1. Level one, thank you, sir!

Tầng một, cảm ơn cán bộ!

2. The truck sometimes needs to drive miles between one address and the next one.

Xe tải thỉnh thoảng phải di chuyển hàng dặm từ địa chỉ này đến địa chỉ tiếp theo.

3. So on one level, this is not a hoax.

Vì vậy, ở một mức độ nào đó, đây chưa hẳn là trò lừa bịp.

4. Just one of them can level this whole building.

Chỉ cần một quả là đủ xới tung cả tòa nhà này.

5. Only one guy I know with that level of expertise.

Chỉ có một kẻ duy nhất tôi biết có trình độ như vậy.

6. The top, one-digit diagnostic level includes 14 headache groups.

Mức đầu tiên (chữ số đầu tiên) bao gồm 14 nhóm đau đầu.

7. At Level One, we were trained to instantly absorb all details.

Cấp độ 1, chúng tôi đã được huấn luyện để hấp thụ ngay lập tức tất cả các chi tiết.

8. Patience is the level of endurance one can have before negativity.

Kiên nhẫn là mức độ một người có thể chịu dựng trước khi chuyển biến tiêu cực.

9. One way you can do this is by writing to an address below.

Một cách bạn có thể làm điều này là gửi thư về một địa chỉ dưới đây.

10. One high-profile firm level approach is by the consulting firm Interbrand.

Một cách tiếp cận cấp công ty cao cấp là của công ty tư vấn Interbrand.

11. There's the Lincoln Memorial: Gettysburg Address on one side, Second Inaugural on the other.

Có đài tưởng niệm Lincoln: Bài diễn văn Gettysburg ở một bên, Bài diễn văn nhậm chức ở bên kia.

12. Every single one of these icebergs raises the sea level a small amount.

Từng tảng của những tảng băng này làm tăng mực nước biển một lượng nhỏ.

13. On one level nobody's questioning that democracy is the best form of government.

Ở mức độ nào đó, chẳng ai nghi ngờ rằng dân chủ là hình thức tốt nhất của chính quyền.

14. And within it, there are an infinite number... of level- one type parallel universes.

Và trong đó, có một số lượng vô hạn... song song cấp một loại vũ trụ.

15. And one of the very few people who can process code at this level.

Và là một trong số ít những người có thể xử lý bảng mã ở cấp độ này.

16. Don't keep an old store code when one of your locations moves to a new address.

Không giữ mã cửa hàng cũ khi một trong các vị trí của bạn chuyển sang địa chỉ mới.

17. Address book.

Xem danh bạ nào.

18. Instead, use the address under "Secret address in iCal format."

Thay vào đó, hãy sử dụng địa chỉ trong mục "Địa chỉ bí mật ở định dạng iCal".

19. I liked this one the best: a level 60 Warlock with lots of epics for 174,000 dollars.

Tôi thích cái này nhất một thầy phù thủy ở bậc 60 với rất nhiều thiên anh hùng ca với giá 174 nghìn đô

20. Europa is internally active due to tidal heating at a level about one-tenth that of Io.

Europa có hoạt động ở bên trong vì nhiệt thuỷ triều ở mức độ bằng khoảng một phần mười của Io.

21. Your localized address is the address associated with your Rapida payments.

Địa chỉ được địa phương hóa của bạn là địa chỉ được liên kết với thanh toán Rapida.

22. Likewise, campaign-level extensions override account-level extensions.

Tương tự như vậy, các tiện ích cấp chiến dịch sẽ ghi đè tiện ích cấp tài khoản.

23. DNS address & list

Danh & sách địa chỉ DNS

24. On a larger level, vasoconstriction is one mechanism by which the body regulates and maintains mean arterial pressure.

Ở cấp độ lớn hơn, co mạch là một cơ chế mà cơ thể điều chỉnh và duy trì áp lực động mạch ở mức trung bình.

25. The Premier Division and Division One sit at level 12 and 13 of the English football league system.

Premier Division và Division One nằm ở Cấp độ 12 và 13 trong Hệ thống các giải bóng đá ở Anh.

