1. I.V.I.G. passive immunization.

Globulin miễn dịch thụ động hóa.

2. Passive Busy Cursor

Con trỏ bận thụ động

3. It's immediate and passive.

Gấp gáp và thụ động.

4. It is like passive smoke.

Nó giống như hít thở khói thuốc lá của người khác hút.

5. We shouldn't be so passive.

Chúng ta không nên hèn yếu vậy.

6. I'm still passive aggressively ignoring you.

Tôi vẫn đang dỗi cô nhé.

7. Show Blocked Window Passive Popup & Notification

Hiện thông & báo bật lên bị động cửa sổ bị chặn

8. That sounds both passive-aggressive and condescending.

Nghe có vẻ như vừa tránh né đối đầu vừa tỏ vẻ trịch thượng bề trên.

9. Uh, I mean that sincerely, not passive aggressively.

Ý tôi là chân thành, không phải xung hấn thụ động.

10. Inaction is a passive means of dealing with disputes.

Không hành động là một phương tiện thụ động đối phó với các tranh chấp.

11. Meanwhile, the Spanish military remained garrisoned and passive.

Tuy nhiên, đến lúc này phe Cấm vệ đã trở nên mất kiên nhẫn và bồn chồn.

12. Great loss.

Mất mát rất nhiều.

13. memory loss.

Đột quỵ có thể gây mất nhận thức và trí nhớ.

14. Weight loss

Giảm cân

15. Strong, proactive obedience is anything but weak or passive.

Sự vâng lời mạnh mẽ, chủ động thì không hề yếu kém hoặc thụ động.

16. Graham distinguished between the passive and the active investor.

Benjamin Graham cũng phân biệt nhà đầu tư bị động và nhà đầu tư chủ động.

17. In this passive state they are easy targets for distraction.

Trong trạng thái thụ động này, họ là những mục tiêu dễ dàng cho sự xao lãng.

18. We are not passive consumers of data and technology.

Ta không phải kẻ thụ động thu nạp thông tin và công nghệ.

19. I was a passive observer of the medical world.

Tôi đã từng là người ngoài cuộc mà quan sát thế giới y học.

20. And then we poured a big foundation for passive solar.

Và sau đó chúng tôi đổ một cái móng lớn cho việc sử dụng năng lượng mặt trời thụ động

21. It's pacific, coordinated civil action, which doesn't mean passive action.

Đó là những hành động mang tính hòa bình, được cân nhắc mà không hề bị động.

22. His second wife, Elizabeth Farnese, completely dominated her passive husband.

Bà vợ thứ hai của ông, Elizabeth Farnese, đã kiểm soát hoàn toàn người chồng thụ động.

23. - Loss of appetite .

- Biếng ăn .

24. * loss of appetite

* chán ăn

25. We may even cheer, but in the end, remain passive observers.

Chúng ta thậm chí có thể cổ vũ, nhưng cuối cùng vẫn là những người quan sát thụ động.

26. Non-violent passive resistance was widespread in Luxembourg during the period.

Kháng cự thụ động bất bạo động đã lan rộng tại Luxembourg trong suốt giai đoạn này.

27. It could be a fiscal loss... or even a loss of a life.

Nhẹ thì tổn hao tiền bạc. Nặng có thể là tính mạng.

28. Whereas the passive recipient doesn't make the prediction, feels the full blow.

Trong khi đứa bị đánh thụ động không dự đoán, cảm nhận trọn vẹn lực của cú đánh.

29. * Trauma involving blood loss

* Chấn thương làm mất máu

30. I'm at a loss.

Tôi mù tịt rồi.

31. Cable laments his loss.

Cable than khóc sự mất mát của mình.

32. Hair loss trigger : Ringworm

Bệnh éc - pét mảng tròn gây rụng tóc

33. Short term memory loss...

Mất trí nhớ ngắn hạn...

34. Sorry for your loss.

Ta rất tiếc về mất mát của cậu.

35. Hair loss trigger : PCOS

Hội chứng buồng trứng đa u nang gây rụng tóc

36. As a result, Job suffered illness, loss of wealth, and loss of his children.

Vì thế, Gióp mắc bệnh đau đớn, mất cả tài sản lẫn con cái.

37. 2 . Passive - real estate , royalties from patents , license agreements and owned businesses

2 . Thụ động - bất động sản , tiền bản quyền sáng chế , doanh nghiệp sở hữu và hợp đồng bản quyền

38. It is used to treat low blood sugar or water loss without electrolyte loss.

Chúng được sử dụng để điều trị đường huyết thấp hoặc mất nước mà không mất chất điện giải.

39. Kh-31P passive radar seeker missiles are used as anti-radiation missiles.

Tên lửa đầu dò thụ động Kh-31P được sử dụng như một tên lửa chống radar.

40. True faith is not passive belief; it is backed up by action.

Đức tin thật không chỉ là tin một cách thụ động mà phải đi đôi với hành động.

41. Other symptoms may include jaundice , nausea , loss of appetite , weight loss , fatigue , weakness , and depression .

Các triệu chứng khác có thể gồm vàng da , buồn nôn , chán ăn , giảm cân , mệt mỏi , ốm yếu , và trầm cảm .

