1. The hybrid C. × californica is a tri-species hybrid (C. × superba × C. cathayensis).

Loại cây lai ghép C. × californica là cây lai 3 loài (giữa C. × superba với C. cathayensis).

2. There are three types of real values, denoted by their specifiers: single precision (float), double precision (double), and double extended precision (long double).

Có 3 kiểu giá trị thực bao gồm: loại có độ chính xác đơn (có đặc tả là float), loại có độ chính xác kép (có đặc tả là double), và loại có độ chính xác kép mở rộng (có đặc tả là long double).

3. They're grandiflora, not hybrid teas.

Chúng là hoa hồng nụ to, chứ không phải hoa hồng lai.

4. A hybrid that seems particularly... reckless.

Một đứa con lai rất... liều lĩnh.

5. lt has a hybrid nervous system.

Một dạng lai tạp trung khu thần kinh.

6. CIRCUIT OVERSEER:

GIÁM THỊ VÒNG QUANH:

7. 1 . Eat a healthy , balanced diet .

1 . Có chế độ ăn uống khỏe mạnh , cân đối .

8. Budget usually balanced or small surplus.

Ngân sách thường cân bằng hay hơi thặng dư.

9. Some kind of weird hybrid chimera?

Thứ gì đó giống như con vật lai hỗn tạp?

10. 49 Every year, two circuit assemblies are arranged for each circuit.

49 Hằng năm, mỗi vòng quanh có hai hội nghị vòng quanh.

11. Manufacturing includes precision instruments and electronics.

Thành phố có các ngành sản xuất thiết bị điện tử và công cụ chính xác.

12. Specifically ones with a surgeon's precision.

Đặc biệt là người có độ chính xác của một bác sĩ phẫu thuật.

13. Circuit-Op Amp

Mạch điện-Stencils

14. Circuit-Speaker (European

Mạch điện-Loa (châu Âu) Stencils

15. Circuit-PNP Transistor

Mạch điện-Bán dẫn PNPStencils

16. Circuit-NPN Transistor

Mạch điện-Bán dẫn NPNStencils

17. Puppies should be fed a balanced diet.

Chó con nên được cho ăn một chế độ ăn uống cân bằng.

18. The paper said, "It's not really balanced.

báo cáo nói " nó không thật sự cân bằng "

19. That's the design for a hybrid capacitor.

Đó là thiết kế của một tụ điện thích hợp.

20. Circuit-Horizontal Capacitor

Mạch điện-Tụ điện nằm ngangStencils

21. You all know Klaus wasn't always the Hybrid.

Các anh đều biết Klaus không phải lúc nào cũng là máu lai.

22. The Bible gives balanced counsel on child training.

Kinh-thánh đưa ra lời khuyên thăng bằng về cách dạy dỗ con cái.

23. How beautifully balanced are “God’s kindness and severity”!

“Sự nhân-từ và sự nghiêm-nhặt của Đức Chúa Trời” hài hòa và tốt đẹp thay!

24. Human masculinity is beautifully balanced by human femininity.

Nam tính của loài người sẽ cân bằng tốt đẹp với nữ tính (Sáng-thế Ký 2:18).

25. Circuit-Vertical Resistor (European

Mạch điện-Điện trở thẳng đứng (châu Âu) Stencils

26. Circuit-NMOS Transistor (European

Mạch điện-Bán dẫn NMOS (châu Âu) Stencils

27. See the hundred-dollar haircut, the hybrid keys?

Thấy chứ, mái tóc $ 100 tiền cắt, chùm chìa khóa?

28. Circuit-Vertical Fuse (European

Mạch điện-Cầu chì thẳng đứng (châu Âu) Stencils

29. Circuit-Horizontal Fuse (European

Mạch điện-Cầu chì nằm ngang (châu Âu) Stencils

30. Circuit-PMOS Transistor (European

Mạch điện-Bán dẫn PMOS (châu Âu) Stencils

31. Circuit-Horizontal Resistor (European

Mạch điện-Điện trở nằm ngang (châu Âu) Stencils

32. □ What practical training should a balanced education include?

