1. That's gone pear-shaped too.

Mọi chuyện hỏng bét.

2. I would connect a small pear-shaped generator to my bicycle tire.

Tôi gắn một máy phát điện nhỏ hình dạng như trái lê vào bánh xe đạp của mình.

3. The eyes are tube shaped and cannot move much in their sockets.

Mắt của chúng hình ống và không thể di chuyển nhiều trong hốc mắt.

4. The sea is pear-shaped, 12.5 miles (20 kilometers) long and 7.5 miles (12 kilometers) wide at its greatest width.

Biển hình trái lê, dài 20 cây số và chỗ rộng nhất của bề ngang biển là 12 cây số.

5. I'm recalibrating the centrifuge.

Tôi đang điều chỉnh lại máy ly tâm.

6. This entire facility's a centrifuge.

Cả cơ sở này là một máy ly tâm.

7. It's like a centrifuge.

Nó giống như là một cái máy ly tâm.

8. He's a pear farmer.

Anh ta là nông dân trồng lê.

9. IT'S PART OF CENTRIFUGE FOR REFINING URANIUM.

Là một phần của máy ly tâm tinh chế uranium.

10. An industrial centrifuge, by any chance?

Một máy ly tâm công nghiệp gì đó?

11. A roll cloud (Cloud Atlas name volutus) is a low, horizontal, tube-shaped, and relatively rare type of arcus cloud.

Một đám mây cuộn là một loại thấp, ngang, hình ống, và tương đối hiếm hoi của đám mây cung.

12. Perhaps a kosher pear brandy?

Có lẽ là một ít rượu lê ít cồn?

13. The centrifuge and a large supply of blood.

Máy ly tâm và một lượng lớn máu.

14. I ran two samples in the centrifuge.

Tôi cho 2 mẫu này vào máy ly tâm.

15. The only thing missing is a centrifuge.

Cái duy nhất bị mất là máy ly tâm.

16. The pancreas is a 6-inch-long spongy , tube-shaped organ located in the back of the abdomen , behind the stomach .

Tuyến tuỵ là một cơ quan hình ống , xốp , dài 6 in-sơ nằm sau bụng , phía sau dạ dày ; .

17. No, I've got the centrifuge under control.

tôi kiểm tra ly tâm rồi.

18. To do that, he needs an industrial centrifuge.

Để làm được, hắn cần máy ly tâm công nghiệp,

19. You don't know what a pear tastes like?

Anh không biết vị quả lê như thế nào à?

20. Notable plant species in this environment include seagrape and pear.

Loài thực vật đáng chú ý trong môi trường này bao gồm Lê và Nho biển.

21. Initial outbreaks were most evident in pear and apple trees.

Gốc được ghép là gốc của những cây táo lai và táo dại.

22. He was the one who brought gas centrifuge technology to Korea from Pakistan.

Hắn là kẻ đã bán máy ly tâm cho Hàn Quốc từ Pakistan.

23. And I took out a centrifuge and dry ice and needles and tubes.

Và tôi mang ra một chiếc máy ly tâm và đá khô và kim và ống tiêm.

24. Several of the above companies also made pneumatic tube systems - see Lamson tube.

Một số công ty trên cũng đã chế tạo hệ thống ống khí nén - xem ống Lamson .

25. " Get me a list of all centrifuge and power plant experts from our client base. "

" Cho tôi danh sách của tất cả các chuyên gia về lò ly tâm và nhà máy điện trong dữ liệu khách hàng. "

26. Finally, it was subjected to accelerations of up to 450 g in a centrifuge.

Cuối cùng, nó đã được tăng tốc lên đến 450g trong một máy ly tâm.

27. Basketball-shaped Tequila.

Chai Tequila hình quả bóng.

28. Plastic: Very cheap, they can be cylinder shaped or square shaped.

Plastic: Rất rẻ, nó có thể có dạng hình trụ hoặc hình hộp lập phương.

