1. Everything's been painted.

Tất cả rèm cửa đều mới, mọi thứ đã được sơn.

2. The 2016 Finnish Cup (Suomen Cup) is the 62nd season of the Finnish Cup.

Cúp bóng đá Phần Lan 2016 (Suomen Cup) là mùa giải thứ 62 của Cúp bóng đá Phần Lan.

3. The 2014 Finnish Cup (Suomen Cup) is the 60th season of the Finnish Cup.

Cúp bóng đá Phần Lan 2014 (Suomen Cup) là mùa giải thứ 60 của Cúp bóng đá Phần Lan.

4. The 2015 Finnish Cup (Suomen Cup) is the 61st season of the Finnish Cup.

Cúp bóng đá Phần Lan 2015 (Suomen Cup) là mùa giải thứ 61 của Cúp bóng đá Phần Lan.

5. The UEFA Cup Winners' Cup was inaugurated in 1960 for the winners of domestic cup competitions.

UEFA Cup Winners' Cup được thành lập vào năm 1960, dành cho các đội bóng vô địch các giải cúp trong nước.

6. Or paintings, or just painted.

Hay tranh vẽ hoặc sơn dầu.

7. Clay painted billboards and signs.

Clay sơn các bảng thông báo và biển báo.

8. AFC Asian Cup official website AFC Asian Cup, AFC.com RSSSF archive

Trang web chính thức Cúp bóng đá châu Á Cúp bóng đá châu Á, AFC.com Lưu trữ RSSSF

9. In 1971, Nissin introduced Cup Noodles, the first cup noodle product.

Năm 1971, Nissin đã giới thiệu Cup Noodles, sản phẩm mì cốc đầu tiên.

10. Where's the Cup?

Cái cốc ở đâu? L:

11. White clapboard with blue-painted window frames.

Ngói màu trắng và khung cửa sổ xanh dương.

12. Cup of coffee?

Hay chỉ một cốc cà phê?

13. World Cup Begins

World Cup đã khai mạc

14. He was cup-tied for the FA Cup Final a week later.

Anh đã bị hụt hơi trong trận chung kết FA Cup một tuần sau đó.

15. Brazil won its third World Cup in Mexico at the 1970 World Cup.

Brazil đã giành cúp thế giới lần thứ ba tại World Cup 1970 tại Mexico.

16. EHF Cup Women's EHF Champions League "EHF European Cup 2013/14 - Legs Overview".

Cúp EHF Hạng vô địch nữ Liên đoàn bóng ném châu Âu ^ “EHF European Cup 2008/09 - Legs Overview”.

17. The club also compete in the FA Women's Cup and FA WSL Cup.

Câu lạc bộ cũng sẽ tranh tài ở FA Women's Cup và FA WSL Cup.

18. We painted, made crafts, and had picnics.

Chúng tôi vẽ, làm thủ công, và đã có những buổi ăn ngoài trời.

19. Peter painted a picture of Ha Noi.

Peter đã vẽ một bức tranh về Hà Nội.

20. Walls don't contract after you've painted them.

Tường không co lại sau khi được sơn.

21. We locked coordinates the moment you painted.

Chúng tôi đã khoá toạ độ ngay khi cậu định vị.

22. Giulia Farnese is having her portrait painted?

Giulia Farnese đang được vẽ chân dung à?

23. She often represented the United States in the Federation Cup and the Wightman Cup.

King thường đại diện cho Hoa Kỳ tại Fed Cup và Wightman Cup.

24. RSSSF: Scottish Cup 1901–02 Soccerbase: Scottish Cup results Association football portal Scotland portal

RSSSF: Scottish Cup 1901–02 Soccerbase: Scottish Cup results Bản mẫu:Bóng đá châu Âu (UEFA) 1901–02

25. What's a Goddess Cup?

Cốc nguyệt san là gì?

26. I'll have the column restored and painted white.

Con sẽ sửa cái cột này lại và sơn trắng nó.

27. I am to have my portrait painted, Mama.

Con có bức họa chân dung, mẹ ạ.

28. Usually, they are painted on portable wooden boards.

Thường thường chúng được vẽ trên những tấm gỗ mang đi được.

29. For every cup and every...

cho mõi cốc và mỗi...

