1. My Matrix.

Chìa khoá ma trận của ta.

2. Dot matrix printers are divided on two main groups: serial dot matrix printers and line matrix printers.

Máy in kim theo kiểu ma trận được chia làm hai nhóm chính: serial dot matrix printers (in kim ma trận theo từng hàng) và line dot matrix printers (in kim ma trận theo từng dòng).

3. The Matrix?

Ma Trận?

4. Your attribute matrix.

Ma trận thuộc tính của cô.

5. Our method of construction requires flexibility.

Thế nên, phương pháp xây dựng của chúng tôi đòi hỏi tính linh hoạt.

6. Extemporaneous delivery also allows for flexibility.

Trình bày theo lối ứng khẩu cũng cho phép bạn linh động.

7. If I had to choose between that and the Matrix I choose the Matrix.

Nếu phải lựa chọn điều đó và Ma Trận... tôi sẽ lựa chọn Ma Trận.

8. Scale does not matter anymore, flexibility does.

Quy mô không quan trọng nữa, linh hoạt mới là yếu tố quyết định.

9. I deserve the Firestorm Matrix!

Tôi xứng đáng với Ma Trận Firestorm!

10. And so this matrix is the result of multiplying that matrix on the left by 3.

Và do đó, ma trận này là các kết quả của cách nhân rằng ma trận bên trái 3.

11. Are you from the Matrix?

Chú từ Ma trận ra hả?

12. Basically overall intelligence.

Cơ bản là trí thông minh tổng quát.

13. There's no flexibility with regard to the statement.

Không có sự linh hoạt nào cho bài phát biểu cả.

14. So that's what a matrix is.

Vì vậy, đó là những gì một ma trận là.

15. The boy must have the Matrix.

Thằng nhóc phải có chìa khoá ma trận.

16. She placed 11th overall.

Cô đạt thứ hạng 11 chung cuộc.

17. Flexibility will make the family study practical and stimulating.

Nếu biết mềm dẻo thì sự học hỏi gia đình sẽ trở nên thực tế và hào hứng.

18. Overall, the Minister was satisfied with the overall progress and the pace of the construction.

Nhìn chung, Bộ trưởng hài lòng với tiến độ tổng thể và tốc độ xây dựng.

19. Compute each principal minor of that matrix.

Tính toán mỗi định thức con chính của ma trận đó.

20. Overall, they enjoy better health.

Nhìn chung, họ có sức khỏe tốt hơn.

21. AGM-86B/C/D missiles increase flexibility in target selection.

Các tên lửa AGM-86B/C làm tăng tính linh hoạt trong việc lựa chọn mục tiêu.

22. The corporate regime will be designed to promote business flexibility.

Chế độ của công ty được thiết kế để thúc đẩy tính linh hoạt kinh doanh.

23. We reconfigured Jarvis's matrix to create something new.

Chúng tôi đã tái cấu trúc ma trận của Jarvis để tạo ra một thứ mới.

24. Fit, Flexibility and Performance in Manufacturing: Coping with Dynamic Environments.

Phù hợp, linh hoạt và hiệu suất trong sản xuất: Đối phó với môi trường động.

25. Comparing Bik's with the tradional moves, his allow more flexibility

So sánh những bước di chuyển của ông Bích với truyền thông, của ông ấy có vẻ linh hoạt hơn.

26. The city is overall very clean.

Địa hình thành phố hoàn toàn bằng phẳng.

27. A simple example of an infinite matrix is the matrix representing the derivative operator, which acts on the Taylor series of a function.

Một ví dụ đơn giản về ma trận vô hạn là ma trận biểu diễn các toán tử đạo hàm, mà tác dụng đến chuỗi Taylor của một hàm số.

28. ● Researchers are developing a robotic arm with improved dexterity and flexibility.

● Các nhà nghiên cứu đang sáng chế một cánh tay rô-bốt khéo léo và linh động hơn.

29. Why is Peter’s overall example heartening?

Tại sao gương của Phi-e-rơ khích lệ chúng ta?

30. Overall, their financial condition is good.

Nhìn chung, thành quả kinh tế vĩ mô đạt được là tốt.

