1. BBC Radio 4 Afternoon Play has broadcast two plays on the life of Fritz Haber.

Đài BBC Radio 4 trong chương trình Afternoon Play đã phát sóng hai vở kịch về cuộc đời của Fritz Haber.

2. Brazilian plays staged by national companies competed for audiences alongside foreign plays and companies.

Các vở kịch Brasil do các công ty quốc doanh dàn dựng cạnh tranh khán giả với các vở kịch và công ty ngoại quốc.

3. You know, how great you Golden Leg plays as referee and leads a young soccer team to play with us.

Được " Chân Vàng " làm trọng tài là quý rồi, lại còn tổ chức cho chúng tôi thi đấu bóng đá nữa.

4. By default, your phone plays sound through its built-in speakers.

Theo mặc định, điện thoại Pixel của bạn phát âm thanh qua loa tích hợp sẵn.

5. During her house party, Roberta plays "Whoop That Trick", by Al Kapone.

Khi bữa tiệc tại gia bắt đầu, Roberta đã bật ca khúc "Whoop That Trick", trình bày bởi Al Kapone.

6. Kyōgen actors also perform in separate plays between individual Noh plays.

Diễn viên kyōgen cũng diễn trong những màn kịch riêng giữa hai vở kịch Nō.

7. She also performed in plays by Jean Genet (Les Nègres) and Aimé Césaire.

Bà cũng từng biểu diễn trong các vở kịch của Jean Genet (Les Nègres) và Aimé Césaire.

8. Nobody plays, nobody sings.

Chẳng ai chơi đàn, chẳng ai hát hò.

9. Street plays, auctions, petitions.

Kịch đường phố, đấu giá, những lá đơn đề nghị.

10. We're interested in the plays given to you by Edward de Vere Earl of Oxford.

Chúng tôi cần vở kịch mà ngươi nhận từ Edward de Vere Bá tước của Oxford.

11. Choose to play by yourself or with your friends.

Có 2 chế độ chơi để lựa chọn: chơi một mình hoặc chơi với bạn bè.

12. One player plays the United States (US), and the other plays the Soviet Union (USSR).

Một người chơi chọn Hoa Kỳ (US), và người kia chọn Liên Xô (USSR).

13. The Play:5 has been positively received by critics.

Play:5 được đón nhận tích cực từ các nhà phê bình.

14. One music box that plays

Một hộp âm nhạc chơi bài

15. Each team plays seven fixtures.

Mỗi khẩu đội cố định 7 người.

16. [ Music plays, and they dance. ]

[ Music kịch, và khiêu vũ họ. ]

17. A child then plays nearby.

Đằng Trụ có con trai là Đằng Dận.

18. I want to write plays.

Cháu muốn viết kịch bản.

19. It may be a collection of poems, short stories, plays, songs, or excerpts by different authors.

Nó có thể là một bộ sưu tập các bài thơ, kịch, truyện ngắn, bài hát hoặc các trích đoạn.

20. Play gift cards and other prepaid Play balance, including cash top ups, are not refundable unless required by law.

Thẻ quà tặng Play và số dư Play trả trước khác, gồm cả tiền đã nạp, đều không được hoàn lại tiền trừ khi bắt buộc theo luật.

21. The opera is based on the play by Tennessee Williams.

Bộ phim dựa trên tác phẩm kịch đã từng đoạt Giải Pulitzer của Tennessee Williams.

22. By and large, its citizens work and play well together.

Nhìn chung, công dân nước này cân bằng giữa công việc và giải trí.

23. Play by my rules for just a little bit longer.

Chơi theo luật của ta lâu hơn một tí thôi.

24. Panzer General also provided a Play by Email (PBEM) system.

Panzer General còn cung cấp hệ thống Chơi qua Email (PBEM).

25. By publishing to Google Play, you agree to adhere to the Google Play Developer Programme Policies and Developer Distribution Agreement.

Bằng việc xuất bản lên cửa hàng Google Play, bạn đồng ý tuân thủ Chính sách chương trình và Thỏa thuận phân phối dành cho nhà phát triển của Google Play.