30. Your cup will never empty.

Cốc của anh sẽ không còn khô cạn.

31. The cup game begins with a cup placed upside down in front of each player.

Cup game bắt đầu bằng một cái cốc được đặt lộn ngược trước mỗi người chơi.

32. You painted the top of my head blue.

Mày sơn lên cái đầu hói của tao.

33. Let every cup be raised

Mọi người hãy cùng nâng cốc

34. Gonna piss in his cup.

Sắp tè vào chiếc cốc của hắn đây.

35. 2008 was a perfect season for Al-Muharraq Sports Club as they completed a quadruple (Bahraini League, King's Cup, Crown Prince Cup and the AFC Cup).

Năm 2008 là một mùa giải hoàn hảo cho Câu lạc bộ thể thao Al-Muharraq khi họ hoàn thành một cú ăn bốn (Bahraini League, King's Cup, Crown Prince Cup and the AFC Cup).

36. A black cup of coffee.

Một tách cà phê đen.

37. My Goddess Cup is stuck.

Cái cốc nguyệt san của mình bị kẹt.

38. There was a Geller Cup?

E hèm có cả một cái cúp Geller à?

39. Gordon, did you say something about a room being painted?

Gordon, hồi nãy anh nói gì về căn phòng đc sơn thế?

40. She painted a pumpkin to help decorate for Halloween.

Bé sơn bí đỏ để giúp trang trí cho Halloween

41. The walls had been painted, the floor coverings changed.

Các bức tường được sơn phết lại, sàn nhà được đổi mới.

42. Let's make this World Cup II!

Chúng ta đã đá đít chúng trong kì World Cup trước, hãy giữ lấy danh hiệu đó!

43. They painted mental images that were easy to grasp.

Minh họa gợi hình ảnh nên giúp người nghe dễ nắm bắt điểm ngài đang nói.

44. Which of the painted peacocks is our Mr Bingley?

Ai trong số những con công khốn khổ kia là ngài Bingley của chúng ta?

45. My cup is empty, trust me.

Đầu tôi còn nhiều chỗ trống lắm, tin tôi đi.

46. Were Saqî (Please cup-bearer) 12.

Hai Người Bạn (Hoài An) - Diễm Sương 12.

47. The exterior lattice is painted a colour officially called "Skytree White".

Khung lưới bên ngoài được sơn một màu với tên chính thức là "trắng Skytree".

48. Painted-lady and tortoiseshell butterflies briskly patrol the higher slopes.

Bướm vẽ Vanessa cardui, và bướm Aglais urticae với đôi cánh có màu giống mai đồi mồi nhanh nhẹn bay qua bay lại trên các triền núi cao.

49. I'm not the one who painted us into this corner.

Em không phải là người kéo ta vào cái góc chết này,

50. And filled with sweet my bitter cup!

Và làm chén đắng của tôi tràn đầy ngọt ngào!

51. "Russian Cup gold for Jakovenko and Bodnaruk".

“Russian Cup gold for Jakovenko and Bodnaruk (Huy chương vàng Cúp nước Nga cho Jakovenko và Bodnaruk)”.

52. I'll make you a cup of tea.

Em sẽ pha cho anh một cốc chè.

53. In 1971, Nissin introduced Nissin Cup Noodles, a cup noodle to which boiling water is added to cook the noodles.

Năm 1971, Nissin đã giới thiệu Nissin Cup Noodles, một loại mì cốc được châm thêm nước sôi để nấu mì.

54. The club added a further FA Cup in 2009, and then their first League and FA Cup "Double" in 2010.

Câu lạc bộ bổ sung thêm một chiếc FA Cup năm 2009, và sau đó là Cú đúp danh hiệu VĐQG và FA Cup năm 2010.

55. There's peanut butter cup and " Americone Dream. "

Một cốc bơ lạc với kem " Americone Dream. "

56. Burundian Cup Winner: 2013 Team profile – soccerway.com

Cúp bóng đá Burundi Vô địch: 2013 Team profile – soccerway.com

57. " The same stupid cup every doggone time! "

Cùng 1 cái cốc chết tiệt mỗi lần dùng xong!

