1. Unsteady hips suggest a loss of power.

Lưng run rẩy có nghĩa là sức mạnh bị mất đi.

2. The compressors need time to reset after a power loss or they overheat.

Máy bơm khí cần khởi động lại sau khi mất điện, bằng không sẽ quá tải.

3. "Nuclear power station loss of electricity grid during severe storm (1998)" (PDF). safetyinengineering.com.

Truy cập ngày 5 tháng 1 năm 2013. Đã bỏ qua tham số không rõ |df= (trợ giúp) ^ a ă â “Nuclear power station loss of electricity grid during severe storm (1998)” (PDF). safetyinengineering.com.

4. Abuse of power will lead to the loss of that authority and possibly to banishment.

Sự lạm quyền sẽ dẫn đến việc mất quyền và có thể bị trục xuất nữa.

5. The main advantage of PWM is that power loss in the switching devices is very low.

Ưu điểm chính của PWM đó là tổn hao công suất trên các thiết bị đóng cắt (Chuyển mạch) rất thấp.

6. Both actions create the same effect: the loss of the Holy Ghost and His protecting, sustaining power.

Cả hai hành động này tạo ra các tác dụng tương tự: mất Đức Thánh Linh và sự bảo vệ, quyền năng hỗ trợ của Ngài.

7. In the United States, the storm was responsible for the loss of electric power to over 10 million customers.

Tại Hoa Kỳ, cơn bão là nguyên nhân gây mất điện cho hơn 10 triệu khách hàng.

8. A large sum of money?

Một món tiền lớn chăng?

9. Best dim sum in the city.

Món dim sum ngon nhất trong thành phố.

10. Anyone else crave dim sum after fisticuffs?

Có ai thèm ăn gì sau trận đánh không?

11. Great loss.

Mất mát rất nhiều.

12. memory loss.

Đột quỵ có thể gây mất nhận thức và trí nhớ.

13. Weight loss

Giảm cân

14. Sir, what's the sum total of your daughters?

Thầy có tất cả bao nhiêu con gái vậy ạ?

15. With zero-sum channels you would expect something else.

Với kênh có tổng bằng 0 bạn lại mong chuyện khác.

16. Mr. Seo made a tidy sum from the royalties.

Anh Seo kiếm được một số tiền tác quyền kha khá.

17. - Loss of appetite .

- Biếng ăn .

18. * loss of appetite

* chán ăn

19. So we can make a large sum of money

Sẽ nhận được một khoản tiền rất lớn.

20. Power is power.

Quyền lực mãi là quyền lực.

21. It could be a fiscal loss... or even a loss of a life.

Nhẹ thì tổn hao tiền bạc. Nặng có thể là tính mạng.

22. There is a pre-delivery if the sum of the delivery is greater than the sum of the commitment and there are orders for the future.

Có một giao hàng trước nếu tổng số tiền giao hàng lớn hơn tổng số cam kết và có đơn đặt hàng cho tương lai.

23. * Trauma involving blood loss

* Chấn thương làm mất máu

24. I'm at a loss.

Tôi mù tịt rồi.

25. Cable laments his loss.

Cable than khóc sự mất mát của mình.

26. Hair loss trigger : Ringworm

Bệnh éc - pét mảng tròn gây rụng tóc

27. So this is not a zero- sum game in anyway.

Vì vậy dù sao đi chăng nữa đây không phải là trò chơi được mất.

28. Short term memory loss...

Mất trí nhớ ngắn hạn...

29. Sorry for your loss.

Ta rất tiếc về mất mát của cậu.

30. Hair loss trigger : PCOS

Hội chứng buồng trứng đa u nang gây rụng tóc

31. How did Jesus sum up the importance of the Kingdom?

Chúa Giê-su đúc kết gì về tầm quan trọng của Nước Trời?

32. As a result, Job suffered illness, loss of wealth, and loss of his children.

Vì thế, Gióp mắc bệnh đau đớn, mất cả tài sản lẫn con cái.

33. It is used to treat low blood sugar or water loss without electrolyte loss.

Chúng được sử dụng để điều trị đường huyết thấp hoặc mất nước mà không mất chất điện giải.

34. Chief Inspector Luk Yuen-sum is in charge of the investigation.

Vụ án này do Tổng Thanh tra tổ trọng án Lục Huyền Tâm điều tra

35. There is an over-delivery if the sum of the delivery is greater than the sum of the commitment but there are no more orders in the future.

Có một giao hàng quá mức nếu tổng số tiền giao hàng lớn hơn tổng số cam kết nhưng không có nhiều đơn đặt hàng trong tương lai.

36. Other symptoms may include jaundice , nausea , loss of appetite , weight loss , fatigue , weakness , and depression .

Các triệu chứng khác có thể gồm vàng da , buồn nôn , chán ăn , giảm cân , mệt mỏi , ốm yếu , và trầm cảm .

37. Miss Abbott, how would you sum up, in words, this achievement?

Bà Abbott, bà có cảm tưởng gì về thành tựu này?

38. She put a considerable sum of money in the contribution box.

Em bỏ một số tiền khá lớn vào hộp đóng góp.

39. First, the sum of all of the cash outflows is calculated.

Thứ nhất, tổng hợp của tất cả các luồng tiền ra được tính toán.