26. She plays songs on the jukebox.

Cô ấy hát ở chỗ máy hát.

27. I thought you stopped reviewing plays.

Em tưởng anh không còn phê bình kịch nữa.

28. It plays havoc with your coordination.

Nó làm mất khả năng phối hợp các động tác.

29. He plays as a left-back.

Anh đang chơi là hậu vệ cánh trái.

30. Everyone plays on their own tablet.

Mỗi người chơi có bi cái của riêng mình.

31. Travolta plays an FBI agent and Cage plays a terrorist, sworn enemies who assume each other's physical appearance.

Travolta đóng vai một điệp viên FBI và Cage đóng vai một kẻ khủng bố, hai kẻ thù không đội trời chung nhưng lại giả mạo ngoại hình của nhau.

32. A+ is the fourth extended play by South Korean singer Hyuna.

A+ là EP thứ tư của ca sĩ Hàn Quốc Hyuna.

33. "Play Dead" had an accompanying music video directed by Danny Cannon.

"Play Dead" có một video âm nhạc đính kèm do Danny Cannon đạo diễn.

34. ♪ The painters, and poets, and plays

♪ The painters, and poets, and plays Họa sĩ, nhà thơ và những vở kịch

35. Leo plays a crucial role for us

Lưu giữ vai trò quan trọng

36. Back home, I used to play the piano by the hour.

Hồi ở nhà, tôi thường chơi đàn dương cầm cả mấy tiếng.

37. There's no danger as long as they play by the rules.

Không nguy hiểm gì miễn là họ chơi đúng luật.

38. The Snow Play Area was designed and produced by Thinkwell Group.

Khu vực giải trí với tuyết được thiết kế và xây dựng bởi tập đoàn Thinkwell.

39. It eventually only plays songs you like.

Cuối cùng nó sẽ chơi toàn bài bạn thích

40. " Our children plays with sticks and stones.

" Con cái chúng tôi đóng với gậy gộc và đá.

41. Nápoles plays for his provincial team Camagüey.

Nápoles thi đấu cho đội bóng địa phương Camagüey.

42. But until we find the people're responsible, you play by my rule.

Khi chúng ta tìm ra hung thủ, anh phải làm theo tôi.

43. I'm sensing Seattle, and he plays the guitar.

Mình ngửi thấy mùi Seattle, và anh ấy biết chơi guitar

44. All ages, solo play, body play, games, taunting.

Mọi lứa tuổi, chơi riêng, trò vận động cơ thể, trò chơi dụng cụ, trò chọc quẹo.

45. And to a jury, sarcasm plays as obstructive.

Bồi thẩm đoàn sẽ gây trở ngại bằng cách chơi chữ.

46. Everybody in my family sings, everyone plays instruments...

Ai trong gia đình tôi cũng hát, tất cả mọi người đều biết chơi các nhạc cụ...

47. So Diver A plays the scarf whistle or Diver B plays the sargassum whistle to request a toy from whoever has it.

Vì vậy thợ lặn A sẽ kích hoạt âm thanh vòng cổ hoặc thợ lặn B sẽ tạo ra âm thanh rong mơ để yêu cầu đồ chơi từ bất cứ người nào đang giữ nó.

48. At the age of four she could already play the piano by ear.

Ở tuổi bốn, bà đã có thể chơi piano bằng tai.

49. Play has been approached by several theorists as the first form of learning.

Chơi đùa đã được tiếp cận dưới một số nhà lý luận xem như là hình thức đầu tiên của việc học.

50. In the diagrammed position, Black most frequently plays 6...

Trong thế cờ ở hình bên, tiếp theo, nước Đen thường chơi nhất là 6...

51. Oral tradition plays a large role in Sicilian folklore.

Truyền thống truyền khẩu giữ một vai trò lớn trong văn học dân gian Sicilia.

52. Football, everybody talks about it, but hardly anyone plays.

Bóng đá, tất cả mọi người nói về nó, nhưng hầu như không ai chơi.

