1. Power is usually supplied by a cord from a wall wart transformer.

Nguồn điện thường được cung cấp bởi một dây từ một biến áp treo tường.

2. The error was ultimately attributed to an error in the DC transformer of the power supply system.

Lỗi này cuối cùng là do lỗi trong biến áp DC của hệ thống cấp điện.

3. I call it a transformer.

Tôi gọi nó là máy biến thế.

4. The district has 64 transformer stations with machine transformer 70, the total capacity 20,740 kVA.

Toàn huyện có 64 trạm biến áp với 70 máy biến áp, tổng dung lượng 20.740 KVA.

5. You got the vault, transformer room.

Anh phụ trách kho, phòng chuyển đồ.

6. The cell contains parts that are like power plants to generate energy.

Tế bào có những phần giống như những nhà máy điện sản xuất ra năng lượng.

7. That is not a transformer malfunction.

Đây không phải là lỗi máy biến thế.

8. On load-disconnector cubicle of auxiliary transformer

Tủ cầu dao của máy biến áp tự dùng

9. The invention in the late nineteenth century of the transformer meant that electrical power could be transmitted more efficiently at a higher voltage but lower current.

Máy biến áp phát minh ra vào cuối thế kỷ 19 cho phép năng lượng điện được truyền tải đi xa một cách hiệu quả hơn ở mức dòng điện cao thế nhưng với cường độ dòng điện nhỏ.

10. Move to the T5 transformer and set the shorting plug to the range that matches the transformer tap position just used

Di chuyển để biến T5 và đặt các plug shorting phạm vi mà phù hợp với vị trí máy biến áp chỉ được sử dụng

11. But inside a standard transformer are two coils of wire.

Nhưng ở bên trong một cái máy biến thế có đến hai cuộn dây.

12. I plugged the little box in the power cell and the little mouths make it sing.

Tôi cắm cái hộp bé tí vào nguồn pin thế là mấy cái miệng nhỏ bắt đầu hát.

13. The two induction coils in proximity combine to form an electrical transformer.

Hai cuộn dây cảm ứng khi ở gần nhau sẽ kết hợp để tạo thành một biến áp điện .

14. What Jesus did in revealing his Father might be illustrated by what an electric transformer does.

Việc Chúa Giê-su dạy dỗ có thể được ví như chức năng của máy biến thế.

15. Power is power.

Quyền lực mãi là quyền lực.

16. Cell service unavailable.

Dịch vụ di động không có sẵn.

17. Holding cell, now!

Bắt giam ngay!

18. In the half hour it took to pick him up and bring him back... the transformer was reconnected.

Trong vòng nửa giờ đón họ và đưa họ về, máy biến thế đã được nối lại.

19. No cell, radio's busted.

Không có tín hiệu di động sóng radio bị nhiễu.

20. Get the cell ready.

Chuẩn bị sẵn buồng giam đi.

21. Turn off your cell!

Young Chul à... dùng điện thoại của Popie gọi cô ta xem có nghe máy không!

22. Cell Hairs Move Mucus

Tế bào lông làm di chuyển dịch nhầy

23. Azure Power Solar power in India

Bản mẫu:Solar power in Europe

24. 2 A sperm cell from a man unites with an egg cell in a woman.

2 Một tinh trùng đàn ông kết hợp với một noãn sào (hay trứng) của đàn bà.

25. Landline's cut, cell signal's jammed.

Điện thoại bàn bị cắt, tín hiệu di động bị gây nhiễu,

26. You can use my cell.

Anh có thể dùng di động của tôi.

27. Every cell phone is unique.

Mỗi chiếc di động là độc nhất.

28. That's Hector's cell phone bill.

Đó là hóa đơn điện thoại di động của Hector.

29. Cell phone covers and Cinnabon?

Bao điện thoại và bánh quế à?

30. Her cell signal just disappeared.

Tín hiệu điện thoại của cô ta vừa biến mất rồi.

31. She used your cell phone.

Nó dùng máy điện thoại của cô.

32. Vengeance and afterward, this cell.

Thù trả xong và ngươi sẽ về lại xà lim này.

33. She's calling that disposable cell.

Cô ta gọi lại số điện thoại khuyến mãi.

34. Oh, that's a cell phone.

Ồ, đó là một chiếc điện thoại di động.

35. It's called the basket cell.

Chúng được gọi là tế bào rọ ( basket cell ).

36. Cell block A is isolation.

Dùng khu A làm chỗ cách ly.

37. This drug inhibits cell death.

Loại thuốc này ức chế sự phân rã của tế bào.

38. Hide in the cell block!

Trốn vào trong buồng giam!

