1. The American breed registry is The American Coopworth Registry.

Đăng ký tại Hoa Kỳ: Việc đăng ký giống ở Mỹ là The American Coopworth Registry (ACR).

2. Shogakukan has also published novels, digest books, educational books, and puzzle books.

Shogakukan cũng xuất bản các tiểu thuyết, sách về tiêu hoá, sách giáo dục, và sách đố vui.

3. A registry operator is given authority for a domain through ICANN.

Người điều hành hệ thống tên miền được cấp thẩm quyền cho miền thông qua ICANN.

4. Copies of the dead boys'birth certificates from the central registry office.

Bản sao giấy khai sinh của các bé trai thiệt mạng từ phòng lưu trữ trung ương.

5. I like leatherbound books , special designs , illustrated books , etc .

Tôi thích những cuốn sách bọc da , được thiết kế đẹp hay những cuốn được minh họa .

6. "Books" Features reviews of books released during the week.

"Sách" (Books) đăng các bài bình luận về các cuốn sách được ra mắt trong tuần.

7. 18 . E-Books Are Superior Tools To Physical Books

18 . Sách điện tử , công cụ đọc tốt hơn sách giấy

8. On 18 September 2006, the registry introduced a domain name registrar model.

Vào 18 tháng 9 năm 2006 cơ quan đăng ký đã giới thiệu mô hình hộ tịch tên miền.

9. The first attempts to create a breed registry in 1903 and 1904 failed.

Những nỗ lực đầu tiên để tạo ra một đăng ký giống vào năm 1903 và 1904 đã thất bại.

10. Crumpet Manor is listed in the American registry of historic bed and breakfasts.

Crumpet Manor có trong sổ đăng kí Hoa Kì về nhà khách trong lịch sử đấy

11. I put a call in to the registry, but I haven't heard back.

Tôi đã gọi cho cơ quan đăng ký nhưng chưa có hồi âm.

12. London: Pavilion Books.

Luân Đôn: Pavilion Books.

13. London: Verso Books.

Luân Đôn: Verso Books.

14. Administrators can disable QuickTime parsing in Quartz.dll by deleting the following registry key :

Quản trị viên có thể vô hiệu hóa phân tích QuickTime trong Quartz.dll bằng cách xoá bỏ các khoá registry sau đây :

15. Used bookstores buy and sell used books and out-of-print books.

Cửa hàng sách cũ mua và bán sách đã qua sử dụng và sách không còn xuất bản.

16. Ships can now fly the flag of any nation that provides a flag registry.

Các tàu có thể cắm cờ của bất kỳ quốc gia nào chỉ cần quốc gia đó cho đăng ký cắm cờ

17. On 7 February 2006, the registry was opened for company, trade and personal names.

Vào ngày 7 tháng 2 2006, việc đăng ký đã mở rộng cho các tên công ty, thương mại và tên cá nhân.

18. The registry office designates a first and a last name for the abandoned child.

Phòng hộ tịch sẽ đặt tên họ cho đứa trẻ.

19. You can collect books and magazines in a personal library on Google Books.

Bạn có thể sưu tầm sách và tạp chí trong thư viện cá nhân trên Google Sách.

20. A central registry documented the personal opinion regarding the Nazi regime of almost every citizen.

Một trung tâm đăng ký ghi nhận những ý kiến cá nhân về chế độ phát xít của hầu hết mọi người dân.

21. In an effort to conceal the defeat, Akagi was not immediately removed from the Navy's registry of ships, instead being listed as "unmanned" before finally being struck from the registry on 25 September 1942.

Trong một nỗ lực nhằm che giấu sự thất bại, Akagi không được rút ngay khỏi danh sách Đăng bạ Hải quân, nhưng được liệt kê như "tàu không biên chế""cho đến khi được rút khỏi danh sách vào ngày 25 tháng 9 năm 1942.

22. Tips, extended phrase books

Gợi ý, từ điển thành ngữ mở rộng

23. A Fascination With Books

Lòng say mê sách

24. Books can be misleading.

Sách có thể làm ta mê muội.

25. All books and slippery..

Hết sach trơn rồi. .

