1. What part did Satan play in originating suffering?

Sa-tan đóng vai trò nào trong sự khởi đầu của đau khổ?

2. The problem must be originating from the comms panel.

Vấn đề chắc chắn bắt nguồn từ bo mạch liên lạc.

3. The Vorwerk is a breed of chicken originating in Germany.

Gà Vorwerk là một giống gà có nguồn gốc từ nước Đức.

4. In 1694, rice arrived in South Carolina, probably originating from Madagascar.

Năm 1694, lúa đã đến Nam Carolina, có lẽ có nguồn gốc từ Madagascar.

5. International Commerce Centre, noon.

Trung Hoàn, quảng trường mậu dịch.

6. The administrative centre (and commercial centre) of Os is the village of Osøyro.

Trung tâm hành chính (và trung tâm thương mại) của Os là làng Osøyro.

7. Hotel Ads Centre overview

Tổng quan về Trung tâm Quảng cáo khách sạn

8. The Lamona is a breed of chicken originating in the United States.

Gà Lamona là một giống gà có nguồn gốc ở Hoa Kỳ.

9. The Java is a breed of chicken originating in the United States.

Gà Java là một giống gà có nguồn gốc ở Hoa Kỳ.

10. A centre forward like me.

Đá tiền đạo trung tâm giống tôi.

11. Generally, the term anime refers to a style of animation originating from Japan.

Thông thường, thuật ngữ anime đề cập đến phong cách hoạt hình bắt nguồn từ Nhật Bản.

12. Google My Business help centre

Trung tâm trợ giúp Google Doanh nghiệp của tôi

13. The oldest originating partnership was founded in 1849 in England as Harding & Pullein.

Tổ chức tiền thân lâu đời nhất được thành lập vào năm 1849 ở Anh với tên Harding & Pullein.

14. The Buckeye is a breed of chicken originating in the U.S. state of Ohio.

Gà Buckeye là một giống gà có nguồn gốc ở tiểu bang Hoa Kỳ là bang Ohio.

15. The Calabrese is a breed of horse originating from Italy, generally used for riding.

Calabrese là một giống ngựa có nguồn gốc từ Ý, thường được sử dụng để cưỡi.

16. 18, 19. (a) Who is the rightful One to be credited with originating life?

18, 19. a) Ai là Đấng chính đáng có công trạng bắt nguồn sự sống?

17. In the centre: Cropping behaviour (none).

Ở giữa: Hành vi cắt xén (không có).

18. Use the Policy centre to see:

Sử dụng Trung tâm chính sách để xem:

19. Ptolemy was not responsible for originating the astrological techniques he presented in the Tetrabiblos.

Ptolemy không chịu trách nhiệm cho nguồn gốc những kỹ thuật chiêm tinh học ông giới thiệu trong Tetrabiblos.

20. The Red Wattle hog is a breed of domestic pig originating in the United States.

Lợn tai đỏ (Red Wattle hog) là một giống lợn nhà có nguồn gốc ở Hoa Kỳ.

21. Ancipitia is a genus of orchids originating from South America, currently consisting of 28 species.

Ancipitia là một chi lan có nguồn gốc từ Nam Mỹ, hiện tại có 28 loài.

22. We appreciate your feedback on Help Centre.

Chúng tôi đánh giá cao phản hồi của bạn về Trung tâm trợ giúp.

23. The main population centre served is Oxford.

Trung tâm chính của dân cư là thành phố của Oxford.

24. There is also one children’s rehabilitation centre.

Ngoài ra còn có một cơ sở phục hồi sức khỏe trẻ em.

25. Stiefelgeiss is a breed of domestic mountain goats originating in the highlands of St. Gallen, Switzerland.

Dê Stiefelgeiss là một giống dê núi thuộc nhóm dê nhà có nguồn gốc ở vùng cao nguyên St. Gallen, Thụy Sĩ.

26. This place became an important commercial centre.

Khu vực này đã sớm trở thành một trung tâm thương mại quan trọng.

27. Originating in northern Myanmar, this fish is sometimes found in community tanks by fish-keeping hobbyists.

Có nguồn gốc ở miền bắc Myanmar, loài cá này đôi khi được tìm thấy trong bể cá của các nhà sưu tầm cá.

28. Taylor & Francis Group is an international company originating in England that publishes books and academic journals.

Taylor & Francis Group là một công ty quốc tế từ Anh Quốc chuyên xuất bản sách và tập san học thuật.

29. Tsetserleg is an ancient cultural and commercial centre.

Tsetserleg là một trung tâm văn hóa và giao thương cổ xưa.

