1. Public sector employment accounted for nearly 60% of full-time employment in 2011.

Việc làm trong lĩnh vực công chiếm gần 60% số lao động toàn thời gian năm 2011.

2. That's raising the price of employment.

Đó là “hậu quả” tăng lương cho người lao động đó.

3. In a typical foreign exchange transaction, a party purchases some quantity of one currency by paying with some quantity of another currency.

Trong một nghiệp vụ ngoại hối thông thường, một bên mua một lượng của một loại tiền tệ này bằng cách trả một lượng của một loại tiền tệ khác.

4. Estimated quantity made - 300.

1000 tiền cho loại đại tích hình (chém đầu) – 300 điều.

5. I need double the usual quantity of wine.

Vương Gia, tôi cần gấp đôi số rượu chiến thần so với lúc xưa.

6. Charlie implemented a policy of lifetime employment.

Charlie thi hành chính sách thuê nhân viên trọn đời.

7. Takeoff minimum fuel quantity verify.

Xác nhận lượng nhiên liệu tối thiểu để cất cánh.

8. The quantity theory of inflation rests on the quantity equation of money that relates the money supply, its velocity, and the nominal value of exchanges.

Lý thuyết số lượng của lạm phát dựa trên các phương trình lượng tiền, có liên quan cung tiền, vòng quay của nó, và giá trị danh nghĩa của trao đổi.

9. Employment list, campus security.

Danh sách nhân viên, bảo vệ khuôn viên.

10. Employment Practices Liability Insurance

Bảo hiểm trách nhiệm sử dụng lao động

11. Engrossed in One’s Employment

Mê mải trong công việc

12. Employment performance can suffer.

Công việc làm ăn có thể bị ảnh hưởng.

13. Section 17-dot-three of your employment contract.

Mục 17.3 trong hợp đồng lao động của ông.

14. Metrics: Product Price, Quantity Refunded, Revenue

Chỉ số: Giá sản phẩm, Số lượng hoàn lại, Doanh thu

15. Others distinguish self-employment which is carried out in addition to paid employment (e.g. Belgium)".

Những người khác phân biệt làm nghề tự do mà làm thêm việc có trả lương (ví dụ như Bỉ) ".

16. Their genomics industry demands a huge quantity of biomatter for wombtanks.

Ngành công nghiệp gien cần rất nhiều chất sinh học cho các " bình thụ thai. "

17. Other laws restricted the employment of women and children.

Những điều luật khác hạn chế việc sử dụng lao động phụ nữ và trẻ em.

18. Cut back on secular employment

Giảm bớt thời gian làm việc ngoài đời

19. Finding employment where they can.

Tìm việc làm bất cứ đâu.

20. The police seized a large quantity of drugs at the school.

Cảnh sát tịch thu một lượng lớn ma túy ở ngôi trường.

21. He bought flour and oil in quantity.

Anh ấy mua nhiều bột mì và dầu ăn.

22. 3 Some are being contacted at their place of employment.

3 Một số người được tiếp xúc tại chỗ làm việc của họ.

23. For example, in Kansai one of the allies is a quantity of oil.

Chẳng hạn như ở Kansai một trong những đồng minh của cua con là dầu.

24. Finding employment was not easy either.

Kiếm công việc làm ăn cũng rất khó.

25. And empowerment through employment -- reducing stigma.

Và sự trao quyền lực qua công việc -- làm giảm bớt ưự kì thị.

26. So the key quantity is Earth's energy imbalance.

Vì thế số lượng đồng nghĩa với sự mất cân bằng năng lượng Trái đất.

27. And this object will be able to know exactly the quantity of light you receive during the day, and able to give you the quantity of light you need.

Và loại máy này sẽ có thể đo chính xác lượng ánh sáng bạn nhận được trong ngày, và có thể cung cấp lượng ánh sáng bạn cần.

28. Another commonly advected quantity is energy or enthalpy.

Các đại lượng bình lưu phổ biến khác là entanpi hay năng lượng.

29. And speaking of employment, two-headed calf, stillborn on Zitto's farm.

À nói về hữu dụng, có một con bê 2 đầu, chết non ở trang trại của Zitto.

30. The Nigerian Dwarf does give a surprising quantity of milk for its size.

Dê lùn Nigeria không cung cấp cho một số lượng đáng ngạc nhiên của sữa dê cho kích thước của chúng.

31. A major trend underlying the analysis of employment numbers is the aging of the white workforce, which is roughly 70% of the employment total by race as of November 2016.