26. Erlangen: Double Ugly Books.

Thái liên khúc: gồm 2 bài thơ thất ngôn tứ tuyệt bằng chữ Hán.

27. I just dracomic books.

Tôi chỉ vẽ truyện tranh.

28. It may also be recognised by various minor kennel clubs and internet breed registry businesses.

Nó cũng có thể được công nhận bởi các câu lạc bộ kennel nhỏ và các doanh nghiệp đăng ký giống internet.

29. To leak-proof your books.

Để bưng bít sổ sách cho ông.

30. "Books: Rich Little Poor Girl".

Bà chỉ được nhắc đến trong tập "Poor Little Rich Girl".

31. In addition, you can choose to select an identification registry, such as ad-id.org or clearcast.co.uk.

Ngoài ra, bạn có thể chọn một hình thức đăng ký nhận dạng, chẳng hạn như ad-id.org hoặc clearcast.co.uk).

32. Next, they returned to the Civil Registry team for preparation of the much desired marriage certificate.

Kế đến nữa, họ trở lại Ban Hộ Tịch để chuẩn bị làm giấy hôn thú mà họ rất mong mỏi được cấp.

33. Sunlight causes books to fade.

Ánh sáng sẽ làm cho sách mất màu.

34. I leave the phone books.

Bỏ mấy cuốn danh bạ đi.

35. Like books, clothes, toothbrush, etc.

Như là sách, bàn chải đánh răng, vân vân.

36. 20 A Book Against Books

20 Danh Đức Giê-hô-va ở Thái Bình Dương

37. Books with orange dots, 50%.

Những cuốn có dấu chấm màu da cam, 50%.

38. Children 's books are literature

Sách thiếu nhi đều là các tác phẩm văn học

39. Can I see your books?

Cho tôi xem cuống biên lai của ông, được không?

40. All waited patiently in line in front of the Civil Registry team to provide their personal data.

Mọi người đều xếp hàng trước Ban Hộ Tịch, kiên nhẫn chờ đợi để được cấp lý lịch cá nhân.

41. The registry also allows the "hybrids and descendants" of the original Spanish Colonial Horse to be registered.

Cơ quan đăng ký cũng cho phép "các con ngựa là con lai và hậu duệ" của Ngựa Tây Ban Nha thuộc địa cũng được đăng ký vào giống ngựa các chính thức.

42. Two books in the New Testament.

Hai cuốn sách trong Tân Ước.

43. Four lesbian couples requested injunctions after being denied marriage licenses by the Civil Registry in early July 2014.

Bốn cặp đồng tính nữ yêu cầu lệnh cấm sau khi bị Cơ quan đăng ký dân sự từ chối giấy phép kết hôn vào đầu tháng 7 năm 2014.

44. I'm in the fucking history books!

Tao ở trong cái sách lịch sử chết tiệt đấy.

45. Lot of books written about it.

Phụ nữ trên đầu có khăn quàng

46. His wife, Maxine, also writes books.

Vợ ông, Lưu Thúy Phượng, cũng viết sách dạy nấu ăn.

47. The comic-books had it wrong.

Mấy cuốn truyện tranh sai bét.

48. Some books had been lost altogether.

Một số phần Kinh Thánh thất lạc.

49. There's even books in the bathroom.

Có cả sách trong nhà tắm nữa.

50. In 1991, a registry was created in Connecticut in the United States to maintain records of the breed.

Năm 1991, một cơ quan đăng ký đã được tạo ra ở Connecticut ở Hoa Kỳ để duy trì hồ sơ của giống.

51. One of the two bindery lines can produce 50,000 hardcover books or 75,000 softcover books in a single day.

Một trong hai khâu đóng sách có thể xuất bản 50.000 sách bìa cứng hoặc 75.000 sách bìa mềm chỉ trong một ngày.

52. Printed books, however, are not so old.

Tuy nhiên, sách in có cách đây không lâu lắm.

53. She has written several books on art.

Bà xuất bản một số tác phẩm viết về nghệ thuật.

54. Where are the military tactic books stored?

Sách dạy binh pháp được cất ở đâu?

55. On Krypton the genetic template for every being yet to be born is encoded in the registry of citizens.

Tại Krypton, những mẫu gien di truyền cho các cá thể chưa được chào đời đều được mã hóa trong Cổ Văn của người dân.