31. (b) In what areas will flexibility be of help, and why?

(b) Sự uyển chuyển mang lại lợi ích trong những phương diện nào, và tại sao?

32. If you're killed in the Matrix you die here?

Nếu anh bị giết trong Ma Trận, anh sẽ chết ở đây?

33. You told him the details of the Firestorm Matrix?

Cậu nói với anh ta về ma trận Firestorm rồi à?

34. Overall, migration procedures across ASEAN remain restrictive.

Nhìn chung, quy định nhập cư trong khu vực ASEAN còn hạn chết.

35. Flexibility refers to the ability to appropriately adapt to any unexpected circumstance.

Tính linh hoạt đề cập đến khả năng thích ứng thích hợp với mọi tình huống bất ngờ.

36. This value rescales the overall image size

Giá trị này co giãn lại kích cỡ ảnh toàn bộ

37. Overall because family environment to compare rich.

Tổng thể vì môi trường gia đình để so sánh giàu.

38. The current tower is the third overall.

Hiện nay ngư nghiệp nước này chỉ còn xếp thứ ba trên thế giới.

39. This one on the right, this matrix has two rows.

Một bên phải, ma trận này có hai hàng.

40. Understanding matrix multiplication is just the beginning, by the way.

Tuy nhiên, hiểu được phép nhân ma trận chỉ là bước dạo đầu.

41. 15 One advantage of the provision to auxiliary pioneer is its flexibility.

15 Một lợi điểm của sự sắp đặt làm tiên phong phụ trợ là sự linh động.

42. Yearly (annual) plans normally cost less overall.

Gói theo năm (hàng năm) thường là gói có mức phí thấp hơn cả.

43. Key-value targeting in Ad Exchange was unable to provide the same flexibility.

Tiêu chí nhắm mục tiêu khóa-giá trị trong Ad Exchange không thể mang lại tính linh hoạt tương tự.

44. This, however, does not mean that there can be no room for flexibility.

Tuy nhiên, điều này không có nghĩa là chúng ta không thể uyển chuyển.

45. The overall features are extremely easy to understand.

Những đặc trưng tổng thể thì cực kì dễ hiểu.

46. Still , overall my life is sadly that boring .

Ngặt một nỗi , cuộc sống của tôi quá là tẻ nhạt .

47. Increases in efficiency can reduce overall environmental impact.

Sự gia tăng tính hiệu quả có thể giảm tổng tác động lên môi trường.

48. Overall, they have good conformation, with few deformities.

Nói chung, chúng có hình thể tốt, với ít dị hình.

49. Included in these overall limits are insurance premiums.

Bao gồm trong những tổng thể giới hạn bảo hiểm.

50. Over time, the discs lose flexibility and the ability to absorb physical forces.

Theo thời gian, các đĩa mất đi tính linh hoạt và khả năng hấp thụ các lực vật lý.

51. We don't know if his matrix will be able to adapt.

Ta chỉ không biết ma trận bộ nhớ của anh ta có khả năng dung nạp được không.

52. So now, behind me is an animation of the extracellular matrix.

Giờ phía sau tôi là ảnh động của ma trận ngoại bào.

53. They arise in solving matrix equations such as the Sylvester equation.

Chúng xuất hiện khi giải phương trình ma trận, như phương trình Sylvester.

54. Fluid is a native ad size that allows more flexibility when styling your ad.

Kích thước linh hoạt là kích thước trong quảng cáo gốc, mang lại tính linh hoạt hơn khi tạo kiểu cho quảng cáo.

55. This is what you see at this overall level.

đây là cái mà bạn thấy trên hầu hết các mức độ

56. Begin by getting an overall idea of the subject.

Hãy bắt đầu bằng cách hiểu khái quát chủ đề của bài.

57. This operation was carried under overall US Navy command.

Chiến dịch này được tiến hành dưới sự chỉ huy chung của Hải quân Hoa Kỳ.

58. The 2D view may also improve overall app performance.

Chế độ xem 2D cũng có thể cải thiện hiệu quả hoạt động tổng thể của ứng dụng.

59. Now, you pull one character, the overall story adjusts.

Bây giờ, anh rút một nhân vật, cả câu truyện sẽ bị điều chỉnh.