58. It's bearing down that wins the cup.

Thua, nhưng không sợ ngã, nếu ta đã đủ gan góc để cố hết sức mình.

59. It's just a cup of coffee, right?

Một ly cf thôi mà phải không?

60. Get a frothy, delicious cup of cheer!

Lấy thử và cùng nâng cốc nào!

61. The Copa Constitució or Andorran Cup is the national football cup competition in Andorra organized by the Andorran Football Federation.

Cúp bóng đá Andorra hay Copa Constitució là giải đấu cúp bóng đá quốc gia ở Andorra tổ chức bởi Liên đoàn bóng đá Andorra.

62. Italian professional tennis players won the Davis Cup in 1976 and the Fed Cup in 2006, 2009, 2010 and 2013.

Các vận động viên quần vợt chuyên nghiệp của Ý từng vô địch Davis Cup vào năm 1976 và Fed Cup vào năm 2006, 2009, 2010 và 2013.

63. Fossils show that the painted turtle existed 15 million years ago.

Các hóa thạch cho thấy rằng loài rùa này tồn tại cách đây 15 triệu năm.

64. Impression, Sunrise was painted in 1872, depicting a Le Havre port landscape.

Đó chính là bức "Ấn tượng mặt trời mọc" (Impression, soleil levant) danh giá, được vẽ vào năm 1872, mô tả cảnh quan cảng Le Havre.

65. Wait, are you the one that painted that rock back there?

ông chính là ngưới vẽ bức tranh đá kia Bức tranh ở đẳng đó ấy?

66. Some of the color slides and films were painstakingly hand painted.

Một số phim và hình đèn chiếu có màu được vẽ bằng tay tốn nhiều công phu.

67. Painted symbols are found amongst the first forms of written language.

Các hình vẽ biểu tượng đựoc tìm thấy trong hình thức ban đầu của ngôn ngữ viết.

68. Likewise, Speer painted an extremely unflattering portrait of the Nazi government.

Tương tự,Speer đã khắc họa chân dung vô cùng không tốt của chính phủ đức quốc xã.

69. Zamalek SC Egypt Cup (1): 2017_18 Saudi-Egyptian Super Cup: 2018 "Zamaleek youngster signs a new contract extension for 5 years".

Cúp bóng đá Ai Cập (1): 2017–18 <Tham khảo /> ^ “Zamaleek youngster signs a new contract extension for 5 years”.

70. He also wrote travel memoirs and literary criticism, and painted watercolors.

Ông cũng đã viết hồi ký du lịch, phê bình văn học, và vẽ tranh màu nước.

71. Prestige centres around the historic Scottish Amateur Cup.

Uy tín tập trung vào giải đấu lịch sử Scottish Amateur Cup.

72. In the cup I have poured no libation.

Trong chén này, tôi không rót rượu đã dâng lễ

73. May I offer you a cup of wine?

Tôi mời anh một cốc rượu nhé?

74. It's when Italy won the soccer World Cup.

Đó là thời điểm nước Ý thắng giải World Cup bóng đá.

75. Another rendition is: “My cup is brimming over.”

Một bản dịch khác viết: “Chén tôi trào rượu” (bản dịch của linh mục Nguyễn thế Thuấn).

76. So the coffee cup, or the cup with a handle, is one of the tools used by society to maintain public health.

là một trong những công cụ được sử dụng bởi xã hội để duy trì sức khỏe cộng đồng.

77. After praying over the cup of unadulterated red wine, Jesus said: “This cup means the new covenant by virtue of my blood.”

Sau khi cầu nguyện, Giê-su cầm chén rượu chát đỏ tinh khiết và phán: “Chén nầy là sự giao-ước mới trong huyết ta” (I Cô-rinh-tô 11:25).

78. The following season proved equally eventful, if ultimately unsuccessful, with Chelsea challenging in the League, the FA Cup and the Fairs Cup.

Mùa giải tiếp theo cho thấy phần không kém sôi động, Chelsea cạnh tranh chức vô địch tại giải quốc gia, FA Cup và Fairs Cup.

79. Getting a steady paycheck, courtesy of worldwide cup.

Có lương ổn định và quà của công ty đấy.

80. Uh, milk and water from the sippy cup.

Sữa và nước ở trong bình.