1. Genus Capellirallus – Snipe-rail Genus Vitirallus – Viti Levu rail.

Chi Capellirallus - Snipe-rail Chi Vitirallus - Gà nước Viti Levu.

2. Rail fares

Giá vé xe lửa

3. Scientists use AUVs to study lakes, the ocean, and the ocean floor.

Các nhà khoa học sử dụng AUV để nghiên cứu các hồ, đại dương và đáy đại dương.

4. Square that rig and approach the rail.

Di chuyển và bước gần đến thang xuống nước.

5. Ocean currents fall into two main categories: surface currents and deep ocean currents.

Có hai loại hải lưu chính: hải lưu bề mặt và hải lưu tầng sâu.

6. Increased ocean traffic causes collisions between fast ocean vessels and large marine mammals.

Tăng lượng giao thông đường biển gây ra va chạm giữa các tàu biển nhanh và động vật có vú biển lớn.

7. And there's a whole ocean.

Còn đại dương thì bao la.

8. Rail transport is operated by VIA Rail at the Gare du Palais ('Palace Station').

Giao thông đường sắt được vận hành bởi VIA Rail tại Gare du Palais.

9. Ocean Up.

Khóm Biển Trên.

10. The only light rail line in Israel is the Jerusalem Light Rail, opened in 2011.

Tuyến đường sắt nhẹ Jerusalem là một tuyến đường sắt nhẹ ở Jerusalem, mở cửa vào năm 2011.

11. Open Ocean.

Cửa biển.

12. Step up onto the rail

Bước lên lan can

13. They call rail cops bulls.

Họ gọi cảnh sát đường sắt là cớm.

14. Okay, take her up and over the bow rail

Được rồi, đưa nó lên khỏi lan can

15. In Kent, a high-speed rail line to London would transfer traffic from road to rail.

Tại Kent, một đường ray tốc độ cao tới London sẽ chuyển giao thông từ đường bộ sang đường sắt.

16. And this is the planet's roughest ocean.

Và đây là đại dương khắc nghiệt nhất hành tinh.

17. Public transport is provided by bus, rail and ferry services.

Phương tiện giao thông công cộng được cung cấp bằng dịch vụ xe buýt, xe lửa và phà.

18. The ocean contains the world's largest mountain range, the mid-ocean ridge.

Biển chứa đựng dãy núi lớn nhất thế giới, dãy núi giữa đại dương.

19. The combination of curbs and guard rail is discouraged; in this case the guard rail should be closer to the road than the curb.

Sự kết hợp giữa bờ lề và rào bảo vệ không được khuyến khích sử dụng; trong trường hợp này, rào bảo vệ nên gần mặt đường hơn là bờ lề.

20. The aircraft could be dismantled and transported by rail if needed.

Chiếc máy bay này có thể được tháo rời và chở đi bằng đường sắt nếu cần thiết.

21. High-speed passenger rail service expanded to 28 provinces and regions.

Dịch vụ đường sắt chở khách tốc độ cao mở rộng đến 28 tỉnh và khu vực.

22. Drawn to the ocean.

Chìm đắm với đại dương.

23. Saltwater, ocean, San Pedro.

Nước muối, chỉ có ngoài biển, San Pedro.

24. Submarines were critical in the Pacific Ocean as well as in the Atlantic Ocean.

Tàu ngầm cũng rất quan trọng ở Thái Bình Dương cũng như ở Đại Tây Dương.

25. Principal rail services are provided by Queensland Rail and Pacific National, predominantly between the major towns along the coastal strip east of the Great Dividing Range.

Dịch vụ đường sắt chủ yếu của Queensland do Queensland Rail và Pacific National cung cấp, chủ yếu hoạt động giữa các đô thị lớn dọch dải duyên hải phía đông của Great Dividing Range.

26. The Soviets cut off all rail and road routes to West Berlin.

Người Xô viết cắt toàn bộ đường sắt và đường bộ tới Tây Berlin.

27. Basanites occur both on continents and on ocean islands.

Basanit hiện diện trên các lục địa và trên các đảo đại dương.

