1. Hunnicutt, Firepower, pp. 72 Hunnicutt, Firepower, pp. 198.

Một nằm ở phía trước của Bảo tàng thiết giáp & kị binh Quốc gia. ^ a ă Hunnicutt, Firepower, pp. 197. ^ Hunnicutt, Firepower, pp. 198.

2. MPEG-4 (1998): Coding of audio-visual objects.

MPEG-4 (1998): Mã hóa của các đối tượng nghe nhìn.

3. In contrast to German, case markings have become vestigial in English and Dutch; see Hogg 2002, pp. 134, Abraham 2006, pp. 118, Bussmann 2002, pp. 83, Swan & Smith 2001, pp. 6.

Ngược lại với tiếng Đức, các dấu hiệu nhận dạng cách trở nên hiếm hoi hơn ở tiếng Anh và Tiếng Hà Lan; xem Hogg 2002, tr. 134, Abraham 2006, tr. 118, Bussmann 2002, tr. 83, Swan & Smith 2001, tr. 6.

4. It's as you predicted.

Như ngài dự đoán.

5. Farewell but Not Goodbye. pp. 15.

Trước Giờ Tạm Biệt (Hoài An) - Phương Diễm Hạnh 15.

6. MPEG-2.5 is thus an unofficial or proprietary extension to the MP3 format.

MPEG-2.5 là như vậy, một phần mở rộng không chính thức hoặc độc quyền sang định dạng MP3.

7. It includes the popular MPEG-1 Audio Layer III (MP3) audio compression format.

Nó bao gồm MPEG-1 Audio Layer III định dạng nén âm thanh phổ biến (MP3).

8. Further flooding was predicted by the Bureau of Meteorology but was less severe than predicted.

Lũ lụt tiếp theo được dự đoán bởi Cục Khí tượng nhưng ít nghiêm trọng hơn dự đoán.

9. Did almost everything you predicted.

Làm gần như mọi việc cậu dự đoán.

10. Acting prizes went as predicted .

Giải thưởng diễn xuất diễn ra như dự đoán .

11. As I predicted, fog is coming

Quả như tôi sở liệu, sẽ có sương mù dày đặc.

12. According to him, the couple had a bitter argument in which they exchanged insults, but there is no mention of physical violence (Rangel 1928, pp. 162–163; Calmon 1975, pp. 14–15; Costa 1995, pp. 86).

Theo ông, cặp đôi đã cãi vả quyết liệt và lời qua tiếng lại với nhau, nhưng ông đề cập gì đến việc bạo lực (Rangel 1928, tr. 162–163; Calmon 1975, tr. 14–15; Costa 1995, tr. 86).

13. Some of the ethnic Chinese in Indonesia speak Dutch amongst each other; see Tan 2008, pp. 62–64, Erdentuğ & Colombijn 2002, pp. 104.

Một số người Hoa ở Indonesia nói tiếng Hà Lan với nhau; xem Tan 2008, tr. 62–64, Erdentuğ & Colombijn 2002, tr. 104.

14. Pre-eclampsia predicted using test during pregnancy

Xét nghiệm dự báo nguy cơ tiền sản giật trong khi mang thai

15. (ISO/IEC 21000) MPEG describes this standard as a multimedia framework and provides for intellectual property management and protection.

(ISO/IEC 21000) MPEG mô tả tiêu chuẩn này như một multimedia framework and cung cấp cho IPMP.

16. The Book of Revelations predicted it all.

Sách Khải Huyền đã tiên đoán mọi điều đó.

17. It's all just as Master Jiang predicted.

Đều nằm trong tính toán của Khương lão.

18. We fly twice the speed you predicted. "

Chúng tôi đang bay với vận tốc gấp 2 lần dự đoán. "

19. The total is 400 predicted ad opportunities.

Tổng số cơ hội quảng cáo dự báo là 400.

20. He predicted the Emancipation Proclamation would fail.

Cuộc bắc phạt của Tống Văn đế thất bại.

21. Smil (1991), pp. 240 "Natural Forcing of the Climate System".

Desertec Lưu trữ năng lượng Tế bào quang điện Tháp Hoa mặt trời Phơi ải đất Mặt trời ^ Smil (1991), pp. 240 ^ “Natural Forcing of the Climate System”.

22. Each network with three multiplexes carry totally 40 SD, 05 HD and 05 audio channels (MPEG-4/H264).

Mỗi hệ thống cung cấp tổng cộng 40 kênh SD, 05 kênh HD và 05 kênh phát thanh (MPEG-4/H264).