39. This is a stem cell that we've developed here in Oxford, from an embryonic stem cell.

Đây là một tế bào thực vật chúng tôi đã phát triển tại Oxford, từ một phôi tế bào.

40. This event is called endosymbiosis, or "cell living inside another cell with a mutual benefit for both".

Quá trình này được gọi là nội cộng sinh (endosymbiosis), nôm na là "tế bào này sống trong tế bào khác".

41. Basically, I told your cell phone to find her cell phone and show me where it is.

Một cách đơn giản, con bảo điện thoại của mẹ tìm chị ấy và cho biết vị trí.

42. Judith was in that cell block.

Judith đã ở trong khu xà lim.

43. I need GPS on their cell.

Tôi cần hệ thống định vị điện thoại di động của tụi nó.

44. But this cell is not dead.

Nhưng tế bào này không chết đi.

45. Company phone or other cell phone.

Công ty điện thoại hoặc điện thoại di động khác.

46. It's consistent with hairy cell leukemia.

Phù hợp với bệnh bạch cầu tế bào có gai.

47. Stem cell hope for heart patients

Tế bào gốc niềm hy vọng cho người mắc bệnh tim

48. Confined space, metal walls, jail cell.

Không gian hẹp, tường sắt, buồng giam.

49. And then your cell phone rang.

Sau đó điện thoại của anh kêu.

50. No cell, no gps, no weapons.

Không điện thoại, không định vị GPS, không vũ khí.

51. Outside the cell, they break down.

Khi ở bên ngoài tế bào, chúng sẽ bị phân hủy.

52. We talked on disposable cell phones.

Chúng ta nói chuyện trên đống điện thoại di động bị bỏ phế.

53. Power cut.

Cúp điện.

54. Backup power!

Năng lượng dự phòng, ngay lập tức!

55. Each civilization has its own power, or "Civ Power".

Mỗi phe phái đều có thực lực riêng biệt gọi là "Civ Power".

56. Power driver.

Tiều phu đốn củi.

57. Air power!

Sức mạnh gió.

58. Flower power!

Bánh bèo vô địch!

59. Smoke alarms, hearing aids, microwaves, cell phones.

Còi báo cháy, máy trợ thính, lò vi sóng, điện thoại di động.

60. They learned to start with cell phones.

Họ học cách bắt đầu bằng điện thoại di động.

61. Three cell phones seized in the raid.

Ba điện thoại di động bị thu giữ trong cuộc đột kích.

62. His power.

Đĩnh vãi.

63. Triglycerides cannot pass through cell membranes freely.

Triglyceride không thể thẩm thấu qua màng tế bào.

64. He answered your cell after the robbery?

Hắn trả lời điện thoại của cô sau khi ăn cướp à?

65. Let's get Jay back to his cell.

Thì anh đã bắt được hắn rồi đưa Jay trở lại buồng giam của anh ta đi

66. So the cell acts like an embryo.

Vậy là tế bào hoạt động như là một phôi thai.

67. "... and locking him up in a cell.

"... và nhốt anh trong một xà-lim.

68. She's got metastatic squamous cell lung cancer.

Cô ấy đã chuyển sang giai đoạn ung thư phổi tế bào vảy.

69. Uh, 443 area code- - a Baltimore cell.

Mã vùng 433, di động ở Baltimore.

70. These are cell phones of the future.

Đây là những điện thoại di động của tương lai.

71. All these phases in the cell cycle are highly regulated by cyclins, cyclin-dependent kinases, and other cell cycle proteins.

Tất cả các giai đoạn này trong chu trình tế bào được điều chỉnh mức độ cao bởi các cyclin, các kinase phụ thuộc vào cyclin (Cdk) và các protein chu kỳ tế bào khác.

72. You'll be in a padded cell forever.

Mày sẽ ở trong phòng cao su đến mãn đời.

73. I'm gonna get a cell phone tomorrow!

Ngày mai tôi sẽ mua một chiếc điện thoại di động.

74. DNA molecules reside in the cell nucleus.

Các phân tử DNA nằm trong nhân của tế bào.

75. The most common cell in your bloodstream gives blood its red color and is thus called a red blood cell.

Sở dĩ máu màu đỏ là do loại tế bào chiếm đa số trong máu có màu đỏ, và vì vậy được gọi là hồng huyết cầu.

76. Ah, the lovebirds from cell block 6.

À đôi chim ở lồng số 6

77. Modified cell phone interfaced with laptop computer.

Bổ sung điện thoại di động và máy tính đi.

78. To the girls of cell block " d. "

Vì những cô nàng buồng giam " D ".

79. The 5K cell towers could microwave people.

Tháp di động 5K sẽ trở thành lò vi sóng.

80. The power grid!

Mạng lưới điện!