26. Copy Link Address

Chép địa chỉ liên kết

27. First Inaugural Address

Diễn văn nhậm chức lần thứ nhất

28. Inaugural Address 1st

Diễn văn nhậm chức lần thứ nhất

29. Authorised representative address

Địa chỉ của người đại diện được ủy quyền

30. Security Level 4 provides the highest level of security.

Hạng "4" có mức độ bảo vệ tốt nhất.

31. * Bilirubin level .

* Nồng độ sắc tố da cam .

32. Password level

Cấp mật khẩu

33. Proof of organisation address: A document showing proof of address must be submitted.

Bằng chứng về địa chỉ của tổ chức: Bạn phải gửi giấy tờ cho thấy bằng chứng về địa chỉ.

34. Intellectual level.

Mức độ sở hữu trí tuệ.

35. But these trophic levels are not always simple integers, because organisms often feed at more than one trophic level.

Nhưng những bậc dinh dưỡng này không phải bao giờ cũng là số nguyên đơn thuần, bở vì các sinh vật thường ăn ở nhiều hơn một bậc dinh dưỡng.

36. Manually entered address: If you manually entered the address, hover over that address and click the pencil icon to edit your location information.

Địa chỉ đã nhập theo cách thủ công: Nếu bạn đã nhập địa chỉ theo cách thủ công, hãy di chuột qua địa chỉ đó và nhấp vào biểu tượng bút chì để chỉnh sửa thông tin vị trí của mình.

37. Address and phone number.

Địa chỉ và số điện thoại cô ấy.

38. In his inaugural address,

Trong diễn văn khai mạc của ông,

39. Yeah, your permanent address.

Ừ, chuyện muôn thuở của chị mà.

40. A precision machinists level is also acceptable for taking level measurements

Mức độ chính xác machinists cũng là chấp nhận được cho việc cấp phép đo

41. Global Detail Level

Cấp chi tiết toàn cục

42. If your computer has a permanent internet address, you must supply your IP address here

Nếu máy tính của bạn có địa chỉ Mạng tĩnh, bạn cần phải cung cấp nó ở đây

43. One of the most common meanings of jungle is land overgrown with tangled vegetation at ground level, especially in the tropics.

Một trong những ý nghĩa phổ biến nhất của rừng rậm là đất phát triển quá mức với thảm thực vật chằng chịt ở mặt đất, đặc biệt là ở các vùng nhiệt đới.

44. The efficiency with which energy or biomass is transferred from one trophic level to the next is called the ecological efficiency.

Hiệu suất mà năng lượng hoặc sinh khối được chuyển dịch từ một bậc dinh dưỡng này sang bậc tiếp theo thì được gọi là hiệu suất sinh thái.

45. Then listed a midtown address.

Lên danh sách địa chỉ khu trung tâm đi.

46. Learn more about address verification.

Tìm hiểu thêm về việc xác minh địa chỉ.

47. No matter what level you look at, whether it's at the ecosystem level or at the species level or at the genetic level, we see the same problem again and again.

Dù bạn nhìn ở mức độ nào chăng nữa, từ hệ sinh thái đến chủng loài, đến hệ gien, chúng ta thấy một vấn đề như nhau lập đi lập lại.

48. Also his last known address.

Cũng là hang ổ được biết gần nhất của hắn.

49. Accepted by password or address?

Chuyển qua đường bưu điện thật sao?

50. On the outside of the envelope, always provide a return address —preferably your own postal address.

Ngoài bì thư, luôn luôn ghi địa chỉ người gửi—tốt hơn hết là địa chỉ riêng của bạn.

51. Enter the address information for each location using the official postal address format for its region.

Nhập thông tin địa chỉ cho mỗi vị trí sử dụng định dạng địa chỉ bưu điện chính thức cho khu vực của nó.

52. Notice they're a vendor level four, they have a trust level of six.

Để ý thấy chúng là người bán cấp độ 4, với mức độ tín nhiệm là 6.