23. European Symposium on Computer-Aided Process Engineering-15. pp. 1234.

Hội thảo châu Âu về kỹ thuật xử lý hỗ trợ máy tính-15. tr.

24. Those elements were subsequently discovered just as predicted.

Sau đó khoa học khám phá các nguyên tố này đúng như đã dự đoán.

25. "2007 OFC Beach Soccer Championship – Event report" (PDF). pp. 11.

“Giải vô địch bóng đá bãi biển châu Đại Dương 2007 – Event report” (PDF). tr. 11.

26. Nudie pictures!

Hình khoả thân!

27. Public pressure has worked just as you predicted.

Phản ứng của cộng đồng đúng như ông dự đoán.

28. 4: Rendering the Marriage Due (fy pp. 156-8 pars.

Số 4: Chiều nhau trong bổn phận vợ chồng (fy trg 156-158 đ.

29. See the 1988 Yearbook of Jehovah’s Witnesses, pp. 101-102.

Xin xem Niên giám 1988 của Nhân Chứng Giê-hô-va (Anh ngữ), trang 101, 102.

30. His throat collapsed because of what we predicted.

Cổ họng ông ta xẹp lại bởi một nguyên nhân ta đã lường trước.

31. Yeah, see, breaking into 1 PP is a federal offense.

Vậy sao, xem này xâm nhập vào trụ sở cảnh sát là một hành vi phạm tội liên bang.

32. So I just randomly predicted she'd respond to IVIG?

Hóa ra tôi chỉ ăn may đoán con bé phản ứng với truyền tĩnh mạch globulin miễn dịch?

33. The notation AR(p) refers to the autoregressive model of order pp.

Ký hiệu AR(p) liên quan tới mô hình tự hồi quy autoregressive với order pp.

34. This is the situation that's predicted to happen in 2050.

Đây là tình huống được dự đoán sẽ xảy ra vào năm 2050.

35. So, as predicted, our community garden was ransacked by squirrels.

Vậy như dự đoán vườn của ta bị tàn phá bởi lũ sóc.

36. I Andreev, pp. 53–54 "Tarnovo Inscription of Khan Omurtag" (in Russian).

I ^ Andreev, pp. 53–54 ^ “Tarnovo Inscription of Khan Omurtag” (bằng tiếng Nga).

37. What had Moses predicted, and did his words come true?

Môi-se báo trước điều gì, và lời ông có được ứng nghiệm không?

38. Pictures of the compound.

Hình ảnh của khu liên hợp.

39. I'll get great pictures.

Tôi sẽ chụp được những tấm hình rất tuyệt.

40. "MARSHALL NAMES HIS MEN", The Straits Times, 7 April 1955, pp. 1.

"MARSHALL NAMES HIS MEN", The Straits Times, ngày 7 tháng 4 năm 1955, pp. 1.

41. The movie earned $2 million from 9 pp. m. showings on Thursday night.

Bộ phim thu được 2 triệu USD từ các buổi chiếu lúc 9 giờ tối vào tối thứ năm.

42. He set out from Xi'an on that very day (Struve 1988, pp. 657).

Ông ta hành quân từ Tây An ngay ngày hôm đó (Struve 1988, tr. 657).

43. Alice chooses a secret random integer a, then sends Bob ga mod pp.

Alice chọn một số tự nhiên ngẫu nhiên a và gửi ga mod p cho Bob.

44. Book Five, Chapter 12, "Cathay and China Proved to Be Identical", pp. 510-513.

Quyển 5, Chương 12, "Cathay and China Proved to Be Identical", tr.

45. Lee Sedol initially predicted he would defeat AlphaGo in a "landslide".

Lee Sedol ban đầu dự đoán sẽ đánh bại AlphaGo trong một trận đấu "long trời lở đất".

46. [Box/ Pictures on page 7]

[Khung/ Các hình nơi trang 7]

47. "A busy day for Lim", The Straits Times, 7 March 1959, pp. 1.

"A busy day for Lim", The Straits Times, ngày 7 tháng 3 năm 1959, pp. 1.

48. The 2008 Beijing Olympics opened on 8/8/08 at 8 pp. m.

Thế vận hội Bắc Kinh 2008 khai mạc vào lúc 8 giờ tối ngày 8 tháng 8 năm 2008.

49. There are about 80,000 Dutch speakers in France; see Simpson 2009, pp. 307.

Có khoảng 80.000 người nói tiếng Hà Lan tại Pháp; xem Simpson 2009, tr. 307.

