1. The X-Y table is moved in raster fashion to fabricate each layer of the object.

Bàn X-Y được di chuyển theo kiểu mành để chế tạo từng lớp của đối tượng.

2. An infant can easily fall off its nursing table or choke on a piece of food or a small object that gets stuck in its throat.

Một em bé sơ sinh có thể rơi từ trên bàn hay bị hóc đồ ăn hay một vật nhỏ trong cổ họng.

3. The build occurs on a X-Y table which is driven by a tool path created from a digital model to fabricate an object layer by layer.

Việc xây dựng xảy ra trên một bàn X-Y được điều khiển bởi một đường chạy dao được tạo ra từ một mô hình kỹ thuật số để chế tạo vật thể theo từng lớp.

4. In some warm humid southern zones, such as Alabama, it has the ability to produce up to 25 oven-dry tonnes per hectare (ODT/ha).

Ở một vài vùng phía nam ấm và ẩm, chẳng hạn như Alabama, cỏ switchgrass có khả năng cho sản lượng lên đến 25 tấn cỏ sấy khô bằng lò mỗi Hec-ta ((oven dry tonne) ODT/ha).

5. One definition of a sub-brown dwarf is a planet-mass object that formed through cloud collapse rather than accretion.

Một sao cận lùn nâu là một thiên thể với khối lượng hành tinh được hình thành thông qua sự suy sụp của đám mây hơn là sự bồi tụ.

6. Operation table?

Bàn mổ à?

7. Should You Object to Cremation?

Kinh Thánh nói gì về hỏa táng?

8. Body attacks any foreign object.

Cơ thể tấn cống bất cứ dị vật nào.

9. Meaning “Praised; Object of Praise.”

Nghĩa là “được ngợi khen; đối tượng được ngợi khen”.

10. In object-oriented programming, a constructor is code that is run when an object is created.

Trong lập trình hướng đối tượng, hàm tạo là đoạn mã được chạy khi đối tượng được tạo ra.

11. Clear the table.

Dọn sạch bàn đi.

12. Table totals higher:

Tổng số trong bảng cao hơn:

13. Betting table 12.

Bàn mua cá độ số 12.

14. Elijah's experience details a spinning object or a spinning beam that took him up into the object.

trải nghiệm của Elijah đã tả chi tiết một vật thể quay hay một chum ánh sáng xoay tròn đã mang ông vào trong vật thể.

15. So, this object has six symmetries.

Vậy, hình này có sáu điểm đối xứng.

16. Verb and object stay the same.

Động từ và tân ngữ cũng y chang vậy.

17. That object was the Tet, Jack.

Vật thể đó là Trạm Tam Giác, Jack à.

18. The table is set.

Bàn ăn đã dọn rồi.

19. Not on my table.

Không phải trên bàn mổ của tôi.

20. Dione, clear the table.

Dione, dọn quang cái bàn.

21. Here's your table, sir.

Đây là bàn của anh.

22. Tall table, tall chairs!

Bàn cao, ghế cao!

23. Periodic Table of Elements

Bảng Tuần hoàn các Nguyên tốName

24. You play table- tennis?

Cậu chơi bóng bàn ak?

25. What constitutes the identity of an object?

Cái gì cấu thành nên sự đồng nhất của một đối tượng?

26. Bad slot handler: Object %# Identifier %# Method %# Signature: %

Bộ quản lý khe sai: Đối tượng % # Nhận diện % # Phương pháp % # Chữ ký %

27. Was the object simply to forbid work?

Phải chăng mục tiêu chỉ là cấm ngặt làm việc?

28. So this object is a soul disc.

Và vật này chính là một chiếc phù hiệu.

29. Call of MainWindow member on destroyed object

Cuộc gọi bộ phạn Cửa Sổ Chính (MainWindow) với đối tượng bị hủy

30. Unconscious on an operating table.

Bất tỉnh trên một bàn mổ.

31. See the table for details:

Hãy xem bảng sau để biết thông tin chi tiết:

32. In computer science, a dispatch table is a table of pointers to functions or methods.

Trong khoa học máy tính, bảng điều phối (dispatch table) là một bản của con trỏ tới hàm hay phương thức.

33. Caramelized mango for table 26.

Kem xoài caramel cho bàn 26.

34. Come back to the table.

Quay lại bàn đàm phán.

35. That was the table, yeah?

Là cái bàn đó, phải chứ?

36. A seat at the table.

Một chỗ đứng.

