1. To accommodate this larger radar system, the nose cone was longer and of greater diameter.

Để chứa được hệ thống radar lớn hơn, mũi máy bay được kéo dài và có đường kính lớn hơn.

2. In 1806, Francis Beaufort introduced his system for classifying wind speeds.

1806 Francis Beaufort đã đưa ra hệ thống phân cấp tốc độ gió.

3. The radar with Pero antenna is named as Panda radar.

Radar với ăng ten Pero có tên là radar Panda (Gấu trúc).

4. I took money to share the plans for a radar jamming system they had access to anyway.

Tôi nhận tiền cho việc tham gia xây dựng hệ thống gây nhiễu radar, họ đã có rồi.

5. Ground-penetrating radar.

Radar quét lòng đất.

6. The MiG-29K has radar absorbing coatings to reduce radar signature.

MiG-29K giảm sự phản xạ tín hiệu radar do sử dụng rộng rãi vật liệu hấp thụ sóng radar.

7. It drifted west-northwestward, and on April 21 separated from the westerly wind system.

Vùng mây này trôi dạt về phía Tây - Tây Bắc, và vào ngày 21 nó tách ra khỏi hệ thống gió Tây.

8. To aid launch and recovery, a DRBN-38A Decca Bridgemaster E250 landing radar and an Optical Landing System are used.

Trên tàu được lắp đặt một hệ thống radar DRBN-38A Decca Bridgemaster E250 và một hệ thống quang học hỗ trợ cất, hạ cánh.

9. Turn off Aegis radar, please.

Bật hết các tần số radio lên!

10. Its structure continued to degrade, with the NHC noting that the system lacked an inner wind core.

Cấu trúc của Leslie tiếp tục giảm cấp khi NHC nhận thấy hệ thống bão đang thiếu đi phần lõi gió bên trong.

11. Notify the Feds and alert Radar.

Thông tin cho đài và liên bang.

12. Master Wind wanders like the wind.

Phong huynh hành tẩu như cơn gió

13. Master Wind wanders like the wind

Phong huynh hành tẩu như cơn gió

14. General, radar should do the job.

Đại tướng, radar sẽ làm được việc.

15. The radar is the E-801M OKO ("EYE") planar array radar designed by the Nizhny Novgorod Radio Engineering Institute.

Radar là E-801M OKO ("EYE") được thiết kế bởi Viện Kỹ thuật Radio Nizhny Novgorod.

16. It completely passes below the radar screen.

Điều này diễn ra ngay dưới màn hình sóng ra-đa.

17. All B-47Bs carried the tail turret with twin 20 mm (0.79 in) guns and the B-4 radar-guided FCS (Fire Control System).

Mọi chiếc B-47B đều được trang bị tháp súng đuôi với một cặp súng 20 mm và hệ thống kiểm soát hỏa lực (FCS) hướng dẫn bằng radar B-4.

18. When “No Wind Is the Right Wind”

Khi người ta “lênh đênh như thuyền không bến”

19. Wind power harnesses the power of the wind to propel the blades of wind turbines.

Năng lượng gió khai thác sức mạnh của gió để đẩy các lưỡi của tuabin gió .

20. Hank turned that radar installation into a transmitter.

Hank đã biến cái ra-đa đó thành một máy phát tín hiệu.

21. Fitted with a Swedish built radar PS-03.

Trang bị radar PS-03 do Thụy Điển chế tạo.

22. An east wind will come, the wind of Jehovah,

Một ngọn gió đông sẽ đến, ngọn gió của Đức Giê-hô-va,

23. What happened to flying under the radar, princess?

Cái gì xảy ra với chuyện bay dưới ra-đa thế hả công chúa?

24. I wanted a Doppler Weather Radar 2000 Turbo.

Tôi thì muốn có một cái máy dự báo khí tượng siêu cấp.

25. At 11:07, radar detected another, larger attack.

Lúc 11:07, radar Mỹ phát hiện ra các đợt oanh kích này.

26. It has no radar and no combat capability.

Không có radar và không có khả năng tác chiến.

27. Is there anything unusual on the radar or scanners?

Có gì khác thường trên ra-đa hay máy dò tìm không?

28. Wind her up.

Waco, nổ máy đi.

29. Awarm southeast wind

Chính là gió ấm Đông Nam.

30. Riding the Wind

Lướt theo chiều gió

31. A fresh wind.

Một luồng gió mát!

32. In the wind.

Biệt tăm.

33. A weak wind of 11 knots (20 km/h) associated with the dissipating system was recorded at Chichi-jima on October 25.

Gió nhẹ với vận tốc 20 km/giờ cũng được ghi nhận ở Chichi-jima trong ngày 25.

34. This will spread the energy of a radar pulse over several frequencies, so as not to trip the radar warning receivers that all aircraft carry.

Nó cho phép trải rộng năng lượng một xung radar ra nhiều tần số, vì thế không bị máy thu cảnh báo radar hiện lắp trên mọi máy bay phát hiện.

35. Wind the clock.

Lên dây đồng hồ đi.