56. In 2007, the Library of Congress selected Dances with Wolves for preservation in the United States National Film Registry.

Năm 2007, Thư viện Quốc hội Mỹ đã lựa chọn Khiêu vũ với bầy sói để bảo quản trong Viện lưu trữ phim quốc gia Hoa Kỳ.

57. We can close the books on her

Chúng ta có thể kết thúc câu chuyện của cô ta

58. Hey, you're into comic books, aren't you?

Cậu thích đọc truyện tranh phải không?

59. The breed is also recognized by a number of minor registries, hunting clubs, and internet-based dog registry businesses.

Giống này cũng được một số cơ quan đăng ký nhỏ, các câu lạc bộ săn bắn và các cơ quan đăng ký chó trên Internet công nhận.

60. The paper also campaigned for the introduction of Sarah's Law to allow public access to the sex offender registry.

Tờ báo còn vận động chiến dịch đòi đưa ra "Luật Sarah" để cho phép công chúng được tiếp cận hồ sơ những người phạm tội tình dục.

61. Rooking the guests And cooking the books.

Móc túi khách và gian lận sổ sách.

62. Le Monde's 100 Books of the Century

100 cuốn sách hay nhất thế kỷ 20 của Le Monde

63. Books are lying about on the floor.

Sách nằm la liệt trên sàn nhà.

64. Of course, I don't have my books.

Ở đây không có sách Không có kệ sách.

65. And the dealers check out the books.

Và người bán hàng kiểm tra sách.

66. Sometimes they let me borrow their books.

Thỉnh thoảng chúng cho tôi mượn sách của chúng.

67. Paper, pencils, books, and games for children

Giấy, bút, sách báo và trò chơi cho trẻ em

68. Alekhine wrote over twenty books on chess.

Alekine viết hơn 20 cuốn sách về cờ vua .

69. We can close the books on her.

Chúng ta có thể kết thúc câu chuyện của cô ta.

70. Whether a couple who are getting married wish to use a gift registry is a matter for personal decision.

Việc một cặp vợ chồng sắp kết hôn thích dùng danh sách quà tặng hay không là vấn đề lựa chọn cá nhân.

71. One writer on children's literature defines it as "all books written for children, excluding works such as comic books, joke books, cartoon books, and non-fiction works that are not intended to be read from front to back, such as dictionaries, encyclopedias, and other reference materials".

Một nhà văn viết về văn học thiếu nhi định nghĩa nó là "tất cả các cuốn sách viết cho trẻ em, ngoại trừ các tác phẩm như truyện tranh, truyện cười, sách hoạt hình và các tác phẩm phi hư cấu không được đọc từ trước ra sau, như từ điển, bách khoa toàn thư và các tài liệu tham khảo khác ".

72. This includes all books, magazines, posters, comic books, videos, amulets (items worn for “protection”), and demonistic material downloaded from the Internet.

Điều này bao gồm cả mọi sách vở, báo chí, hình ảnh, sách hoạt họa, phim video, bùa hộ mạng (đeo để được “phù hộ”) và những tài liệu về ma quỉ tải xuống máy tính từ Internet.

73. " These are coffee-table books that adults read .

" Đây là những quyển sách mà người lớn thường đọc vào giờ nghỉ giải lao .

74. My books are better than these boring scrolls.

Sách của cháu hay hơn mấy cuộn giấy đó nhiều.

75. When it opened, the library contained 6,000 books.

Lúc mở cửa, Thư viện có 121.000 đầu sách.

76. Bulky scrolls have given way to convenient books.

Những cuộn sách kềnh càng được thay thế bằng những cuốn sách tiện lợi.

77. And I mean books everywhere around the house.

Nhất là la liệt khắp nhà.

78. Hipsters who read too many books in college?

Một loạt bọn lập dị, những người đọc quá nhiều sách ở trường đại học, phải không?

79. Through the centuries, scribes meticulously copied these books.

Qua nhiều thế kỷ, các ký lục đã tỉ mỉ sao chép các sách này.

80. They sold out of all of their books.

Họ bán hết sạch số sách của mình.