37. Max. pixel map table size

Kích cỡ bảng sơ đồ điểm ảnh tối đa

38. KDE Periodic Table of Elements

Bảng Tuần hoàn các Nguyên tố Hoá học KDEName

39. This table provides more details.

Bảng này cung cấp thêm chi tiết.

40. Ruth is off the table!

Ruth bị loại ra khỏi cuộc chơi!

41. Will you set the table?

Dọn bàn đi chứ?

42. STM 4: Table coming down.

Bàn đang được hạ xuống

43. Damn, the table is dirty

Mẹ nó, cái bàn dơ quá.

44. Right on the kitchen table.

Ngay trên bàn ăn.

45. Periodic Table of the Elements

Bảng tuần hoàn các nguyên tố hóa học

46. To view a custom table:

Để xem bảng tùy chỉnh:

47. Put him on the table!

Đưa hắn ta lên bàn mổ cho ta.

48. Your usual table is ready.

Chúng tôi đã bày tiệc ở tâng tên, mời Hoắc sư phụ

49. This could be an individual or an object.

Cá thể là một cá nhân hoặc một vật cụ thể.

50. The object moved slowly for about three minutes.

Vật thể di chuyển từ từ trong khoảng ba phút.

51. I, bride Ha JaeKyung, object to this wedding.

Tôi, cô dâu Ha Jae Kyung, phản đối cuộc hôn nhân này.

52. It's picked up the object off the conveyor.

Nó bốc dỡ những đồ vật khỏi băng chuyền.

53. It is a VSO (verb–subject–object) language.

Đây là một ngôn ngữ kết cấu động-chủ-tân (verb–subject–object).

54. This object was made by a hominid ancestor,

Vật này do tổ tiên loài người làm nên

55. An especially puzzling rare case is Hoag's Object.

Một trường hợp hiếm đặc biệt khó hiểu là Hoag's Object.

56. Mrs. Jesudian has a table saw.

Bà Jesudian có cưa máy đấy.

57. So we call this Anatomage Table.

Và chúng tôi gọi nó là Anatomage Table (Bàn hình ảnh giải phẫu).

58. More women's voices at the table?

Để có nhiều tiếng nói của phụ nữ hơn trên diễn đàn?

59. I'll put a panoramic table here.

Tôi sẽ đặt một cái bàn xoay ở đây.

60. Are there men around that table?

Có nam giới hiện diện quanh bàn không?

61. “He has made me an object of scorn” (6)

“Ngài biến tôi thành thứ để miệt thị” (6)

62. Just bring him to the table.

Cứ đưa anh ta tới bàn đàm phán là được.

63. Paper and ink on the table.

Giấy và mực trên bàn.

64. The chair, the table, the colours...

Cái ghế, cái bàn, màu vẽ...

65. ‘The Faithful Slave’ Serves Jehovah’s Table

‘Đầy-tớ trung-tín’ hầu bàn của Đức Giê-hô-va

66. Under the table, at half price.

Bán lậu, nửa giá.

67. One stands well at the table!

Ăn phải ngồi thẳng lên chứ!

68. She could die on the table.

Nó có thể chết trên bàn mổ.

69. " So be it, " said Mrs. Hall, taking up the table- cloth and beginning to spread it over the table.

" Vì vậy, có thể là, " ông bà Hội trường, bảng vải và bắt đầu lây lan bảng.

70. Would a Christian object to the custom of embalming?

Tín đồ Đấng Christ có bài bác tục lệ này không?

71. A bottle-gourd as an object lesson (6-10)

Cây bầu nậm được dùng để dạy dỗ (6-10)

72. An image of a spherical object “hanging” in space.

Một vật hình cầu “treo” lơ lửng trong không gian.

73. Just like T.B., but the object is behavior change.

Giống như lao phổi, nhưng mục tiêu là thay đổi hành vi

74. Your whole life will be destroyed by this object.

Cuộc sống của 2 người sẽ bị huỷ hoại bởi nó.

75. Do not make your inheritance an object of scorn,

Đừng khiến sản nghiệp ngài thành thứ để miệt thị,

76. If they object, the most likely reason would be

Rất có thể cha mẹ phản đối vì bộ đồ này

77. I have become an object of scorn* to them.

Tôi trở thành thứ để miệt thị.

78. The normal way of object declaration may not work.

Cách thông thường để khai báo đối tượng có thể không hoạt động.

79. Uncle Wang, don't clean up the table.

Vương thúc, đừng dọn bàn vội.

80. He had a girl on the table.

Hắn có một cô gái nằm trên bàn mổ.