Một xu hướng phổ biến trong phân tích về lao động là độ tuổi của lao động da trắng, chiếm 70% tổng lao động theo chủng tộc (tháng 11 năm 2016).

32. Critics argue raising employment costs deters hiring.

Các chỉ trích cho rằng việc tăng chi phí lao động ảnh hưởng đến việc tuyển dụng.

33. The self-employment form of work does not group homogenous workers.

Hình thức làm nghề tự do không thuộc nhóm những người lao động đồng nhất.

34. The stagnant part consists of marginalised people with "extremely irregular employment".

Phần trì trệ bao gồm những người bị thiệt thòi với "việc làm cực kỳ bất thường".

35. The volume of a quantity of liquid is fixed by its temperature and pressure.

Thể tích của một lượng chất lỏng được xác định bởi nhiệt độ và áp suất của nó.

36. The quantity and quality of the coinage of Hippostratos indicate a quite powerful king.

Số lượng và chất lượng các đồng tiền đúc của Hippostratos chỉ ra rằng ông là một vị vua khá hùng mạnh.

37. They also protested against employment sex discrimination.

Họ cũng phản đối việc phân biệt đối xử về giới tính trong việc làm.

38. This contract specifies two prices and a quantity threshold.

Hợp đồng này quy định hai mức giá và ngưỡng số lượng.

39. Employment and financial problems are not unusual.

Các vấn đề về công ăn việc làm và tài chính thì không hiếm.

40. And the problem the engineer confronted was, what quantity of waste to cater for?

Và vấn đề các kỹ sư phải đối mặt là, Lượng phân sẽ phục vụ cho cái gì đây?

41. Hitoshi worked in the accounting office of an employment agency in Japan.

Anh Hitoshi làm việc ở phòng kế toán của một công ty giới thiệu việc làm tại Nhật Bản.

42. 8 Alcohol abuse can also mean wasted income, even loss of employment.

8 Việc lạm dụng rượu cũng có thể dẫn đến hoang phí tiền kiếm được, thậm chí mất việc làm.

43. Quantity entered varies depending on campaign type you're negotiating.

Số lượng nhập thay đổi tùy thuộc vào loại chiến dịch mà bạn đang đàm phán.

44. 12 An improper romantic relationship could develop at your place of employment.

12 Chuyện yêu đương như thế có thể xảy ra tại sở làm.

45. The effectiveness of a corrosion inhibitor depends on fluid composition, quantity of water, and flow regime.

Hiệu quả của một chất ức chế ăn mòn phụ thuộc vào thành phần chất lỏng, lượng nước, và chế độ dòng chảy.

46. We've connected 216 people to permanent employment opportunities.

Chúng tôi đã giúp 216 người kiếm được cơ hội việc làm dài hạn.

47. Through the quantity theory of money, increases in the money supply lead to inflation.

Thông qua lý thuyết số lượng tiền, các gia tăng trong việc cung cấp tiền dẫn đến lạm phát.

48. Minimum employment age and marriage age also vary.

Độ tuổi lao động tối thiểu và độ tuổi kết hôn tối thiểu cũng khác biệt.

49. You dealt with them in your former employment?

Anh đã từng đối kháng với chúng khi còn làm cho chính phủ?

50. David collected a great quantity of gold, silver, copper, iron, timber, and precious stones.

Đa-vít thâu rất nhiều vàng, bạc, đồng, sắt, gỗ và đá quí.

51. He advocates the quantity theory of money, that general prices are determined by money.

Ông ủng hộ lý thuyết số lượng tiền, mà giá tổng thể được xác định bằng tiền.

52. What employment opportunities are available where I live? .....

Có những cơ hội nghề nghiệp nào tại nơi mình sống? .....

53. Large strata were excavated by Sir John Marshall with a quantity of Parthian-style artifacts.

Một tầng văn hóa lớn đã được khai quật bởi Sir John Marshall với số lượng hiện vật lớn theo phong cách Parthia.

54. What safeguard will hatred of lawlessness provide as to business practices and employment?

Ghét sự trái luật pháp sẽ che chở chúng ta khỏi các thực hành nào về thương mại và công việc làm ăn?

55. Functions arise here, as a central concept describing a changing quantity.

Hàm số từ đây ra đời, như một khái niệm trung tâm mô tả một đại lượng đang thay đổi.

56. However, a significant gap still exists in terms of economic and employment opportunities.

Tuy vậy, có sự chênh lệch lớn giữa các khu vực địa lý và ngành nghề.

