1. Post sentries at all the outlying villages.

Đặt thêm chốt gác ở tất cả các làng xa kinh thành.

2. We believe he is currently in the vicinity of lockeford and its outlying towns.

Chúng tôi tin hắn đang trong vùng lân cận Lockeford và ngoại ô thị trấn.

3. The second part is two letters, which is the postal abbreviation of the state, district, or outlying area, except the United States Minor Outlying Islands which do not have a postal abbreviation.

Phần thứ hai là hai chữ cái, đó là tên viết tắt bưu chính của tiểu bang, quận hoặc khu vực xa xôi hẻo lánh, ngoại trừ Quần đảo xa xôi hẻo lánh Hoa Kỳ không có tên viết tắt bưu chính.

4. Several outlying islands, including Kumejima, Kurama, and Iheya, came into the sphere of Okinawan control, and began sending tribute in 1264.

Một số quần đảo ở xa như Kumejima, Kurama, và Iheya đã nằm trong tầm quản lý của Okinawa, và bắt đầu gởi cống phẩm vào năm 1264.

5. Also in 1205, the Mongols began their first invasion of the Western Xia, pillaging and burning many outlying villages and cities.

Cũng trong năm 1205, Mông Cổ có cuộc xâm lược đầu tiên, chiếm đoạt và đốt cháy nhiều làng mạc cùng các thành phố.

6. But there are also congregations in the outlying neighborhoods, where people live in adobe huts, shop in open-air markets, and wear colorful indigenous dress.

Nhưng cũng có hội thánh ở những vùng ngoại ô, dân chúng sống trong nhà làm bằng gạch chưa nung, đi chợ ngoài trời và mặc quần áo dân bản xứ sặc sỡ.

7. A basic system of bellows was put in place to ventilate Newgate Prison and outlying buildings, by the engineer Stephen Hales in the mid-1700s.

Một hệ thống cơ bản gồm các ống thổi được đưa vào để thông gió nhà tù Newgate và các tòa nhà xa trung tâm, bởi kỹ sư Stephen Hales vào giữa thế kỷ 18.

8. The Gallinago snipes have a nearly worldwide distribution, the Lymnocryptes snipe is restricted to Asia and Europe and the Coenocorypha snipes are found only in the outlying islands of New Zealand.

Các loài dẽ giun trong chi Gallinago có phân bố gần như rộng khắp toàn cầu, còn dẽ giun nhỏ (Lymnocryptes) chỉ có ở châu Á và châu Âu còn các loài dẽ giun trong chi Coenocorypha chỉ có ở khu vực New Zealand.