28. And you're a sea captain... taming a turbulent ocean!

Và cậu là thuyền trưởng... đang chống chọi lại vùng đại dương dữ dội!

29. Hess therefore concluded that the Atlantic Ocean was expanding while the Pacific Ocean was shrinking.

Theo Hess, Đại Tây Dương đang mở rộng trong khi Thái Bình Dương đang co lại.

30. The bridge and its associated railway infrastructure are owned by Network Rail.

Cây cầu và cơ sở hạ tầng đường sắt liên quan thuộc sở hữu của Công ty Xây dựng Network Rail.

31. I'm shooting a sponsorship video tomorrow and skating a 12-stair rail.

Này, ngày mai anh đi quay video xin tài trợ và anh sẽ trượt xuống cầu thang 12 bậc.

32. The capital Adelaide has limited commuter rail transport.

Adelaide có giao thông đường sắt đô thị hạn chế.

33. Ocean Blue requesting cargo clearance.

Đại Dương Xanh gọi xin phép thông quan.

34. Throw it in the ocean.

Sau đó đem di cốt rải xuống biển.

35. This is an ocean planet.

Đây là một hành tinh đại dương.

36. All rail services are operated by Croatian Railways.

Tất cả các dịch vụ đường sắt đều do Croatian Railways (tiếng Croatia: Hrvatske željeznice) điều hành.

37. Lobster right from the ocean.

Bắt tôm hùm tươi sống từ dưới đại dương.

38. The airport's domestic terminal is served by MARTA's Red and Gold rail lines.

Nhà ga nội địa của sân bay được phục vụ bởi tuyến đường sắt Đỏ/Vàng kim của MARTA.

39. And now there are thousands of these below the ocean.

Và giờ có hàng nghìn miệng phun dưới biển.

40. Nearby, the warm Gulf Stream ocean current collides with the colder Labrador Current, creating ideal conditions for powerful ocean storms and sea swells.

Gần đó là dòng biển nóng Gulf Stream tiếp giáp với dòng biển lạnh Labrador là điều kiện lý tưởng cho những cơn bão mạnh trên biển và sự xâm lấn bờ biển.

41. Expanding port and rail facilities brought in northern timber for export and imported Pennsylvania coal.

Phát triển hạ tầng cảng và đường sắt tạo thuận lợi cho xuất khẩu gỗ và nhập khẩu than Pennsylvania.

42. Nonlinear ocean wave interactions in ocean storms produce pervasive infrasound vibrations around 0.2 Hz, known as microbaroms.

Tương tác sóng biển phi tuyến tính trong những cơn bão biển tạo ra những rung động hạ âm với tần số vào khoảng 0.2 Hz, được biết đến là microbarom.

43. Skipjack tuna, nori, and aji are among the ocean products.

Cá ngừ vằn, nori và aji là một trong những mặt hàng thủy sản chính.

44. Granada has rail connections with many cities in Spain.

Granada có liên kết đường sắt với nhiều thành phố ở Tây Ban Nha.

45. The city is served by three MARTA rail stations.

Thành phố sở hữu ba nhà ga xe lửa MARTA.

46. To understand what the ocean is doing to the ice, we have to get into the ocean.

Để hiểu biển đang có tác động như thế nào đến băng, chúng ta cần xuống biển.

47. And essentially, the oceans are breathing through the Southern Ocean.

Và cơ bản là, các đại dương đang hít thở qua đại dương phía Nam.

48. The SRT operates all of Thailand's national rail lines.

SRT quản lý toàn bộ các tuyến đường sắt ở Thái Lan.

49. But can you do a thingy on that rail?

Nhưng anh có thể trượt được trên gờ cầu thag không?

50. Our species are ocean-basin-wide.

Các hình thái đó thuộc lòng đại dương.

51. And it does that by means of ocean currents and wind currents.

Và đó là nhờ vào những dòng hải lưu và các luồng gió.

52. The living room overlooks the ocean.

Bức tường ngăn cách đại dương.

53. Are we close to Open Ocean?

Đã đến gần tới cửa biển chưa?