29. That's a fluorescent tube refined. "

Đó là một cái ống huỳnh quang tinh lọc. "

30. Ready to fire emergency tube.

Chuẩn bị khai hỏa ống khẩn cấp.

31. 1746 English military engineer Benjamin Robins (1707–1751) invented a whirling arm centrifuge to determine drag.

1746 Kỹ sư quân sự người Anh là Benjamin Robins (1707-1751) đã phát minh một máy ly tâm cánh tay đòn xoắn để xác định lực kéo.

32. It becomes kite-shaped.

Nó trở thành hình chiếc diều.

33. It is hook- shaped.

Bên đó là quải hình

34. It is hook-shaped

Chính là quải hình.

35. The machine spins her blood in a centrifuge and separates parts of the blood based on weight.

Máy này đưa máu cô bé vào máy ly tâm và tách các thành phần của máu theo khối lượng.

36. The centrifuge test caused cracking of electronic components and cable brackets, which were replaced shortly before launch.

Thử nghiệm máy ly tâm làm nứt các linh kiện điện tử và khung cáp, tất cả được thay thế ngay trước khi phóng tàu.

37. The horns are lyre-shaped.

Những chiếc sừng có hình dạng đàn lia.

38. Watch that mushroom-shaped rock.

Hãy xem cái nấm hình cục đá đó

39. Plus a V-shaped torso.

Kết hợp cùng một thân thể tam giác ngược rắn rỏi

40. The payload goes onto the gray box, damages the centrifuge, and the Iranian nuclear program is delayed -- mission accomplished.

Mã phá hoại thâm nhập hộp xám, làm hư lò ly tâm, và chương trình hạt nhân của Iran bị đình hoãn -- thì nhiệm vụ hoàn thành.

41. Their ears are rose-shaped.

Tai của chúng có hình dạng như hoa hồng.

42. Their truck matches the make and model of the truck the thief used to steal the centrifuge.

Chiếc xe tải của họ khớp với mẫu mã và nơi sản xuất chiếc xe tải mà tên trộm dùng để lấy máy ly tâm.

43. (Video) Narrator: The tube-lipped nectar bat.

(Video) Tường thuật viên: Dơi môi ống mật Hoa.

44. It's a capacitor, not a vacuum tube.

Là tụ điện, không phải đèn amply.

45. Our boy looks good on the tube.

Chàng trai của chúng ta trông rất bảnh trên TV.

46. And now I'm tightening lashes, shaped in hide as if around a ribcage, shaped like five bowstrings.

Và giờ tôi đang nheo mi, định hình xung quanh lồng ngực, định hình giống 5 dây cung.

47. This eye is inflating a plastic tube.

Con mắt này đang thổi phồng một ống nhựa.

48. Beginning in the early 1900s, the mountain's foothills were predominantly used for pear orchards and lignite mining.

Bắt đầu từ đầu những năm 1900, chân đồi của núi chủ yếu được sử dụng cho các vườn lê và khai thác than non.

49. List of vacuum tube computers "Leo III Installations".

Danh sách máy tính ống chân không ^ “Leo III Installations”.

50. (Laughter) The toothpaste is out of the tube.

(Tiếng cười) Kem đánh răng đã ra khỏi ống.

51. Bizarre-shaped rock formations called the Faraglioni

Tảng đá có hình dạng kỳ dị mang tên Faraglioni

52. Japanese (Famicom) cartridges are shaped slightly differently.

Băng Nhật Bản (Famicom) có hình dạng hơi khác.

53. Whereas Reunion is shaped like an egg.

Trong khi Réunion lại có hình dáng như một quả trứng.

54. Each trap was shaped like a box.

Mỗi cái bẫy có hình dạng giống như một cái hộp.

55. He even has a kidney-shaped pool.

Và một bể bơi hình bầu dục

56. Styles are generally tube-like—either long or short.

Vòi nhụy thì thường có cấu trúc dạng ống—có thể dài hoặc ngắn.

57. Zworykin's imaging tube never got beyond the laboratory stage.

Ống hình ảnh Zworykin không phát triển được gì ngoài mục đích thí nghiệm.