50. [Box/ Pictures on page 9]

[Khung/ Các hình nơi trang 9]

51. I've got loads of pictures,

những tấm ảnh dồn dập hiện lên trong đầu anh

52. The light bent just as much as he predicted it would bend.

Ánh sáng bị bẻ cong giống như những gì ông dự đoán.

53. * Match verses to related pictures.

* So các câu thánh thư cho phù hợp với các hình ảnh liên quan.

54. Dutch has the most similar vocabulary to English; see Mallory & Adams 2006, pp. 1.

Tiếng Hà Lan có nhiều từ vựng giống tiếng Anh nhất; xem Mallory & Adams 2006, tr. 1.

55. "Progress of Mechanical Flight" Flight, 2 January 1909, pp. 12 Vivian, E. Charles (2004).

Truy cập ngày 10 tháng 7 năm 2009. ^ "Progress of Mechanical Flight" Flight, ngày 2 tháng 1 năm 1909, pp. 12 ^ Vivian, E. Charles (2004).

56. To show this, suppose that x is a square root of 1 modulo pp.

Thật vậy, giả sử rằng x là một căn bậc hai của 1 theo mođun pp.

57. [Box/ Pictures on page 21]

[Khung/ Hình nơi trang 21]

58. [Box/ Pictures on page 19]

[Khung/ Hình nơi trang 19]

59. A little folder of pictures.

Phong bì nhỏ chứa đầy hình.

60. By summer 2003, the South Aral Sea was vanishing faster than predicted.

Cho đến mùa hè 2003, phần biển Aral Nam mất đi nhanh hơn dự đoán.

61. They even killed those who predicted the coming of the Righteous One.

Dân chúng vô cùng phẫn uất trước hành động dã man của Dân xã Hòa Hảo.

62. Commissioner for Linguistic Minorities, Ministry of Minority Affairs, Government of India. pp. 122–126.

Chuyên viên Ngôn ngữ thiểu số, Bộ Sự vụ dân tộc thiểu số Ấn Độ. tr. 122–126.

63. In Echinoderm Research 1998 (M. D. Candia Carnevali & F. Bonasoro, eds.) pp. 237–242.

Trong da gai Nghiên cứu Năm 1998 (M. D. Candia Carnevali Và F. Bonasoro biên.) tr 237-242.

64. Ray, get pictures of her teeth.

Ray, lấy ảnh hàm răng đi.

65. What Is Missing From These Pictures?

Những hình này thiếu các chi tiết nào?

66. Augustus Edward Hough Love predicted the existence of Love waves mathematically in 1911.

Augustus Edward Hough Love dự đoán sự tồn tại của sóng Love bằng toán học năm 1911.

67. You have these pictures of birds.

Những bức hình về nhiều loài chim chóc.

68. Pictures were taken for insurance purposes.

Hình ảnh được chụp lại, để làm bằng chứng.

69. Recommendation for Key Management -- Part 1: general, NIST Special Publication 800-57, pp. 62–63

Các khuyến cáo đối với quản lý khóa -- Phần 1: Tổng quát, Ấn bản đặc biệt 800-57 của NIST, trang 62–63

70. Maybe show him some autopsy pictures.

Hay cho xem vài bức hình khám nghiệm tử thi.

71. [Box/ Pictures on page 6, 7]

[Khung/ Các hình nơi trang 6]

72. And Carver will provide the pictures.

Và Carver sẽ cung cấp hình ảnh.

73. We're gonna start taking pictures now.

Chúng ta sẽ bắt đầu chụp bây giờ

74. Several motion pictures have featured Iguanodon.

Một số hình ảnh chuyển động có đặc trưng của Iguanodon.

75. In the same article, Einstein also predicted the phenomenon of gravitational time dilation.

Trong cùng bài báo, Einstein cũng tiên đoán hiệu ứng giãn thời gian do hấp dẫn.

76. In this decade, the urban environment is predicted to grow by nearly 30%.

Trong thập niên qua, môi trường đô thị được dự đoán sẽ tăng trưởng gần 30%.

77. Dutch has almost the same word order as German; see Swan & Smith 2001, pp. 6.

Từ vựng tiếng Hà Lan hầu hết có gốc German; xem Swan & Smith 2001, tr. 6.

78. Draw me one of your weird pictures.

Cho mẹ một bức vẽ kỳ cục đi.

79. Take the cellular out and take pictures...

Cởi nút áo ra và thưởng thức...

80. I sit, or I start taking pictures.

Tớ ngồi, hoặc tớ bắt đầu chụp ảnh.