1. The project features numerous skyscrapers located in an area where Dubai Creek has been dredged and extended.

Dự án có nhiều tòa nhà chọc trời nằm trong một nhánh sông Dubai đã được nạo vét và mở rộng.

2. The project features numerous skyscrapers located in an area where the Dubai Creek has been dredged and extended.

Dự án có nhiều tòa nhà chọc trời nằm trong khu vực nơi nhánh sông Dubai được nạo vét và mở rộng.

3. The project has also supported the construction of 86 fire watchtowers and 102 information boards across the project area to raise public awareness on forest protection and minimize risks of forest fires and damages.

Dự án cũng hỗ trợ xây dựng 86 chòi canh lửa và 102 bảng thông tin trên khắp vùng dự án để nâng cao nhận thức của người dân về bảo vệ rừng, giảm thiểu nguy cơ cháy rừng.

4. · The project has also supported the construction of 86 fire watchtowers and 102 information boards across the project area to raise public awareness on forest protection and minimize risks of forest fires and damages.

· Dự án cũng hỗ trợ xây dựng 86 chòi canh lửa và 102 biển báo trong khu vực dự án nhằm nâng cao ý thức người dân về bảo vệ rừng và hạn chế rủi ro cháy và gây thiệt hại rừng.

5. Probably the craziest sounding project we have is Project Loon.

Có thể dự án kỳ cục nhất của chúng tôi là Dự Án Loon.

6. In project management, project cost management is a major functional division.

Trong quản lý dự án, quản lý chi phí dự án là một bộ phận chức năng chính.

7. Open-Geomorphometry Project

Địa mạo học Địa hình Open-Geomorphometry Project

8. This $3 million project is the first education project funded by GPOBA.

Dự án trị giá 3 triệu USD này là dự án giáo dục đầu tiên do GPOBA tài trợ.

9. The project management contract was awarded to the project management firm Precipio.

Hợp đồng quản lý dự án đã được trao cho công ty quản lý dự án Precipio.

10. A survey conducted in 2007 by Cambodian Mekong Dolphin Conservation Project (CMDCP), a collaborative project between WWF, World Conservation Society, Fisheries Administration and Cambodian Rural Development Team (CRDT), estimated that there are between 66 and 86 dolphins left in the upper Cambodian Mekong area.

Một cuộc khảo sát tiến hành năm 2007 bởi Dự án Bảo tồn cá heo Mekong ở Campuchia (CMDCP), một dự án hợp tác giữa WWF, Hội Bảo tồn Thiên nhiên Thế giới, Quản lý Nghề cá và Nhóm phát triển nông thôn Campuchia (CRDT), ước tính có từ 66 đến 86 cá thể cá heo còn lại trên sông Mekong thuộc khu vực này. ^ Phạm Ngọc Lũy.

11. Project code named, RT.

Dự án mang tên, RT.

12. VELMA: My science project.

Luận án khoa học của tôi.

13. The old project trope.

Phép ẩn dụ cũ rích về cái dự án.

14. • Enhance project/contractual management.

• Tăng cường quản lý dự án/hợp đồng.

15. Project Exodus is under way.

Dự án di tản đang được tiến hành.

16. The project was successfully completed.

Công trình đó đã được hoàn tất tốt đẹp.

17. And they shelved the project.

Và họ cho dự án lên kệ, đặt nó ở yên đấy trong 10 năm.

18. * project management, monitoring, and evaluation.

* Quản lý, giám sát và đánh giá dự án.

19. TEMPLE AREA

KHUÔN VIÊN ĐỀN THỜ

20. Restricted area?

Khu vực cấm?

21. The openSUSE Project is a community project to create, promote, improve and document the openSUSE Linux distribution.

openSUSE Project là một dự án cộng đồng nhằm tạo ra, thúc đẩy, cải thiện và cung cấp tài liệu cho bản phân phối openSUSE.

22. This area shown here is an area called the hippocampus.

Đây là phần đồi hãi mã của não.

23. Soldiers enhanced by your project, Professor.

Binh sĩ được cường hóa nhờ dự án của ông, Giáo sư.

24. Friends, I present project silent sparrow.

Tôi xin giới thiệu đến các ngài dự án " Chim sẻ lặng câm "

25. Someone intimately associated with the project.

Ai đó có mối liên hệ rất mật thiết với dự án.

26. The project was discontinued in 1896.

Dự án này bị ngừng lại năm 1896.

27. Yeah, that project is almost finished.

Đúng, dự án đó gần xong.

28. Project Vulcan is about to begin.

Dự án Vulcan bắt đầu.

29. + Natural Disaster Risk Management Project - WB

+ Dự án về Quản lý Rủi ro thiên tai của Ngân hàng Thế giới

30. Here are the Yatsko project files.

Đây là hồ sơ của dự án Yatsko.

31. They project onto you their flaws.

Họ tưởng rằng anh sẽ nhiễm những thói xấu của họ.

32. Currently, the area is known throughout Beijing as a shopping area.

Hiện nay khu vực này nổi tiếng khắp Bắc Kinh là một trung tâm mua sắm.

33. The area was established under the Frontier Closed Area Order, 1951.

Khu vực được thành lập theo sắc lệnh Khu vực biên giới cấm 1951.

34. On September 25, 2012 he was represented in "Love the fun Growing Green, Green Teens Concert" as afforest area around the Hua-Hin beach, Prachuap Khiri Khan province, project of Tourism Authority of Thailand.

Vào ngày 25 tháng 9 năm 2012, anh đã có mặt trong chương trình "Love the Growing Green, Green Teens Concert" dưới dạng khu rừng trồng xung quanh bãi biển Hua-Hin, tỉnh Prachuap Khiri Khan, dự án của Tourism Authority of Thailand.