57. Osteoporosis is the deterioration of the quantity and quality of bone that causes an increased risk of fracture .

Loãng xương là bệnh làm giảm chất lượng và số lượng xương làm tăng nguy cơ nứt gãy .

58. Something like a billion people depend on fish, the quantity of fish in the oceans.

Khoảng 1 triệu con người đang sống phụ thuộc vào nghề đánh cá, và số lượng cá ở biển.

59. The marine police have uncovered a large quantity of US Dollars on the abandoned vessel.

Cảnh sát phát hiện một số lượng lớn đôla Mỹ trên chiếc tàu bỏ không.

60. Self-employment is mostly regulated at national level only.

Việc làm nghề tự do hầu như chỉ được quy định ở cấp độ quốc gia.

61. Can you get me an employment list fouscampr security?

Anh lấy tôi danh sách nhân viên bảo vệ khuôn viên được chứ?

62. When a business takes inventory of its stock, it counts the quantity it has of each SKU.

Khi một doanh nghiệp có hàng tồn kho, họ kiểm số lượng và nó hiển thị kèm các số SKU.

63. Health care and social assistance represented nearly 13% of the state average annual employment.

Y tế và hỗ trợ xã hội chiếm gần 13% lao động trung bình năm của bang.

64. Lying on a federal employment application is a felony.

Khai man trong hồ sơ xin việc cấp liên bang là trọng tội đấy.

65. Intradermic test: a tiny quantity of allergen is injected under the dermis with a hypodermic syringe.

Intradermic test: (Xét nghiệm xước da) một lượng nhỏ chất gây dị ứng được tiêm dưới lớp hạ bì bằng một ống tiêm dưới da.

66. 6 A second area where honor is due is at our places of employment.

6 Một lãnh vực thứ hai cần phải tôn trọng người khác là tại chỗ làm việc.

67. As non-employees, participants are not protected by legal rights of employment law provisions.

Do không phải là nhân viên, người tham gia kinh doanh đa cấp không được luật lao động bảo vệ.

68. Generally, only 92.35% of the self-employment income is taxable at the above rates.

Nói chung, chỉ có 92,35% thu nhập từ việc tự kinh doanh phải chịu thuế theo mức trên.

69. They grow exceeding fat, insomuch that an incredible quantity of oil will be extracted out of one whale. "

Họ phát triển vượt quá chất béo, đến nỗi một số lượng đáng kinh ngạc của dầu sẽ được chiết xuất ra của một trong cá voi. "

70. The year was 1933, when because of the Great Depression, employment opportunities were scarce.

Đó là năm 1933, vì Cuộc Đại Khủng Hoảng, nên cơ hội làm việc rất hiếm.

71. How should we act at our place of employment, as seen by what experience?

Chúng ta nên xử sự thế nào tại chỗ làm việc, như kinh nghiệm nào cho thấy?

72. They also measured their current socioeconomic status in terms of household income and grade of employment .

Họ cũng xét đến hoàn cảnh kinh tế xã hội hiện tại của tình nguyện viên về mặt thu nhập hộ gia đình và trình độ việc làm .

73. They “owned their boats and gave employment to other men.”

Họ “làm chủ thuyền và mướn những người khác làm việc cho họ.”

74. When a small quantity of this is rubbed on the skin or eye, an infection occurs.

Chỉ cần một lượng nhỏ vi trùng này cọ xát vào da hoặc mắt, thì sẽ bị lây nhiễm.

75. ASPE recommends the "quantity times material and labor costs format" for the compilation of the estimate.

ASPE khuyến nghị "định dạng số lượng vật liệu và chi phí nhân công" cho việc tổng hợp dự toán.

76. In many lands the search for employment presents serious obstacles.

Tại nhiều nước, tìm việc làm là cả một vấn đề.

77. In certain localities, the only available employment involves shift work.

Tại vài nơi, người ta chỉ xin được việc làm theo ca.

78. This is illustrated by another example that revolved around employment.

Điều này được minh họa qua một kinh nghiệm khác, cũng xoay quanh công ăn việc làm.

79. The Defense Department will ramp up recruitment and civilian employment.

Bộ Quốc phòng sẽ bắt đầu tuyển dụng nhân viên dân sự.

80. Australia has rapidly become a world leader in both the quantity and quality of wines it produces.

Australia nổi tiếng thế giới bởi số lượng và chất lượng các sản phẩm từ lông cừu.