30. Applications are handled by this institution's Computer Centre.

Đơn xin được xử lý bởi Trung tâm Máy tính của cơ quan này.

31. A detention centre for illegal immigrants still remains.

Một trại tạm giam dành cho người nhập cư bất hợp pháp vẫn còn tồn tại ở đây.

32. Port Dickson evolved into a busy trading centre.

Port Dickson từng trở thành một trung tâm giao thương lớn.

33. + Mine Action Visitor Centre - INGO, Quang Tri PC

+ Trung tâm Trưng bày hoạt động khắc phục hậu quả bom mìn- INGO, UBND tỉnh Quảng Trị

34. Originating from the Sengoku period and the Azuchi–Momoyama period, these aspects of the tea ceremony persist.

Khởi nguồn từ thời kỳ Sengoku và Azuchi–Momoyama, những khía cạnh này của nghi thức trà vẫn còn tồn tại đến nay.

35. The Centre for Australian Weather and Climate Research.

Trung tâm Nghiên cứu thời tiết và khí hậu Úc.

36. The centre section commonly has crossing diagonal members.

Phần thi Hoa hậu Biển thường có sự tham gia chấm điểm của các chuyên gia nhân trắc học.

37. The main centre for trade and tourism is Phonsavan.

Trung tâm Thương mại và Du lịch chính là thị xã Phonsavan.

38. The building is mainly used as a communication centre.

Tòa nhà này được sử dụng chính làm trung tâm truyền thông.

39. Fez is the centre of the Moroccan leather industry.

Fez là trung tâm của ngành công nghiệp thuộc da ở Ma-rốc.

40. Retail Shopping centre Supermarket Kroll, Karen M. (February 1999).

Bán lẻ Trung tâm mua sắm Siêu thị ^ Kroll, Karen M. (tháng 2 năm 1999).

41. It is situated 14 km west of Dresden centre.

Đô thị này có cự ly 14 km về phía tây trung tâm Dresden.

42. It has its own visitor centre with a café.

Nó có trung tâm du khách riêng với một quán cà phê.

43. Cochliasanthus caracalla is a leguminous vine from the family Fabaceae, originating in tropical South America and Central America.

Cochliasanthus caracalla là một loại đậu dây leo thuộc họ Fabaceae, có nguồn gốc từ vùng nhiệt đới Nam Mỹ và Trung Mỹ.

44. Data transmitted may be digital messages originating from a data source, for example a computer or a keyboard.

Dữ liệu được truyền có thể là tin nhắn kỹ thuật số có nguồn gốc từ nguồn dữ liệu, ví dụ như máy tính hoặc bàn phím.

45. It is the newest swimming style swum in competition, first swum in 1933 and originating out of the breaststroke.

Bơi bướm là kiểu bơi mới nhất được đưa vào thi đấu, bơi bướm lần đầu xuất hiện năm 1933, khởi nguồn hình thành từ kiểu bơi ếch.

46. The Bianca di Saluzzo is a traditional breed of chicken originating in the Piemonte region of north-western Italy.

Gà Bianca di Saluzzo là giống gà truyền thống có nguồn gốc ở vùng Piemonte của tây bắc nước Ý.

47. More on Shopping campaigns in the Google Ads Help Centre.

Tìm hiểu thêm về chiến dịch Mua sắm trong Trung tâm trợ giúp Google Ads.

48. Centre for Middle Eastern and Islamic Studies, University of Durham.

Trung tâm nghiên cứu Trung Đông và Hồi giáo, Đại học Durham.

49. Bus 25 will take you direct to the city centre.

Tỉnh lộ 25B dẫn đến trung tâm thị trấn Nhơn Trạch.

50. 'Hi, this is Molly at the dead centre of town.

Xin chào, đây là Molly ở cái nơi chết giẫm nhất quả đất.

51. Please visit our help centre for more information about channels.

Vui lòng truy cập trung tâm trợ giúp của chúng tôi để biết thêm thông tin về kênh.

52. These are the exhibitions and festivals held in convention centre.

Hoạt động đại học và các buổi biểu diễn được tổ chức tại hội trường của nơi này.

53. Steenwijk is the economic and administrative centre of the region.

Steenwijk là trung tâm kinh tế và hành chính của khu vực.

54. Some important things to know about the Ad review centre:

Sau đây là một số điều quan trọng cần biết về Trung tâm xem xét quảng cáo:

55. The annual water flow originating in the province is 200 cubic kilometres, three times that of the Yellow River.

Tổng lưu lượng nước hàng năm chảy trong tỉnh này là khoảng 200 km3, ba lần lớn hơn lưu lượng của sông Hoàng Hà.

