1. Now, we have many ways to study natural variability.

Hiện tại, chúng ta có rất nhiều hướng để nghiên cứu về tính biến đổi tự nhiên

2. We are way, way outside the normal, natural variability.

Chúng ta đang ở ngoài tầm biến thiên thông thường.

3. You have a huge spread due to movement variability.

Bạn bị phân tán do tính biến đổi của việc vận động.

4. Genetics has opened the door to the study of human variability.

Công nghệ gien đã mở cánh cửa cho việc nghiên cứu sự đa dạng của con người.

5. However, the delta is increasingly being exposed to climate variability events.

Tuy vậy, Đồng bằng sông Cửu Long cũng đang ngày càng chứng kiến nhiều hiện tượng biến đổi khí hậu.

6. "Variability in muscle size and strength gain after unilateral resistance training".

“Biến đổi trong kích thước cơ bắp và tăng sức mạnh sau khi đào tạo kháng đơn phương.”.

7. This is the natural range of variability for temperature in the oceans.

Đây là khoảng biến động nhiệt độ tự nhiên ở đại dương.

8. All we can be sure of is the variability will be different.

Những gì chúng ta có thể chắc chắn là tính biến đổi sẽ khác nhau.

9. Technical analysis is also often combined with quantitative analysis and economics.

Phân tích kỹ thuật cũng thường được kết hợp với phân tích định lượng và kinh tế học.

10. To date, the gradual withdrawal of quantitative easing has gone smoothly.

Cho đến nay chính sách cắt giảm nới lỏng định lượng (QE) diễn ra khá suôn sẻ.

11. " If the minutes talk explicitly about another round of quantitative easing .

" Nếu biên bản cuộc họp thông báo rõ ràng về đợt nới lỏng định lượng tiếp theo .

12. The semi-quantitative catalase activity of all isolates is reactive (>45 mm).

Hoạt tính catalase bán định lượng của tất cả các chủng phân lập là phản ứng (> 45 mm).

13. While analyzing chromosome structure in wild populations of Drosophila pseudoobscura, Dobzhansky discovered a surprising amount of undiscovered variability.

Trong khi phân tích cấu trúc nhiễm sắc thể ở các quần thể ruồi giấm pseudoobscura kiểu dại, Dobzhansky đã phát hiện một số lượng đáng kinh ngạc các biến dị chưa được biết đến.

14. Physical properties of organic compounds typically of interest include both quantitative and qualitative features.

Tính chất vật lý của các hợp chất hữu cơ thường bao gồm định tính và định lượng.

15. Game theory is a set of algorithms, and formulas, and quantitative techniques for analyzing strategic decision- making.

Lý thuyết trò chơi là tập hợp của các thuật toán, công thức, và các kỹ thuật định lượng dùng cho phân tích các chiến thuật đưa ra quyết định.

16. It also injected a sizable amount of money into the economy via quantitative easing to boost the economy.

Nó cũng đồng thời bơm một lượng lớn tiền vào nền kinh tế thông qua chính sách nới lỏng tiền tệ để thúc đẩy tăng trưởng kinh tế.

17. Quantitative research using statistical methods starts with the collection of data, based on the hypothesis or theory.

Nghiên cứu định lượng bằng phương pháp thống kê bắt đầu với việc thu thập dữ liệu, dựa trên giả thuyết hay lý thuyết.

18. A century- scale, decadal- scale variability, and we know the magnitude; it's about two- tenths to four- tenths of a degree Centigrade.

Một sự biến đổi trên quy mô thế kỷ, thiên niên kỷ và chúng ta biết độ lớn nó khoảng 2/ 10 đến 4/ 10 độ bách phân.

19. There is a large variability in dust transport to the Caribbean and Florida from year to year; however, the flux is greater during positive phases of the North Atlantic Oscillation.

Có một sự biến động lớn trong vận chuyển bụi vào khu vực Caribe và Florida từ năm này qua năm khác; tuy nhiên, luồng bụi này là lớn hơn trong các pha tăng của Dao động Bắc Đại Tây Dương.

20. Play media Cloud cover values only vary by 0.03 from year to year, whereas the local, day to day variability in cloud amount typically rises to 0.3 over the globe.

Phát phương tiện Giá trị của mây che phủ chỉ thay đổi 0,03 theo năm, trong khi biến đổi địa phương theo ngày với số lượng đám mây thường tăng lên 0,3 trên toàn cầu.

21. That is, expert or bystander observers examine the data, interpret it via forming an impression and report their impression in a structured and sometimes quantitative form.

Đó là các chuyên gia hoặc người đứng ngoài quan sát kiểm tra dữ liệu, giải thích nó thông qua hình thành một ấn tượng và báo cáo ấn tượng của họ trong một hình thức cấu trúc và thỉnh thoảng là mẫu định lượng.

22. Recently , the UK 's central bank , the Bank of England , has been creating billions of pounds of money , through the controversial policy of Quantitative Easing , or QE .

Gần đây , Ngân hàng trung ương của Anh , tức Ngân hàng Anh quốc , đã tạo ra hàng tỷ bảng Anh , thông qua chính sách gây tranh cãi là Nới lỏng Định lượng , QE .

23. When the financial crisis hit in 2008, the central banks of the US and UK began buying bonds issued by their own governments in a policy known as "quantitative easing."

Khi khủng hoảng tài chính 2008 xảy ra, các ngân hàng trung tâm tại Mỹ và Anh bắt đầu mua lại trái phiếu chính phủ dưới chính sách mang tên "Nới lỏng định lượng."