42. I'm sorry for your loss.

Tôi xin lỗi vì mất mát của cô.

43. Weakness, tremors, loss of abilities.

Ốm yếu, run rẩy, suy giảm khả năng.

44. Something that causes memory loss.

.. chúng khiến cô ấy mất trí nhớ

45. syndrome of acute hearing loss.

Hội chứng Mất Thính giác Trầm trọng.

46. Their loss is often tragic.

Tổn hại đó thường rất bi thảm.

47. We feel the great loss.

Tổn thất này vô cùng lớn lao.

48. It's classic loss of identity.

Mất nhận dạng kiểu cổ điển.

49. This is just using passive optical, which is essentially what a person uses.

Ở đây đang sử dụng thị giác thụ động, về bản chất là giống như của con người.

50. Kh-31P (Type 77P) - passive seeker head for use as an anti-radiation missile.

Kh-31P (Kiểu 77P) - trang bị đầu dò bị động với nhiệm vụ chống radar.

51. Log Thread Activity

Ghi lưu hoạt động mạch

52. Perhaps there are tide pools and perhaps volcanic activity and hydrothermal activity.

có những hồ có thủy triều hoạt động núi lửa và hoạt động thủy nhiệt.

53. Yin is characterised as slow, soft, passive and is associated with water and femininity.

Âm là tiêu biểu cho sự chậm rãi, mềm mại, thụ động và được kết hợp với nước và nữ tính.

54. You have to accept your loss.

Em phải chấp nhận sự mất mát của em.

55. Joyous and Thankful Despite Heartbreaking Loss

Vui mừng và đầy biết ơn bất kể sự mất mát đau lòng

56. • Loss of interest in pleasurable activities

• Mất cảm hứng về những hoạt động vui chơi

57. was just to cover my loss.

cũng chỉ để che lấp mất mát của tôi.

58. Balance sheets, profit and loss statements...

Bảng quyết toán, báo cáo tài chính lỗ lãi...

59. Sanjay Singhania... short term memory loss.

Sanjay Singhania... mất trí nhớ ngắn hạn

60. I'm sorry for your loss, Thea.

Tôi xin lỗi về mất mát của cô, Thea.

61. I'm very sorry for your loss.

Xin chia buồn với sự mất mát của ông.

62. Watch for memory loss and vomit.

Mất trí nhớ và nôn mửa.

63. I'm so sorry for your loss.

Tôi rất tiếc về sự mất mát của anh.

64. Also , budget to have some left over for yourself as this becomes passive income .

Bên cạnh đó , hãy hạch toán ngân quỹ để có dư cho bản thân mình khi khoản thu này trở thành khoản thu nhập thường xuyên .

65. From July to September, the Luftwaffe's loss records indicate the loss of 1,636 aircraft, 1,184 to enemy action.

Từ tháng 7 đến tháng 9, báo cáo thiệt hại của Luftwaffe cho thấy bị mất 1.636 máy bay, trong đó 1.184 chiếc là do hoạt động của địch.

66. He was protecting a weak, impotent, passive-Aggressive father who wanted his wife dead.

Nó đang bảo vệ người cha yếu đuối, bất lực, thụ động, hung hăng người muốn vợ chết.

67. "It is the revenues of the activity less the costs of the activity.

"Đó là doanh thu của hoạt động ít hơn chi phí của hoạt động.

68. Some would refuse anything derived from blood (even fractions intended to provide temporary passive immunity).

Một số từ chối không nhận bất cứ thứ gì lấy ra từ máu (ngay cả những phần chiết nhằm cung cấp sự miễn dịch thụ động tạm thời).

69. Thermal's showing minimal activity.

Máy đo nhiệt cho thấy hoạt động rất ít.

70. Stepped-Up Postwar Activity

Tăng cường hoạt động hậu chiến

71. Is this just your passive-aggressive way of getting me not to go to the meeting?

Đây có phải là cách mẹ gián tiếp... khiến con không được đi đến buổi họp không?

72. Another way is to promote play as an essential activity, not a frivolous activity.

Một cách khác là để thúc đẩy chơi như một hoạt động thiết yếu, không phải là một hoạt động phù phiếm.

73. So exploding head syndrome, plus vision loss.

Rồi, hội chứng ù tai trong cộng với mất thị lực.

74. Indochinese tigers are also facing habitat loss.

Loài hổ Đông Dương cũng đang phải đối mặt với tình trạng mất môi trường sống.

75. "Loss Of A Steamer And 27 Lives".

"Cái chết của Trần Chủ soái và 27 nghĩa quân".

76. A number of passive millimeter-wave cameras for concealed weapons detection operate at 94 GHz.

Một số máy ảnh sóng mm thụ động dùng để phát hiện vũ khí được cất giấu hoạt động ở tần số 94 GHz.

77. Loss of momentum in the sales department .

Mất động lực trong bộ phận kinh doanh .

78. The resulting loss of cattle caused famine.

Chim bồ câu đầu tiên bị bỏ đói.

79. Their offspring inherited this loss of freedom.

Con cháu của họ thừa hưởng sự mất mát tự do này.

80. Today, we acknowledge a really terrible loss.

chúng ta phải ghi nhận một mất mẹt vô cùng khủng khiếp.