36. Internal lining must be blocking thermal or ground-penetrating radar.

Dây điện bên trong chắc đã chặn cảm ứng nhiệt hoặc là máy dò thâm nhập.

37. It seems to spread under the radar very, very quickly.

Dường như nó lây lan ngầm cực nhanh.

38. She was never more than a faint blip on my radar.

Cô ta cũng chẳng hơn gì một đốm sáng le lói trên màn hình radar của tôi.

39. On 1 April, Bryant started two weeks of radar picket duty.

Vào ngày 1 tháng 4, Bryant bắt đầu một lượt nhiệm vụ cột mốc radar canh phòng kéo dài hai tuần.

40. The current policy which already prohibits radar detectors themselves still applies.

Chính sách hiện tại đã cấm các công cụ rò tìm ra-đa vẫn áp dụng.

41. Gone with the Wind

Cuốn theo chiều gió

42. The wind is changing.

Gió đang đổi chiều.

43. No, a playful wind.

Không, là ngọn gió xuân vui đùa

44. Swift as the wind.

Uyển chuyển như gió

45. It's like the wind.

Nó như một cơn gió vậy.

46. Gone with the wind.

Cuốn theo chiều gió.

47. (Rain and wind sounds)

(Tiếng mưa và gió gào)

48. I want every radar station in the Southeast following the plane.

Tôi muốn mỗi trạm radar phải theo sát máy bay.

49. The radar has three receivers and a gain of 37 dB.

Radar có 3 máy thu, thu được 37 dB.

50. Acoustic location in air was used before the introduction of radar.

Việc định vị âm trong không khí đã được sử dụng trước khi có radar.

51. Raider One has dropped below radar coverage... heading around Treasure Island

Đột kích # đã xuống dưới tầm ra đa, hướng về Đảo châu báu

52. Fire-wind, listen carefully

Phong Hoả Liên Thành ngươi nghe đây.

53. Gone With The Wind?

Cuốn theo chiều gió?

54. A warm southeast wind.

Chính là gió ấm Đông Nam.

55. No, a playful wind

Không, là ngọn gió xuân vui đùa

56. A wind of vengeance.

Cơn gió của báo thù.

57. Targets are displayed on the same LCD display as the radar.

Các mục tiêu được hiển thị trên cùng màn hình LCD với radar.

58. Kh-31P passive radar seeker missiles are used as anti-radiation missiles.

Tên lửa đầu dò thụ động Kh-31P được sử dụng như một tên lửa chống radar.

59. The microwave spectrum is employed by radar, cell phones, and wireless Internet.

Việc phổ lò vi sóng được sử dụng bởi các radar, điện thoại di động, và Internet không dây.

60. Radar observations indicate that it is composed of almost pure nickel-iron.

Các quan sát bằng radar cho thấy nó được cấu tạo hầu như bằng kền-sắt thuần.

61. Fire-wind was his subordinate.

Lúc xưa chính hắn đã cầm đầu Phong Hoả Liêm thành.

62. Israel Reaps the “Storm Wind”

Y-sơ-ra-ên gặt hái “bão lốc”

63. A northwest wind is blowing

Hiện tại chính là gió Tây Bắc đang thổi.

64. The wind in your hair!

Gió lùa trong tóc!

65. Carved by Wind and Water

Do gió và nước chạm trổ

66. Oh, Gone with the Wind!

Oh, Cuốn theo chiều gió!

67. The east wind will come.

Gió đông nhất định sẽ tới.

68. The wind in your hair...

Gió lộng trên tóc anh...

69. Hydropower, geothermal, wind, solar, biomass.

năng lượng gió, mặt trời, sinh khối. Quý vị có biết rằng năm ngoái

70. They all wind up dead.

Họ rốt cuộc cũng bỏ mạng.

71. I wind it every day.

Tôi lên dây cho nó mỗi ngày

72. Call out to the wind

♪ Gọi làn gió đến ♪

73. Ergo, a fresh-wind reminder.

Ergo, một cơn gió sau bão mùa hè.

74. The primary purpose is to protect against sea-skimming radar-guided missiles.

Mục đích chính là để bảo vệ chống lại các tên lửa hướng dẫn bằng radar biển.

75. July 18 – The first Royal Air Force aircraft is equipped with radar.

18 tháng 7 - Máy bay đầu tiên của Không quân Hoàng gia Anh được trang bị radar.

76. Wind on water creates waves.

Gió trên mặt nước tạo ra sóng biển.

77. The wind opens the sea!

Gió đã mở biển ra!

78. Although wind effectively helps to pollinate many types of trees and grasses, flowering plants that do not grow in high densities need a more efficient system.

Tuy cách thụ phấn nhờ gió có hiệu quả đối với nhiều loại cây thân gỗ và cỏ, nhưng đối với cây hoa mọc rải rác thì cần một cách thụ phấn hữu hiệu hơn.

79. They have invented narco-submarines and boats that are not detected by radar.

Họ tạo ra những con tàu ngầm Narco và thuyền không thể phát hiện bằng rada.

80. Primary sensor of the ship is a SR47AG Surface and Air Search radar.

Cảm biến chính của con tàu là radar dò tìm bề mặt và không khí "SR47AG".