40. I'm sorry for your loss.

Tôi xin lỗi vì mất mát của cô.

41. Weakness, tremors, loss of abilities.

Ốm yếu, run rẩy, suy giảm khả năng.

42. Something that causes memory loss.

.. chúng khiến cô ấy mất trí nhớ

43. syndrome of acute hearing loss.

Hội chứng Mất Thính giác Trầm trọng.

44. Their loss is often tragic.

Tổn hại đó thường rất bi thảm.

45. We feel the great loss.

Tổn thất này vô cùng lớn lao.

46. It's classic loss of identity.

Mất nhận dạng kiểu cổ điển.

47. Ormond donated the sum of £5000 toward the foundation of the college.

Ormond hiến tặng tổng cộng £5000 vào quỹ của trường.

48. That deduction would save Peter a considerable sum on his tax payments.

Điều đó giúp anh Peter giảm được một số tiền đáng kể để trả thuế.

49. So, there are lots of non-zero-sum games in real life.

Cho nên, có nhiều trò chơi có tổng khác 0 trong đời sống.

50. Azure Power Solar power in India

Bản mẫu:Solar power in Europe

51. Of that sum, $8 million was owed to the French and Dutch.

Trong số đó có $8 triệu tiền nợ nằm trong tay của người Pháp và Hà Lan.

52. The tax that users see will be the sum of those costs.

Người dùng sẽ thấy số tiền thuế là tổng cộng những chi phí đó.

53. The sum of numbers in all the lines must be exactly 477.

Tổng số ở tất cả các dòng phải là chính xác 477.

54. Therefore the sum of the two is always going to be constant.

Cho nên tổng 2 đoạn sẽ luôn là 1 hằng số.

55. You have to accept your loss.

Em phải chấp nhận sự mất mát của em.

56. Joyous and Thankful Despite Heartbreaking Loss

Vui mừng và đầy biết ơn bất kể sự mất mát đau lòng

57. • Loss of interest in pleasurable activities

• Mất cảm hứng về những hoạt động vui chơi

58. was just to cover my loss.

cũng chỉ để che lấp mất mát của tôi.

59. Balance sheets, profit and loss statements...

Bảng quyết toán, báo cáo tài chính lỗ lãi...

60. Sanjay Singhania... short term memory loss.

Sanjay Singhania... mất trí nhớ ngắn hạn

61. I'm sorry for your loss, Thea.

Tôi xin lỗi về mất mát của cô, Thea.

62. I'm very sorry for your loss.

Xin chia buồn với sự mất mát của ông.

63. Watch for memory loss and vomit.

Mất trí nhớ và nôn mửa.

64. I'm so sorry for your loss.

Tôi rất tiếc về sự mất mát của anh.

65. If you can identify and sum up the points of these two cards.

Nếu anh xác định và tổng hợp điểm của hai lá bài.

66. From July to September, the Luftwaffe's loss records indicate the loss of 1,636 aircraft, 1,184 to enemy action.

Từ tháng 7 đến tháng 9, báo cáo thiệt hại của Luftwaffe cho thấy bị mất 1.636 máy bay, trong đó 1.184 chiếc là do hoạt động của địch.

67. There was no one around. It was quite a large sum of money.

Chung quanh chẳng có ai và đó là một số tiền khá lớn.

68. CLIP shows the relation between the sum of the deliveries and excess deliveries compared to the sum of orders and actual backlog by part number for the considered period of time.

CLIP cho thấy mối quan hệ giữa tổng số giao hàng và giao hàng vượt quá so với tổng số đơn đặt hàng và tồn đọng thực tế theo số phần trong khoảng thời gian được xem xét.

69. In fact, some religious denominations require that their members donate a fixed sum.

Tuy nhiên, một số người sùng đạo có lẽ cảm thấy bị bắt buộc phải đóng góp nhiều hơn khả năng của mình.

70. As Aristotle wrote, the whole is greater than the sum of its parts.

Như Aristotle đã viết, tổng thể lớn hơn tổng cơ học từng phần của nó gộp lại.

71. So exploding head syndrome, plus vision loss.

Rồi, hội chứng ù tai trong cộng với mất thị lực.

72. Indochinese tigers are also facing habitat loss.

Loài hổ Đông Dương cũng đang phải đối mặt với tình trạng mất môi trường sống.

73. "Loss Of A Steamer And 27 Lives".

"Cái chết của Trần Chủ soái và 27 nghĩa quân".

74. Loss of momentum in the sales department .

Mất động lực trong bộ phận kinh doanh .

75. The resulting loss of cattle caused famine.

Chim bồ câu đầu tiên bị bỏ đói.

76. Their offspring inherited this loss of freedom.

Con cháu của họ thừa hưởng sự mất mát tự do này.

77. Today, we acknowledge a really terrible loss.

chúng ta phải ghi nhận một mất mẹt vô cùng khủng khiếp.

78. P. dissitiflorus is threatened by habitat loss.

P. dissitiflorus hiện đang bị đe dọa vì mất môi trường sống.

79. I knew wound such loss would cause.

Tôi biết mất mát này lớn lao thế nào.

80. Regular testing can prevent serious vision loss

Thường xuyên khám mắt định kỳ giúp tránh được nguy cơ mất thị lực nghiêm trọng