1. Doc offers me oxy.

Bác sĩ kê thuốc giảm đau oxycontin.

2. The elder offers warm commendation.

Trưởng lão chân thành khen anh phụ tá.

3. FXPRlMUS offers the following programs

FXPRIMUS cung cấp các chương trình sau

4. No, a crowd offers remarkable anonymity.

Không, đám đông mới là nơi dễ giấu mình.

5. Google Ads offers several attribution models:

Google Ads cung cấp nhiều mô hình phân bổ:

6. The university offers 18 varsity sports.

Đại hội được đề xuất có 18 môn thể thao.

7. He instructs, explains, and offers proof.

Người đó giáo huấn, giải thích và dẫn chứng.

8. We don't refund funds from promotional offers.

Chúng tôi không hoàn trả lại tiền từ các phiếu mua hàng khuyến mãi.

9. To those who believe He offers relief.

Ngài là Đấng an ủi, Ngài lau khô lệ ta,

10. IMAP offers access to the mail storage.

IMAP cung cấp quyền truy cập vào bộ lưu trữ thư.

11. It offers peace beyond all human thinking;

Lời Cha luôn khiến trí tâm ta vui sướng, an bình.

12. Pyrrhus offers to negotiate with the Romans.

Pyrrhus đề nghị thương lượng với những người La Mã.

13. It offers quick results and fast change.

Nó đưa ra kết quả nhanh chóng và thay đổi mau lẹ.

14. The religion of the Bible offers such hope.

Tôn giáo của Kinh-thánh ban cho hy vọng thể ấy.

15. 3D Systems offers both professional and production printers.

3D Systems cung cấp cả máy in cá nhân và sản xuất.

16. AdSense for Shopping offers publishers the following benefits:

AdSense cho Mua sắm cung cấp cho nhà xuất bản những lợi ích sau:

17. She offers a place to stay and food.

Bả cung cấp chỗ ở và thức ăn.

18. See the Unavailable offers policy for more information.

Hãy xem Chính sách về ưu đãi hiện không thể sử dụng để biết thêm thông tin.

19. The Gulf of Naples offers fish and seafood.

Vịnh Napoli cung cấp cá và hải sản.

20. AdSense offers several different types of ad unit.

AdSense cung cấp nhiều loại đơn vị quảng cáo khác nhau.

21. "Rhee Offers Plan To Improve D.C.'s Troubled Schools".

“Rhee ra kế hoạch cải tiến các trường học bị vấn đề của Đặc khu Columbia”.

22. It offers specific sections for teachers, users, and researchers.

Cuốn sách cung cấp các mục cụ thể cho giáo viên, người dùng và các nhà nghiên cứu.

23. Nothing the world offers comes close to equaling it.

Không có gì thế gian cung hiến bì kịp sự tự do này.

24. London and all the bright shiny prizes it offers.

London và toàn bộ những sự hào nhoáng mà nó đem lại.

25. Revelation 7:9 offers what prospect, and to whom?

Khải-huyền 7:9 đưa ra triển vọng nào và cho ai?

26. He is grateful for the assistance your country offers.

Ngài rất cảm kích sự hỗ trợ mà quý quốc đã cống hiến.

27. This institution offers nearly all the benefits of marriage.

Tổ chức này cung cấp gần như tất cả các lợi ích của hôn nhân.

28. TalkBack offers two sets of keyboard shortcuts, called keymaps.

TalkBack cung cấp hai bộ phím tắt, gọi là sơ đồ bàn phím.

29. She offers more than what might normally be expected.

Nàng đề nghị một điều quá mức mong đợi bình thường.

30. Penalty Shoot-Out mode offers a more realistic experience.

Chế độ Shoot-Out hình phạt cung cấp trải nghiệm thực tế hơn.

31. AdMob offers two ways to track iOS app conversions:

AdMob cung cấp hai cách để theo dõi chuyển đổi ứng dụng iOS:

32. The Bible, however, offers freedom from such morbid fears.

Tuy nhiên, Kinh-thánh giải thoát chúng ta khỏi những sự khiếp sợ ấy.