□ Nền giáo dục thăng bằng bao gồm việc huấn luyện thực dụng nào?

33. These activities are vital for children’s balanced development.

Những hoạt động này đóng vai trò thiết yếu cho sự phát triển cân bằng của trẻ.

34. Each move will be made with millimetre precision.

Mỗi di chuyển được thực hiện với sự chuẩn xác hàng mm.

35. Circuit-Vertical Led (European

Mạch điện-Đèn LED thẳng đứng (châu Âu) Stencils

36. Emergency circuit and batteries.

Đó là mạch điện khẩn cấp và bình.

37. Jesus displayed a perfectly balanced view of pleasures.

Chúa Giê-su hoàn toàn thăng bằng về việc giải trí.

38. What balanced attitude should we have toward neighbors?

Chúng ta nên có thái độ thăng bằng nào đối với người láng giềng?

39. These temples may be visited along the grand circuit or the small circuit routes.

Những ngôi đền này có thể được viếng thăm dọc theo mạch lớn hoặc các tuyến mạch nhỏ.

40. So, the right laws of physics -- they're beautifully balanced.

Các định luật đúng của vật lý -- chúng cân bằng 1 cách hoàn hảo.

41. Good nutrition should also include balanced diet and exercise.

Dinh dưỡng tốt cũng nên bao gồm chế độ ăn uống cân bằng và tập thể dục.

42. You made a genetic hybrid, raised it in captivity.

Các người đã tạo ra một sinh vật lai gen, nuôi nó trong điều kiện nuôi nhốt.

43. Why I hybrid push us into such difficult circumstances?

Sao lai đẩy tụi con vào hoàn cảnh khó khăn như vậy?

44. During the year, each circuit also has a two-day gathering called a circuit assembly.

Trong năm, mỗi vòng quanh cũng có một buổi họp hai ngày gọi là hội nghị vòng quanh.

45. Shutdown tripped the circuit breakers

Có lê việc ngừng hệ thống làm ngắt cầu dao tự động

46. I used uncoded circuit boards.

Tôi đã sử dụng bảng điện tử đã giải mã.

47. So, we supplement it all to keep things balanced.

Vì thế, chúng tôi sẽ bổ sung tất cả số lượng... để khiến mọi thứ được cân bằng.

48. Bosnian cuisine is balanced between Western and Eastern influences.

Ẩm thực Bosnan cân bằng giữa các ảnh hưởng phương Tây và phương Đông.

49. It is this weapon of devastating accuracy and precision.

Nó là mộ vũ khí tàn phá chính xác.

50. A natural hybrid with N. lingulata has been recorded.

Và, loài lai tự nhiên với N. lingulata đã được ghi nhận.

51. I used uncoded circuit boards

Tôi đã sử dụng bảng điện tử đã giải mã

52. When balanced, a composition appears stable and visually right.

Khi cân bằng, các thành phần xuất hiện ổn định và đúng trực quan.

53. □ Using the phone or computer in a balanced way

□ Sử dụng điện thoại hoặc máy tính có chừng mực

54. Living organisms exist in various systems of balanced symbiotic relationships.

Các sinh vật sống tồn tại trong hệ thống khác nhau của các mối quan hệ cộng sinh cân bằng.

55. In time, Adrián took a balanced position on the matter.

Theo thời gian, anh Adrián lấy lại quan điểm cân bằng.

56. Our existence requires precision in other respects as well.

Sự tồn tại của chúng ta cũng đòi hỏi sự chính xác về những khía cạnh khác nữa.

57. Remember in the campaign: one million hybrid cars by 2015.

Hãy nhớ lại chiến dịch: một triệu xe sử dụng hai loại nhiên liệu trước 2015.

