hạn và trung hạn có thể bị ảnh hưởng bởi nguồn cung cấp và nhu cầu áp lực trong nền kinh tế, và chịu ảnh hưởng của độ đàn hồi tương đối của tiền lương, giá cả và lãi suất.

4. 11 Greet He·roʹdi·on, my relative.

11 Chào Hê-rô-đi-ôn, người họ hàng của tôi.

5. The relative humidity averages 74%.

Độ ẩm tương đối trung bình là 74%.

6. Yeah, strength is exceedingly relative.

Vâng, sức mạnh là khái niệm cực kỳ tương đối.

7. " Crap " is a relative term.

" Rác " là một khái niệm chỉ mang tính tương đối.

8. Management accounting in supply chains (or supply chain controlling, SCC) is part of the supply chain management concept.

Kế toán quản trị trong chuỗi cung ứng (hoặc kiểm soát chuỗi cung ứng, SCC) là một phần của khái niệm quản lý chuỗi cung ứng.

9. The Global Supply Chain Forum has introduced another supply chain model.

Diễn đàn Chuỗi cung ứng toàn cầu đã giới thiệu mô hình chuỗi cung ứng khác.

10. Relative chronological position The relative chronological position of Amenemhat VI is secured thanks to the Turin canon.

Vị trí tương đối trong biên niên sử của Amenemhat VI được chắc chắn nhờ vào cuộc giấy cói Turin.

11. Nothing cuntier than firing a relative.

Không gì khắm hơn là đuổi việc người thân.

12. Relative values are shown in percent.

Tỷ suất lợi nhuận gộp được biểu thị dưới dạng phần trăm.

13. With the police or a relative?

Vậy tại sao không lộ mặt ra bây giờ với cảnh sát hoặc người thân?

14. She is your father’s blood relative.

Đó là người thân ruột thịt của cha ngươi.

15. The difference between revenue from selling the PC and the supply chain cost represents the supply chain surplus or supply chain profitability.

Sự khác biệt giữa doanh thu từ việc bán PC và chi phí chuỗi cung ứng thể hiện thặng dư chuỗi cung ứng hoặc lợi nhuận của chuỗi cung ứng.

16. During this period, relative humidity is high.

Vào thời kì này cao nguyên Deccan tương đối yên bình.

17. Font size fixed or relative to environment

Kích cỡ phông chữ cố định hay cân xứng với môi trường

18. Supply, demand, big opportunity.

Cung, cầu, cơ hội lớn.

19. Switch to alternate supply.

Chuyển hệ thống nguồn dự phòng.

20. Synoplotherium coexisted with its larger relative, Mesonyx.

Synoplotherium có liên quan đến, cùng tồn tại, và có thể cạnh tranh với Mesonyx lớn hơn. ^

21. How should we treat a disfellowshipped relative?

Chúng ta nên cư xử thế nào với người thân bị khai trừ?

22. & Increase size of previews relative to icons

Tăng kích cỡ của ô xem thử tương đối so với biểu tượng

23. Be Loyal When a Relative Is Disfellowshipped

Trung thành khi người thân bị khai trừ

24. Learn more about using protocol-relative URLs.

Tìm hiểu thêm về cách sử dụng URL giao thức tương đối.

25. Switch to alternate supply

Chuyển hệ thống nguồn dự phòng

26. Please supply a password

Xin hãy cung cấp một mật khẩu

27. Supply chain surplus is the value addition by supply chain function of an organisation.

Thặng dư chuỗi cung ứng là sự bổ sung giá trị theo chức năng chuỗi cung ứng của một tổ chức.

28. * Restructure agricultural supply chains.

• Tái cơ cấu chuỗi giá trị sản xuất nông nghiệp.

29. Supply chain surplus, also known as supply chain profitability, is a common term that represents value addition by supply chain function of an organization.

Thặng dư chuỗi cung ứng, còn được gọi là lợi nhuận chuỗi cung ứng, là một thuật ngữ phổ biến đại diện cho giá trị gia tăng theo chức năng chuỗi cung ứng của một tổ chức.

30. So allometric cranial ontogeny is relative skull growth.

Thế nên sự phát triển tương quan sọ não tương đương với sự lớn lên của hộp sọ.

31. Marriott prays for help loving a “difficult” relative.

Marriott cầu nguyện xin được giúp đỡ để yêu thương một người họ hàng “khó tính”.

32. Radcliffe called him her "nearest relative and friend".

XCX đã gọi Bao là "người bạn thân nhất và cộng tác viên yêu thích nhất".

33. Their reign seems to enjoyed a relative peace.

Triều đại của ông đánh dấu một kỷ nguyên tương đối yên bình.

34. Display Christian Loyalty When a Relative Is Disfellowshipped

Biểu lộ lòng trung thành của tín đồ Đấng Christ khi một người thân bị khai trừ

35. Supply more power than pneumatics.

Cung cấp nhiều năng lượng hơn khí nén.

36. It's about supply and availability.

Tập trung vào cung cấp và tính có sẵn.

37. It also happens to be a relative of parsley.

Nó còn có họ hàng với rau mùi tây.

38. Note that the rules all specify relative credit distribution.

Lưu ý rằng tất cả các quy tắc đều chỉ định phân bổ tín dụng có liên quan.

39. Remain Spiritually Strong While Caring for a Sick Relative

Giữ vững tình trạng thiêng liêng khi chăm sóc người thân bị bệnh

40. During prolonged heavy rain, relative humidity often reaches 100%.

Trong những trận mưa lớn kéo dài, độ ẩm tương đối thường đạt 100%.

41. Some are able to move on with relative ease.

Một số người có thể gượng dậy dễ dàng.

42. Perhaps an aged or infirm relative needs constant care.

Có thể một người thân bị già yếu hoặc bị bệnh tật cần được chăm sóc thường xuyên.