58. Another type of water tube has a wooden panel inserted across the hole in the middle of the tube to prevent rocks in the river popping up into the tube and injuring the rider in shallow water areas.

Một loại phao nước khác có một bảng gỗ chèn qua các lỗ ở giữa phao để ngăn những viên đá trên sông văng lên thành phao và làm bị thương người lái trong vùng nước nông.

59. The dozen idiots who tore ass up the tube.

Có hơn chục thằng ngốc xông vào trong cái ống đằng kia.

60. Boyle then reported an experiment in which he dipped a capillary tube into red wine and then subjected the tube to a partial vacuum.

Boyle sau đó báo cáo một thí nghiệm trong đó ông nhúng một ống mao dẫn vào rượu vang đỏ và sau đó đưa ống vào chân không một phần.

61. We have shaped the Earth in our image.

Chúng ta nhào nặn Trái Đất theo chính hình ảnh chúng ta.

62. The tower base is shaped like a flower.

Đỉnh tháp được làm thành hình dạng của một chiếc hoa chuối.

63. His dry lips shaped the words , " How much ? "

Đôi môi khô khốc của ông phát ra từng tiếng một , " Bao nhiêu ? "

64. Star-shaped contact entrance wound over the sternum.

Vết thương cắt vào bằng vật hình ngôi sao phía trên xương ức.

65. So Rome shaped its hinterland through its appetite.

Vì vậy, Rome hình thành vùng nội địa của mình thông qua khẩu vị.

66. In other procedures, blood is diverted to a separator (centrifuge) so that damaging or defective portions of it can be eliminated.

Trong những phương pháp khác, huyết được dẫn đến một máy ly tâm để loại bỏ những phần có hại hoặc có khuyết điểm.

67. The head is relatively small and well-shaped.

Đầu chúng khá nhỏ và có hình dáng tốt.

68. The oval-shaped eyes are dark and lively.

Đôi mắt hình bầu dục tối màu và sinh động.

69. YOU'RE SHAPED LIKE A POWERLIFTER, NOT AN ARCHITECT.

Vóc dáng cậu giống vận động viên hơn là kiến trúc sư đấy.

70. It shaped our people's sensibility in their teens.

Nó có hình nhạy cảm của người trong lứa tuổi thiếu niên.

71. Six-inch platform, molded plastic, but with metal tube reinforcement.

Đế 12 phân, nhựa dẻo đúc, nhưng có ống kim loại nâng đỡ.

72. He then filtered out the cell membranes and placed the remaining cell contents in a centrifuge to separate them according to mass.

Sau đó Claude lọc các màng tế bào và đặt tế bào chất còn lại vào trong một máy ly tâm để tách chúng ra theo khối lượng.

73. I'm guessing from when he blew into his I.V. tube.

Tôi đoán rằng anh ta thổi vào ống dẫn tĩnh mạch.

74. This method uses a thin , flexible tube called a catheter .

Phương pháp này sử dụng một ống mỏng , mềm dẻo gọi là ống thông .

75. Another type of wind instrument was the metal-tube trumpet.

Một nhạc cụ khác là kèn trôm-pét bằng kim loại.

76. Because, as you can see, it was crescent shaped.

là khởi đầu của quá trình này, ở vùng Cận Đông cổ đại, còn được biết đến là vùng Trăng lưỡi liềm ( Fertile Crescent ).

77. They make a wooden thing, shaped like your foot.

Da bọc gỗ, rất vừa với chân.

78. How the'60s Counterculture Shaped the Personal Computer Industry. "

Nền phản văn hóa thập niên 60 đã hình thành ngành máy tính cá nhân ra sao. "

79. The garden of Poseokjeong features an abalone-shaped watercourse.

Các khu vườn ở Poseokjeong có đặc trưng là những nguồn nước tạo hình bào ngư.

80. It has a horseshoe-shaped beach in the north.

Nó có một bãi biển hình móng ngựa ở phía bắc.