60. The person then develops problems talking and overall weakness .

Sau đó bệnh nhân cảm thấy nói chuyện khó khăn và cơ thể yếu lả toàn bộ .

61. Overall, Kesha said the theme of Warrior is magic.

Nhìn chung, Kesha tiết lộ chủ đề của Warrior là ma thuật.

62. This will be "a much-simplified graphics system offering more flexibility and better performance".

Đây sẽ là" một hệ thống đồ họa đơn giản hóa mang đến sự linh hoạt hơn và hiệu năng tốt hơn ".

63. However, this requires flexibility of use of farmland in the context of climate change.

Tuy nhiên, điều đó đòi hỏi phải linh hoạt trong sử dụng đất nông nghiệp trong bối cảnh biến đổi khí hậu như hiện nay.

64. With conversion tracking, you have the flexibility to count conversions according to your business needs.

Với tính năng theo dõi lượt chuyển đổi, bạn có thể linh hoạt tính chuyển đổi theo nhu cầu của doanh nghiệp.

65. Without your report, the overall report would be incomplete

Nếu thiếu báo cáo của bạn, báo cáo chung sẽ không đầy đủ

66. Overall, the state has done little to curtail dedovshchina.

Nhìn chung, nhà nước Nga đã làm rất ít để hạn chế dedovshchina.

67. Each week, the models participate in an overall challenge.

Mỗi tuần, các người mẫu thí sinh sẽ tham gia vào một thử thách chung.

68. To encourage greater land use flexibility, new business zones and white zones will be introduced.

Để khuyến khích sử dụng đất linh hoạt hơn, các khu kinh doanh mới và khu trắng được đưa vào quy hoạch.

69. Each one has different structure and logic, properties of speed, flexibility, security, size and more.

Mỗi loại có cấu trúc và logic khác nhau, thuộc tính của tốc độ, tính linh hoạt, bảo mật, kích thước và nhiều hơn nữa.

70. Each of the four survey reports included a standard matrix of recommendations.

Bốn báo cáo khảo sát của bốn tỉnh đều đưa ra một bảng khuyến nghị tiêu chuẩn.

71. A matrix is a rectangular array of numbers written between square brackets.

Một ma trận là một hình chữ nhật mảng của các con số bằng văn bản giữa các dấu ngoặc vuông.

72. Outside Moscow, the Russian masses overall were confused and disorganized.

Bên ngoài Moscow, toàn thể nhân dân Nga đang bối rối và không có tổ chức.

73. Overall, the Allies had lost 61 divisions in Fall Gelb.

Tổng cộng phe Đồng Minh mất 61 sư đoàn trong giai đoạn "Kế Hoạch Vàng".

74. You can also multiply the whole matrix by a number, called a scalar.

Bạn cũng có thể nhân cả ma trận với một số, gọi là lượng vô hướng.

75. In 2014 researchers used a 3d laser printer to produce a polymer matrix.

Trong năm 2014 các nhà nghiên cứu đã sử dụng máy in laser 3D để sản xuất một ma trận polymer.

76. Total of weights is minimized for best overall surface finish.

Tổng trọng lượng được giảm thiểu cho bề mặt hoàn thiện tổng thể tốt nhất.

77. Overall, the breed gives the impression of strength and agility.

Nhìn chung, các giống cho ấn tượng của sức mạnh và sự nhanh nhẹn.

78. We've been able to isolate the Firestorm matrix inside the subject's cellular structure.

Chúng tôi có thể cô lập Ma Trận Firestorm bên trong cấu trúc tế bào của đối tượng.

79. As area engineer, Matthias exercised overall control of the site.

Là công trình sư của khu vực, Matthias đảm nhiệm kiểm soát bao quát toàn địa điểm.

80. A real m-by-n matrix A gives rise to a linear transformation Rn → Rm mapping each vector x in Rn to the (matrix) product Ax, which is a vector in Rm.

Một ma trận thực mxn A đại diện cho phép biến đổi tuyến tính Rn → Rm ánh xạ mỗi vectơ x trong Rn vào tích (hay ma trận) Ax, mà là một vectơ trong Rm.