43. But you are my only true blood relative, Oswald.

Nhưng con là người có quan hệ máu mủ duy nhất của ta, Oswald.

44. Wise parents teach their children that obedience is relative.

Các bậc cha mẹ khôn ngoan sẽ dạy con cái rằng sự vâng lời là điều tương đối.

45. From the people' s daily supply

Từ nguồn nước thường nhật của người dân

46. Welcome to medvale medical supply company.

Chào mừng đến công ty cung cấp y tế Medvale.

47. It's the city's water supply system.

Đó là hệ thống cung cấp nước của thành phố.

48. I run a medical supply company.

Tôi điều hành một công ty cung cấp thiết bị y tế.

49. Supply a username and password below

Cung cấp tên người dùng và mật khẩu bên dưới

50. 18 min: “Display Christian Loyalty When a Relative Is Disfellowshipped.”

18 phút: “Biểu lộ lòng trung thành của tín đồ Đấng Christ khi người thân bị khai trừ”.

51. There is no relative direction in the vastness of space.

Kể cả việc một Cơ trưởng muốn rời bỏ vị trí.

52. The nervous system is large relative to the bird's size.

Hệ thần kinh của chim phụ thuộc nhiều vào kích thước cơ thể.

53. I'm not a blood relative, I'm not a legal guardian.

Tôi không phải người thân, tôi không phải người bảo hộ hợp pháp.

54. Supply-chain management (SCM) has become increasingly relevant in theory and practice in light of more-complex supply chains.

Quản lý chuỗi cung ứng (SCM) đã trở nên ngày càng phù hợp về lý thuyết và thực tiễn trong bối cảnh chuỗi cung ứng phức tạp hơn.

55. Inventories A producer who has a supply of goods or available storage capacity can quickly increase supply to market.

Hàng tồn kho Một nhà sản xuất có nguồn cung cấp hàng hóa hoặc khả năng lưu trữ có sẵn có thể nhanh chóng tăng nguồn cung cho thị trường.

56. - Major supply-demand imbalances in infrastructure provision.

- Sự mất cân bằng cung-cầu trong việc cung cấp cơ sở hạ tầng.

57. He would also supply me with tools.

Ông cũng sẽ cung cấp cho tôi các dụng cụ cần thiết.

58. College graduates are not in short supply.

Người có trình độ đại học không thiếu.

59. Mali also has a shortening water supply.

Mali cũng có nguồn thủy năng dồi dào.

60. Maintain at least a one-year supply.

Hãy dự trù đủ dùng ít nhất trong một năm.

61. Fishing was prohibited causing further supply shortages.

Đánh cá cũng bị cấm, làm cho sự thiếu hụt nguồn cung trầm trọng hơn.

62. Water supply and sanitation facilities have expanded.

Các công trình vệ sinh và nước sạch đang được nhân rộng.

63. Power flow from the supply is not constant and will require energy storage on the supply side in most cases.

Dòng điện từ nguồn cấp không phải là hằng số và sẽ cần lưu trữ điện năng ở phía cung cấp trong hầu hết các trường hợp.

64. The supply of money — just as important, more important perhaps — the supply of money to this activity is also dwindling.

Nguồn tài chính quan trọng không kém, thậm chí quan trọng hơn nguồn tài chính cho các hoạt động cũng hao mòn dần.

65. Cricetulus migratorius was their next closest relative, and Tscherskia was basal.

Cricetulus migratorius là tương đối gần nhất tiếp theo của họ, và Tscherskia là nền.

66. How much are you producing relative to what you can produce?

Công suất hoạt động của nhà máy chúng ta đang là bao nhiêu?

67. Scientists and astronomers were also active during periods of relative peace.

Các nhà khoa học và thiên văn học cũng tích cực hoạt động trong thời kỳ tương đối yên bình.

68. To maximise supply chain surplus, the effect of tax in the design and implementation of supply chain management is also considered.

Để tối đa hóa thặng dư chuỗi cung ứng, ảnh hưởng của thuế trong thiết kế và thực hiện quản lý chuỗi cung ứng cũng được xem xét.

69. Apple 's a master of supply-chain control .

Apple là bậc thầy trong việc kiểm soát chuỗi cung ứng .

70. It is the water supply for many villages.

Nó là nguồn nước cho nhiều làng mạc ở đây.

71. Demand optimization Forecasting Service level "Supply Chain Optimization".

Tối ưu hóa nhu cầu Dự báo Cấp độ dịch vụ ^ “Supply Chain Optimization”.

72. Supply alt text when using images as links

Cung cấp văn bản alt khi sử dụng hình dưới dạng liên kết

73. It's using her intestine as a blood supply.

Nó đang sử dụng ruột của cô như một nguồn cung máu.

74. You follow with the supply trains as planned. "

Ông theo sau cùng đoàn xe tiếp tế theo đúng kế hoạch.

75. Retailers satisfy demand identified through a supply chain.

Các nhà bán lẻ đáp ứng nhu cầu được xác định thông qua một chuỗi cung ứng.

76. Sink his barges carrying his supply of stone.

Làm đầm phá cung cấp đá.

77. These are the dark pools where global supply chains begin -- the global supply chains, which bring us our favorite brand name products.

là nơi chuỗi cung ứng toàn cầu bắt đầu. Đó là chuỗi cung ứng mang lại cho chúng ta các nhãn hiệu sản phẩm yêu thích.

78. Why don't you keep a supply of it?

Vậy sao em không mua nhiều dự trữ?

79. To supply the creative information to Ad Manager:

Để cung cấp thông tin quảng cáo cho Ad Manager, hãy làm như sau:

80. These are purchased at a medical supply stores .

Có bán ở các cửa hiệu thuốc tây .