53. Play nice!

Chơi đẹp đi!

54. Child's play.

Trò con nít!

55. And play his hand by bringing Montgomery to court to accuse you of regicide.

và sẽ thực hiện bước tiếp bằng cách Montgomery về lâu đài để buộc ta tội mưu sát Nhà Vua.

56. In my world, one does not write plays, Jonson.

Trong thế giới của ta, ta không viết kịch Jonson

57. He plays Minecraft and he's yelling at his friends.

Nó chơi trò Minecraft và cùng hò hét với đám bạn.

58. That incident plays on my conscience to this day.

Sự việc ấy dằn vặt tôi cho đến tận ngày nay.

59. Play -- play is a key part of my scientific practice.

Chơi đùa - chơi đùa là phần thiết yếu trong thực nghiệm khoa học của tôi.

60. Abstract stage, where mathematical structure plays a central role.

Giai đoạn trừu tượng, khi cấu trúc toán học đóng vai trò trung tâm.

61. You find it associated with play, and all mammals play.

Bạn thấy nó liên hệ với việc vui đùa, và cách thể hiện ở động vật có vú.

62. He's retired, deaf and plays a lot of mah- jongg.

Ông ấy đã về hưu, bị điếc và chơi rất nhiều mạt chược.

63. Greg Grunberg plays Temmin "Snap" Wexley, an X-wing pilot.

Greg Grunberg thủ vai Temmin "Snap" Wexley, một phi công chiến đấu cơ X-wing.

64. It plays very similarly to the previous Airforce Delta games.

Lối chơi rất giống với dòng game Airforce Delta trước đây.

65. He's retired, deaf and plays a lot of mah–jongg.

Ông ấy đã về hưu, bị điếc và chơi rất nhiều mạt chược.

66. The club plays their home fixtures at Stade Léonce Claireaux.

Câu lạc bộ thi đấu sân nhà tại Sân vận động Léonce Claireaux.

67. The recorded was saved by her family up to now and they play it sometimes.

Bản thu âm đó được gia đình Hồng Nhung lưu giữ đến tận bây giờ và vẫn được cả gia đình thi thoảng mang ra nghe lại.

68. With Love, J is the debut extended play by South Korea-based American singer Jessica.

With Love, J là mini-album / EP đầu tay của ca sĩ người Mỹ gốc Hàn Quốc Jessica.

69. Seasonal tourism also plays a role in the local economy.

Du lịch cũng đóng một vai trò lớn trong nền kinh tế địa phương.

70. The neutron plays an important role in many nuclear reactions.

Các neutron đóng vai trò quan trọng trong nhiều phản ứng hạt nhân.

71. We're going to see how this plays itself out momentarily.

Chúng tôi đang đi để xem làm thế nào điều này đóng chính nó trong giây lát.

72. She plays the harp and her car is paid for.

Cô ấy chơi đàn hạc và người ta trả tiền xe cho cô ấy.

73. Don't play dumb.

Đừng giả giờ ngu ngơ

74. You play football?

Anh chơi bóng bầu dục à?

75. Don't play stupid.

Đừng giả khờ.

76. Users can browse apps by category using a computer (play.google.com) and the Play Store app.

Người dùng có thể duyệt tìm ứng dụng theo danh mục bằng máy tính ( play.google.com ) và ứng dụng Cửa hàng Play.

77. Real aggression , as opposed to play aggression , can be identified by a cat 's posture .

Hung dữ thật sự , trái ngược với chơi đánh nhau giả vờ , có thể được xác định bởi tư thế của mèo .

78. The third act, the climax of the entire play, is typified by pathos and tragedy.

Hồi thứ ba, cao trào của cả vở kịch, được đặc trưng bởi sự thống thiết và bi kịch.

79. AlphaGo is a computer program developed by Google DeepMind to play the board game Go.

Bài chi tiết: AlphaGo AlphaGo là một chương trình máy tính được phát triển bởi Google DeepMind để có thể chơi môn thể thao cờ vây.

80. We play chess.

Chúng tôi chơi cờ.