33. Omura offers you my job, and you run away.

Omura đề nghị công việc của tôi và cậu đã bỏ trốn.

34. It offers domestic and international flights within the region.

Hãng có các tuyến bay quốc nội và quốc tế trong khu vực.

35. The MAC also offers personal trainers and specialty classes.

MAC cũng cung cấp dịch vụ huấn luyện cá nhân và các lớp học đặc biệt.

36. Nowhere on Earth offers us such a perfect record.

Không đâu trên trái đất cho ta một bản lưu trữ hoàn hảo tới như vậy.

37. It offers many scenic trails, including Crypt Lake trail.

Nó tạo ra nhiều con đường mòn danh lam thắng cảnh, trong đó có Đường mòn Hồ Crypt.

38. Today Starbucks offers premium quality coffee... at affordable prices.

Hôm nay Starbucks đã sản xuất cafe chất lượng cao... với giá phải chăng.

39. This spectacle offers a fleeting moment of unforgettable beauty.

Cảnh tuyệt đẹp này thật khó quên tuy chỉ thấy trong chốc lát.

40. AdSense offers downloadable reports in comma separated values (CSV) format.

AdSense cung cấp báo cáo có thể tải xuống bằng định dạng giá trị được phân tách bằng dấu phẩy (CSV).

41. The primary ring offers up to 100 Mbit/s capacity.

Vòng sơ cấp cung cấp dung lượng lên tới 100 Mbps.

42. Let us examine some basic principles that the Bible offers.

Hãy cùng tra xem một số nguyên tắc căn bản từ trong Kinh Thánh.

43. Cents-off deal: Offers a brand at a lower price.

Giảm giá bán hàng (Cent-off deal): Đề xuất thương hiệu tại gía thấp hơn.

44. It also offers some online tools for personal finance management.

Nó cũng cung cấp một số công cụ trực tuyến để quản lý tài chính cá nhân.

45. Scott's kitchen supply store offers hundreds of different stand mixers.

Cửa hàng cung cấp đồ nhà bếp của Scott cung cấp hàng trăm kiểu máy trộn khác nhau.

46. If she offers you mangled animal carcass, you take it!

Nếu cô ấy cho mời mày thuốc kích dục cho động vật thì cũng phải nhận lấy!

47. Search Console offers tools and reports for the following actions:

Search Console cung cấp công cụ và báo cáo cho các hành động sau:

48. Granderson offers her handpicked people security, a sense of normalcy.

Granderson ra lệnh lựa chọn người cẩn thận, chuyện rất bình thường.

49. In the Bible Job offers the classic portrait of patience.

Trong Kinh Thánh, Gióp tiêu biểu cho tính kiên nhẫn điển hình thời xưa đó.

50. How much more when he offers it with evil intent!

Huống chi khi hắn đem dâng với ý nham hiểm!

51. Prayer offers many benefits —physical, emotional and, above all, spiritual

Cầu nguyện mang lại nhiều lợi ích—thể chất, cảm xúc và trên hết là tâm linh

52. The SIF regime offers a broad scope of eligible assets.

Chế độ SIF cung cấp một phạm vi rộng lớn của các tài sản đủ điều kiện.

53. The report offers various policy recommendations to address the challenges.

Báo cáo đề xuất một số khuyến nghị chính sách nhằm giải quyết các thách thức trên.

54. A stroll across the bridge offers panoramic views of Sydney.

Đi bách bộ trên cầu, bạn sẽ nhìn thấy toàn cảnh Sydney.

55. 16 That is why he offers sacrifices to his dragnet

16 Cũng bởi thế, họ tế cho lưới và cúng* cho chài,

56. After you've turned on promotional offers, promotional offers will be automatically applied to eligible accounts that have served their first ad impression within the last 14 days.

Sau khi bạn bật tính năng khuyến mại, các ưu đãi khuyến mại sẽ tự động áp dụng cho các tài khoản đủ điều kiện đã có quảng cáo hiển thị lần đầu tiên trong 14 ngày qua.

57. Despite instilling fear and commanding respect, Etna offers an extraordinary spectacle.

Dù gây sợ hãi và đáng kính nể, Etna cống hiến một quang cảnh lạ thường.