35. That's the area.

Đó là diện tích hình chữ nhật lớn.

36. Clear the area.

Di tản khu vực.

37. Secure the area.

Khu vực đã an toàn.

38. Clear the area!

Phong toả khu vực này đi!

39. Understand project management tools and techniques a.

Một cái đo giữa pha A của máy và pha A của lưới.

40. Paraorchestra is the name of that project.

Tên của dự án là Dàn giao hưởng cho người khuyết tật ( Paraorchestra )

41. + Nam Thanh Han Irrigation Improvement Project - ADB

+ Dự án Cải tiến hệ thống tưới tiêu Nam Thanh Han của Ngân hàng Phát triển Châu Á

42. He was killed serving Project Mayhem, sir.

Cậu ấy bị giết khi đang phục vụ Dự án Mayhem, thưa ngài.

43. The Croydon area by itself is considered a fairly safe Labor area.

Sungai Ara cũng được biết đến là một khu vực tương đối an toàn.

44. For anyone to enter the area, a Closed Area Permit is required.

Đối với bất kỳ ai muốn vào khu vực, cần phải có Giấy phép khu vực.

45. Do not project your conscience onto me.

Đừng đổ vấn đề lương tâm của em lên tôi.

46. The Soviet designation was Project 1258 Korund.

Phía Xô Viết gọi mẫu tàu này dưới cái tên thiết kế Đề án 1258 Korund.

47. Critics of this project say, hang on.

Những người bình luận về dự án này nói rằng, chờ chút.

48. We will discuss your NATO project later.

Chúng ta sẽ thảo luận... về dự án NATO của anh

49. So this is called the " Fiction Project. "

Vì vậy nó được gọi là Dự Án Hư Cấu.

50. Nicholas Reeves serves as the project director.

Nicholas Reeves là giám đốc dự án này.

51. The project aims at helping AIDS victims.

Mục đích của việc làm này để hỗ trợ các nạn nhân của chủ nghĩa khủng bố.

52. This last project is also of components.

Dự án cuối cùng này cũng là những linh kiện.

53. And the project was finished on time.

Dự án hoàn thành đúng thời hạn.

54. The city of Suzuka is and was an industrial area, and the area around the arsenal was redeveloped into an industrial area.

Thành phố Suzuka đã và đang là một trung tâm công nghiệp, và khu vực xung quân xưởng được tái phát triển thành một khu công nghiệp.

55. In the lower area.

Bụng dưới bên phải rất...

56. Staging area cleared up!

Khu tập huấn trống trải!

57. It's a resort area.

Ở đây như khu an dưỡng vậy.

58. Or an area code.

Hoặc mã vùng.

59. Provide main text area

Cung cấp khu vực văn bản chính

60. Well, there's a lot riding on this project.

Dự án này cần nhiều đầu tư...

61. You've probably all heard of Google's Project Glass.

Có lẽ tất cả các bạn đều đã nghe về Projec Glasst của Google.

62. Many viewed the hall construction as their project.

Nhiều người coi việc xây cất phòng đó là công trình của họ.

63. I've evacuated the area.

Tôi đã di tản ra khỏi khu vực.

64. This is forbidden area.

Đây là cấm địa của Minh Nguyệt trại.

65. So this project is called Look Up More.

Và dư án này được gọi là "Look Up More" (Nhìn lên nữa).

66. The project was commercially unsuccessful but critically praised.

Dự án không thành công về mặt thương mại, nhưng được giới phê bình đánh giá cao.

67. It's a project to feed the third world.

Nó là một dự án để nuôi thế giới thứ ba.

68. Turns out that it's a failed irrigation project.

Thì ra, đó là 1 dự án thủy lợi bị bỏ dở

69. That's why we chose you for this project.

Đó là lý do bọn tôi chọn cô cho kế hoạch này.

70. Others apply project management techniques to designing software.

Một số khác áp dụng các kỹ thuật quản lý dự án để viết phần mềm.

71. The energy project, however, is a different story.

Thế nhưng dự án năng lượng lại là chuyện khác

72. This is slave labor to my own project.

Đây là việc làm lao động nô lệ cho chính dự án của mình

73. Communities actively participated in project design and implementation.

Cộng đồng địa phương đã tích cực tham gia vào thiết kế và triển khai dự án.

74. Yes, this building project called for skilled labor.

Đúng vậy, dự án này đòi hỏi tay nghề kỹ xảo.

75. Below are some ideas for a value project.

Dưới đây là một số ý kiến về một dự án giá trị đạo đức.

76. This Council moves to immediately reactivate Project Insight.

Hội đồng muốn ngay lập tức tái khởi động dự án Insight.

77. Chaplin returned to comedy for his next project.

Chaplin quay lại với thể loại hài kịch trong dự án tiếp theo.

78. But crucially, the area that's ringed red highlights an area that is pale blue.

Nhưng quan trọng là các vùng được khoanh đỏ làm nổi bật vùng xanh nhạt.

79. The project went through multiple directors, with Len Wiseman leaving the project in 2013, and a second director, Andrés Muschietti, in 2014.

Dự án được truyền qua tay nhiều đạo diễn khác nhau, với Len Wiseman rời ghế đạo diễn vào năm 2013, và kế đến là Andrés Muschietti vào năm 2014.

80. Ethernet /ˈiːθərnɛt/ is a family of computer networking technologies commonly used in local area networks (LAN), metropolitan area networks (MAN) and wide area networks (WAN).

Ethernet /ˈiːθərnɛt/ là một họ các công nghệ mạng máy tính thường dùng trong các mạng local area network (LAN), metropolitan area network (MAN) và wide area network (WAN).