56. To the east is a Network Rail maintenance training centre.

Tây An là trung tâm mạng lưới đường sắt.

57. The rehabilitation centre of the gendarmerie in Aix-en-Provence.

Trung tâm phục hồi của hiến binh ở Aix-en-Provence.

58. 1991 Juma al Majid Centre for Culture and Heritage established.

1991 Thành lập Trung tâm Văn hóa và Di sản Juma al Majid.

59. Birmingham had long been a centre of the ironworking industry.

Birmingham từ lâu đã là một trung tâm của ngành công nghiệp luyện sắt.

60. In November 2016, the Sheikh Jaber Al Ahmad Cultural Centre opened.

Trong tháng 10 năm 2016, Trung tâm Văn hoá Sheikh Jaber Al-Ahmad được khai trương.

61. A major IT centre is located in Kista, in northern Stockholm.

Có một trung tâm công nghệ thông tin lớn nằm ở Kista, phía bắc Stockholm.

62. Kiev's show was performed at International Exhibition Centre on 10 March.

Kiev 's chương trình được thực hiện tại Trung tâm Triển lãm Quốc tế vào ngày 10 tháng Ba.

63. The administrative centre of the municipality is the village of Hattfjelldal.

Trung tâm hành chính của đô thị này là làng Hattfjelldal.

64. In addition, the British Council maintains a metropolitan centre in Manchester.

Ngoài ra, Hội đồng Anh duy trì một trung tâm vùng đô thị tại Manchester.

65. Other theatres include the Darwin Convention Centre, opened in July 2008.

Các rạp chiếu phim khác bao gồm Trung tâm Hội nghị Darwin, được khai trương vào tháng 7 năm 2008.

66. This Help Centre article explains how to update your site name.

Bài viết trong Trung tâm trợ giúp này giải thích cách cập nhật tên trang web của bạn.

67. The centre and periphery were kept separate by mountains and deserts.

Trung tâm và vùng ngoại biên được ngăn cách bởi các vùng núi và sa mạc.

68. The centre of Sopianae was where the Postal Palace now stands.

Trung tâm của Sopianae là nơi cung điện Bưu chính hiện nay là.

69. Kuala Lumpur is the cultural, financial, and economic centre of Malaysia.

Kuala Lumpur là trung tâm văn hóa, tài chính và kinh tế của Malaysia.

70. Rajang Port Authority (RPA) is located at Sibu port operation centre.

Cảng vụ Rajang (RPA) nằm tại trung tâm điều hành cảng Sibu.

71. The Centre for Business and Commercial Law was established in 2008.

Trung tâm Thương mại và Tài chính Quốc tế Labuan được thành lập năm 1990.

72. A complete vessel and additional fragments originating from Byblos on the Levantine coast are now in the National Museum of Beirut.

Một chiếc bình nguyên vẹn và các mảnh vỡ khác có nguồn gốc từ Byblos nằm trên bờ biển Cận Đông ngày nay đang được trưng bày ở Bảo tàng Quốc gia Beirut.

73. In the centre of the white band is a red stripe.

Tại trung tâm của nền trắng là một lá phong màu đỏ.

74. France has been a centre of Western cultural development for centuries.

Bài chi tiết: Văn hóa Pháp Pháp từng là một trung tâm phát triển văn hoá phương Tây trong nhiều thế kỷ.

75. Nearby, the Haroon Mosque is the centre of a Muslim community.

Gần đó, nhà thờ Hồi giáo Haroon là trung tâm của một cộng đồng Hồi giáo.

76. It houses 20 retail outlets, a mosque, and a healthcare centre.

Nó có 20 cửa hàng bán lẻ, nhà thờ Hồi giáo và trung tâm chăm sóc sức khỏe.

77. The administrative centre of the municipality is the village of Lyngseidet.

Trung tâm hành chính của đô thị này là làng Lyngseidet.

78. Consequently, whitebark pine often grows in clumps of several trees, originating from a single cache of two to 15 or more seeds.

Kết quả là thông vỏ trắng thường mọc thành cụm gồm vài cây, bắt nguồn từ một kho với 2-15 hạt hoặc hơn thế.

79. The Drammen Line runs under the city centre in the Oslo Tunnel.

Đường tàu Drammen chạy ngầm dưới trung tâm thành phố trong Đường hầm Oslo.

80. I thought they were leading us to the command-and-control centre.

Tôi nghĩ chúng đang dẫn ta đến trung tâm chỉ huy.