58. (2005-10-24) Zoom Systems Offers iPod Vending Machines | News & Opinion.

(2005-10-24) Hệ thống Zoom cung cấp máy bán hàng tự động iPod | Tin tức & Ý kiến.

59. A video encoding device that offers one-touch, wireless live streaming.

Một thiết bị mã hóa video cung cấp tính năng phát trực tiếp không dây, chỉ cần chạm.

60. 1 Summertime offers opportunities to share in a variety of activities.

1 Mùa hè cho ta cơ hội để tham gia nhiều hoạt động khác nhau.

61. You know, the average grocery store today offers you 45,000 products.

Bạn biết đó, trung bình các cửa hàng tạp hóa ngày nay đưa ra cho bạn 45000 sản phẩm

62. You can sometimes get more storage through special promotions and offers.

Trong một số dịp, bạn có thể được nhận thêm dung lượng lưu trữ qua các chương trình khuyến mại và ưu đãi đặc biệt.

63. Nature still offers her bounty and human efforts have multiplied it .

Thiên nhiên vẫn hào phóng với con người và con người đã khai thác tối đa những gì thiên nhiên ban cho .

64. For example, Comodo offers all its software products free of charge.

Ví dụ, Comodo cung cấp miễn phí tất cả các sản phẩm phần mềm của mình.

65. TunnelBear also offers a corporate VPN service called "TunnelBear for Teams."

TunnelBear cũng cung cấp dịch vụ VPN của công ty có tên "TunnelBear for Teams."

66. Offers and pricing may be done via catalogs, websites, or advertisements.

Lời mời chào đơn hàng và giá cả có thể được thực hiện qua catalogue, trang web, hay mạng quảng cáo.

67. Ad Exchange offers you the ability to control your personal settings.

Ad Exchange cung cấp cho bạn khả năng kiểm soát cài đặt cá nhân.

68. Google Ads offers a way to automatically import conversions from Salesforce.

Google Ads cung cấp một cách để tự động nhập chuyển đổi từ Salesforce.

69. The hybrid approach offers a choice within a range of scripts.

Cách tiếp cận lai cung cấp sự lựa chọn trong một loạt các kịch bản.

70. The game offers two game modes, Conquest, and Capture the Flag.

Trò chơi cung cấp hai chế độ chơi là Chinh phục (Conquest) và Cướp cờ (Capture the Flag).

71. Explore how to switch to a bank that offers free checking .

Hãy tìm cách chuyển sang ngân hàng không tốn phí giao dịch tài khoản .

72. Google offers local currency checks in the following countries and territories.

Google cung cấp séc bằng nội tệ tại các quốc gia và lãnh thổ sau:

73. Google offers many advertising products and many types of ad tags.

Google cung cấp nhiều sản phẩm quảng cáo và nhiều loại thẻ quảng cáo.

74. SSIS offers a range of programs and activities beyond the classroom.

SSIS cung cấp một loạt các chương trình và hoạt động ngoại khóa.

75. You know, fighting in a basement offers a lot of difficulties.

Anh có biết, chiến đấu trong tầng hầm sẽ dẫn đến rất nhiều khó khăn không?

76. Now that Rockefeller's thrown in with them, they're making real offers.

Giờ thì Rockefeller ủng hộ họ, họ đang chốt lại đề nghị cuối cùng.

77. 8 Isaiah now offers an example of the people’s rebellious attitude.

8 Bây giờ Ê-sai đưa ra một thí dụ về thái độ bội nghịch của dân sự.

78. It is tradition she offers duellists a little token of good luck.

Theo truyền thống bà ấy đưa ra vài món đồ lấy may cho đấu sỹ.

79. The surface is hard and offers good protection against fish or hurricanes.

Bề mặt cứng và cung cấp sự bảo vệ tốt chống lại cá hoặc bão.

80. The university also offers outreach education in communities throughout Wyoming and online.

Trường này cũng cung cấp giáo dục tiếp cận trong các cộng đồng trên khắp Wyoming và đào tạo trực tuyến.