58. We have achieved our position through poise, precision and audacity.

Chúng ta đã giành được vị trí của mình... bằng sự khéo léo, chính xác và mạo hiểm.

59. In this answer, the scale of war will be balanced.

Với câu trả lời này, cán cân chiến tranh sẽ được cân bằng.

60. □ In dealing with opposers, what balanced example did Jesus set?

□ Khi cư xử với những kẻ chống đối, Chúa Giê-su đã nêu gương mẫu thăng bằng nào?

61. First, hybrid seed is created when you cross two seeds together.

Đầu tiên, hạt giống lai được tạo ra khi ta kết hợp hai loại hạt với nhau.

62. 6 We too should seek to be balanced about entertainment.

6 Chúng ta cũng nên để ý đến sự thăng bằng trong việc giải trí.

63. Watch when these two large protocells, the hybrid ones, fuse together.

Nhìn xem khi hai tế bào nguyên mẫu lớn này, những tế bào lai, hợp nhất với nhau.

64. The hybrid approach offers a choice within a range of scripts.

Cách tiếp cận lai cung cấp sự lựa chọn trong một loạt các kịch bản.

65. A precision machinists level is also acceptable for taking level measurements

Mức độ chính xác machinists cũng là chấp nhận được cho việc cấp phép đo

66. Thus, they can make balanced decisions with their power of reason.

Như vậy, họ có thể dùng khả năng suy luận mà quyết định một cách thăng bằng.

67. It is an athletic horse with balanced, harmonious and powerful gaits.

Đây là một con ngựa thể thao với sự cân bằng, hài hòa và mạnh mẽ.

68. In balanced soil, plants grow in an active and steady environment.

Trong môi trường đất, thực vật phát triển trong một môi trường hoạt động và ổn định.

69. Now we can be well-balanced in our biorhythm with daylight.

Chúng ta có thể cân bằng nhịp sinh học với ánh sáng ban ngày.

70. The XR-50 is a miracle of economy, precision and simplicity.

XR-50 là phép màu của sự tiết kiệm, chính xác và đơn giản

71. Appoints circuit overseers and Branch Committee members.

Hội đồng Lãnh đạo bổ nhiệm giám thị vòng quanh và thành viên Ủy ban chi nhánh.

72. There's no closed-circuit I can tap?

Không có mạch kín nào cho tôi xâm nhập à?

73. He shows, however, that it should be balanced with productive activity.

Tuy nhiên, ông cho thấy cần phải có sự thăng bằng giữa sự nhàn rỗi và việc làm hữu ích.

74. Ok and so you can see here we've got the circuit for our lights and it's a pretty basic circuit.

Như bạn thấy ở đây chúng ta có mạch điện cho các bóng đèn Và nó khá là cơ bản.

75. These women mothered hybrid giants, called Nephilim, who oppressed and bullied mankind.

Những đàn bà này sinh ra những đứa con lai khổng lồ, gọi là Nê-phi-lim. Chúng đàn áp và hiếp đáp loài người.

76. Using a photoresistor to track light Connecting a photoresistor to a circuit Photoresistor overview - detailing operation, structure and circuit information

Linh kiện điện tử Ký hiệu điện tử Sơ đồ mạch điện Using a photoresistor to track light Connecting a photoresistor to a circuit Photoresistor overview - detailing operation, structure and circuit information

77. 4, 5. (a) The Bible presents what balanced view of sexual desire?

4, 5. a) Kinh-thánh trình bày quan điểm thăng bằng nào về tình dục?

78. The space between buildings will be well-balanced between people and cars.

Khoảng cách giữa những toà nhà sẽ được cân bằng tốt giữa người và xe hơi.

79. “How can I help my daughter gain a balanced view of dieting?”

“Làm thế nào mình có thể giúp con có chế độ ăn uống hợp lý?”

80. Eat a balanced diet that is high in iron and vitamin C.

Ăn chế độ dinh dưỡng cân bằng có nhiều chất sắt và vi-ta-min C .