53. The Red Line has 29 stations, including 24 elevated (by means of a viaduct), four underground stations, and one at ground level.

Red Line có 29 trạm, bao gồm 24 trạm trên cầu cạn, bốn trạm ngầm, và một trạm ở mặt đất.

54. Example: C03C High-ceiling diuretics The fourth level of the code indicates the chemical/therapeutic/pharmacological subgroup and consists of one letter.

Ví dụ: C03C Lợi tiểu trần cao Bậc 4 của mã biểu thị phân nhóm hoá học/điều trị/dược lý và gồm 1 chữ cái.

55. At the country level:

Cụ thể, kết quả mô phỏng tại các nước như sau:

56. Lower deck, level three.

Khoang dưới, tầng ba.

57. They're gonna triangulate this I.P. Address.

Họ sẽ dò ra địa chỉ lP này.

58. I need to address the nation.

Tôi cần báo cáo toàn quốc.

59. Your address is handwritten, but printed

Địa chỉ của anh được viết tay. rồi in lên

60. You must enter a printer address

Bạn phải nhập địa chỉ máy in

61. You can block sensitive categories at the product level or at the site level.

Bạn có thể chặn các danh mục nhạy cảm ở cấp sản phẩm hoặc ở cấp trang web.

62. Use commas to separate your address.

Sử dụng dấu phẩy để phân tách địa chỉ của bạn.

63. Makinen lists an address in Yorktown.

Makinin có liệt kê một địa chỉ ở Yorktown.

64. After your address has been updated, you can request a duplicate PIN be sent to your updated address.

Sau khi địa chỉ của bạn đã được cập nhật, bạn có thể yêu cầu gửi mã PIN trùng lặp đến địa chỉ bạn đã cập nhật.

65. The mean sea-level pressure (MSLP) is the average atmospheric pressure at mean sea level.

Áp suất nước biển trung bình (MSLP) là áp suất khí quyển trung bình ở mực nước biển.

66. The first level, the weakest level of civil response against violence, is denial and apathy.

Mức 1, phản ứng nhẹ nhất là phủ nhận và lãnh đạm.

67. Magenta Level (Colour cartr. only

Mức mực đỏ tươi (chỉ hộp màu

68. Their maximum level is 30.

Giới hạn level là 30.

69. The Faith Experiment—Next Level

Cuộc Trắc Nghiệm Đức Tin—Mức Độ Kế Tiếp

70. Reporting high level of sass.

Sếp, mức độ hỗn xược cao!

71. Yellow Level (Colour cartr. only

Mức mực vàng (chỉ hộp màu

72. After your address has been updated, you can request that a duplicate PIN be sent to your updated address.

Sau khi địa chỉ của bạn đã được cập nhật, bạn có thể yêu cầu gửi mã PIN trùng lặp đến địa chỉ bạn đã cập nhật.

73. At one point, the project became so demanding that Lucas was diagnosed with hypertension and exhaustion and was warned to reduce his stress level.

Tại một thời điểm, dự án trở nên quá khắt khe đến mức Lucas được chẩn đoán bị tăng huyết áp và kiệt sức và được cảnh báo phải giảm mức độ căng thẳng của mình.

74. The water level decreased to a similar extent, by 30 cm (12 inches) within one year as a result of the drought of 2003.

Mực nước đã lại giảm mức tương tự (30 cm) trong vòng 1 năm, do trận hạn hán năm 2003.

75. Black Level (Black cartr. only

Mức mực đen (chỉ hộp đen

76. I found this to be true, both on the individual level and at a corporate level.

Tôi thấy điều này rất đúng, cả cho mức độ cá nhân cũng như mức độ doạnh nghiệp.

77. He's a mid-level coder.

là một coder trung cấp

78. No printer found at this address/port

Không tìm thấy máy in tại địa chỉ/cổng này. Unknown host-# is the IP

79. The following article will address this question.

Bài tới sẽ bàn luận về câu hỏi này.

80. In addition, always provide a return address.

Ngoài ra, luôn kèm theo địa chỉ người gửi.