54. The ocean reclaims its secret garden.

Khi đó đại dương sẽ lấy lại khu vườn bí mật của nó.

55. They call it the ocean conveyor.

Người ta gọi đó là băng chuyền đại dương.

56. Swazi Rail operates its railroads that run east to west and north to south.

Swazi Rail vận hành các tuyến đường sắt chạy theo hướng đông sang tây và bắc tới nam.

57. The ocean drives climate and weather, stabilizes temperature, shapes Earth's chemistry.

Biển cả tác động tới khí hậu và thời tiết, điều hòa nhiệt độ, cấu thành nên đặc tính hóa học của Trái đất.

58. And as it does so, it makes the ocean more acidic.

Và như thế nó làm cho đại dương có tính axít hơn

59. Some domestic flights were cancelled and rail and ferry services were suspended ahead of the storm.

Các chuyến bay quốc tế và nội địa đã bị hủy bỏ trên toàn nước Nhật và các dịch vụ bến phà bị đình chỉ trước khi bão đến.

60. We have deciphered the location of the Moon and Ocean Spirits.

Chúng thần đã tìm ra vị trí của Nguyệt Hồn và Hải Hồn.

61. Allowed to pass, the two continue towards the rail station.

Được phép vượt qua, hai người tiếp tục đi về hướng ga.

62. There was nothing but myself between him and the dark ocean.

Có là gì, nhưng bản thân mình giữa anh và các đại dương tối.

63. To the east is a Network Rail maintenance training centre.

Tây An là trung tâm mạng lưới đường sắt.

64. They were to be used as an underground rail system.

Họ từng sử dụng những hệ thống chuyên chở ngầm.

65. You had rail networks that connected residential, industrial, commercial areas.

Bạn đã có mạng lưới đường sắt nối khu dân cư, các khu vực công nghiệp, thương mại.

66. Rail not against the sects; neither talk against their tenets.

Chớ mắng nhiếc các giáo phái; cũng đừng chỉ trích các giáo điều của họ.

67. It's able to absorb into the ocean.

Nó có thể được đại dương hấp thụ.

68. The next day, the pair mount the camel and head towards an Ottoman rail station.

Ngày hôm sau, đôi vợ chồng gắn lạc đà và hướng về phía ga tàu lửa Ottoman.

69. There was just one big ocean everywhere.

Khắp nơi chỉ toàn nước biển mênh mông.

70. They're flying through their space, ocean space.

Chúng bơi qua không gian của chúng, không gian đại dương.

71. Also, man dumps garbage, oil, and even toxic wastes into the ocean.

Loài người thải xuống biển nào là rác rến, dầu và ngay cả cặn bã độc hại.

72. Finding the Way in a Vast Ocean

Định hướng giữa đại dương

73. Time is an ocean in a storm!

Thời gian là đại dương trong một cơn bão.

74. They are actually placed on the ocean floor and follow the seabed.

Nó thật sự được đặt dưới lòng đại dương và đáy biển.

75. California’s marine protected areas encourage recreational and educational uses of the ocean.

Các khu bảo tồn biển của California khuyến khích các ứng dụng giải trí và giáo dục của đại dương.

76. And things go white as we move out onto the Arctic Ocean.

Chuyển qua màu trắng khi chúng tôi ra tới Bắc Băng Dương.

77. AND FlNALLY DESTROYED BY A LARGE SPERM WHALE IN THE PAClFIC OCEAN. "

Và cuối cùng bị phá hủy bởi một con cá voi tinh trùng LARGE ở Thái Bình Dương. "

78. The Argentiniformes are smallish silvery or dark and generally bathypelagic ocean fishes.

Argentiniformes là các loài cá nhỏ màu trắng bạc hay sẫm màu và nói chung là cá biển sâu.

79. Moisture evaporates from the warming ocean and rises to create great storms.

Hơi nước từ những vùng biển ấm tạo nên những cơn bão mạnh.

80. The blue represents the ocean and the peaceful nature of the inhabitants.

Màu lam là biểu tượng của đại dương và bản chất hoà bình của cư dân sinh sống tại đây.