1. Osteoporosis .

Loãng xương .

2. Is it " osteoporosis "?

Buổi trưa ăn bưởi chua đúng không?

3. It's informed us about osteoporosis.

Nó cung cấp cho chúng ta thông tin về chứng loãng xương.

4. What are the symptoms of osteoporosis ?

Triệu chứng của loãng xương là gì ?

5. Does osteoporosis only affect the elderly ?

Có phải chứng loãng xương chỉ ảnh hưởng đến người già ?

6. How is osteoporosis treated and prevented ?

Điều trị và phòng tránh bệnh loãng xương như thế nào ?

7. What are the risk factors for developing osteoporosis ?

Các yếu tố rủi ro làm phát triển bệnh loãng xương là gì ?

8. Approximately 80 % of those with osteoporosis are women .

Khoảng 80% bệnh nhân bị loãng xương là phụ nữ .

9. Why is osteoporosis an important public health issue ?

Tại sao bệnh loãng xương là một vấn đề quan trọng của ngành y tế cộng đồng ?

10. The process leading to osteoporosis can operate silently for decades .

Quá trình gây loãng xương có thể diễn ra trong một thời gian dài .

11. * Patients with osteoporosis have no symptoms until bone fractures occur .

* Bệnh nhân bị loãng xương không có triệu chứng gì cho đến khi có biểu hiện nứt xương .

12. Therefore , prevention of osteoporosis is as important as treatment .

Do đó , biện pháp phòng tránh loãng xương được coi là quan trọng như việc điều trị vậy .

13. If you have osteoporosis , be sure you guard against falls .

Nếu bạn bị loãng xương thì nên chắc rằng đừng để bị té ngã .

14. * women with one of the many medical conditions associated with osteoporosis

* phụ nữ bị một trong các bệnh liên quan đến loãng xương

15. * all postmenopausal women below age 65 who have risk factors for osteoporosis ;

* phụ nữ sau mãn kinh dưới 65 tuổi , có nguy cơ bị loãng xương ;

16. Accelerated bone loss after menopause is a major cause of osteoporosis in women .

Mật độ xương giảm nhanh sau mãn kinh là nguyên nhân chính gây loãng xương ở phụ nữ .

17. If you have osteoporosis , you have an increased risk for fractured bones ( broken bones ) .

Nếu bạn bị loãng xương , thì nguy cơ bạn bị gãy xương tăng cao .

18. * Osteoporosis is defined as a bone density T score of -2.5 SD or below .

* Nếu mật độ xương T score là - 2.5 SD trở xuống : loãng xương .

19. In adults , too little vitamin D can lead to malformed bones and osteoporosis .

Ở người lớn , vitamin D quá ít có thể làm xương bị dị dạng và loãng xương .

20. * Complications that women may develop in the postmenopausal period include osteoporosis and heart disease .

* Các biến chứng có thể bộc phát ở phụ nữ hậu mãn kinh là loãng xương và bệnh tim .

21. * Osteoporosis is a condition of increased susceptibility to fracture due to fragile bone .

* Loãng xương là bệnh xương dễ gãy nứt do xương bị mỏng đi .

22. Women are at greater risk of osteoporosis , or bone thinning , as they get older .

Phụ nữ sẽ gặp nguy cơ lớn mắc bệnh loãng xương , hoặc xương mỏng , khi họ già đi .

23. In other words , it is difficult to completely rebuild bone that has been weakened by osteoporosis .

Nói một cách khác là khó có thể làm xương bị yếu do loãng xương gây ra trở lại cứng cáp hoàn toàn được .

24. Osteoporosis is the deterioration of the quantity and quality of bone that causes an increased risk of fracture .

Loãng xương là bệnh làm giảm chất lượng và số lượng xương làm tăng nguy cơ nứt gãy .

25. As a consequence , both age and the hormonal changes due to the menopause transition act together to cause osteoporosis .

Hậu quả là , lão hoá kết hợp với thay đổi hôc - môn do chuyển tiếp mãn kinh gây nên chứng loãng xương .

26. This prophecy also means no more Alzheimer’s disease, osteoporosis, fibroid tumors, glaucoma, or even cataracts —so common in old age.

Lời tiên tri này cũng có nghĩa là sẽ không còn chứng bệnh suy nhược thần kinh, bệnh loãng xương, bệnh u xơ, bệnh tăng nhãn áp hoặc ngay cả bệnh cườm mắt—mà những người lớn tuổi rất thường hay mắc phải.

27. Currently , the most effective medications for osteoporosis that are approved by the FDA are anti-resorptive agents , which prevent bone breakdown .

Hiện nay , nhiều loại thuốc trị loãng xương công hiệu nhất đã được Cơ quan giám sát an toàn thực phẩm và dược phẩm FDA phê duyệt là thuốc chống huỷ xương , phòng tránh gãy xương .