1. Task Force Talon Task Force Talon is a secretive joint task force and a direct action force.

Task Force Talon Task Force Talon là một lực lượng đặc nhiệm phối hợp và biệt đội hành động trực tiếp.

2. Pressure normal.

nhiệt độ bình thường.

3. The Fleet Problem ended on 18 March, but Augusta and the rest of Scouting Force did not return to the Atlantic at its conclusion as was normal.

Cuộc tập trận hạm đội kết thúc vào ngày 18 tháng 3, nhưng Augusta cùng với phần còn lại của Lực lượng Tuần tiễu không quay trở lại khu vực Đại Tây Dương như những lần trước đây.

4. It was the non-force use of force.

Đó là chiến lược sử dụng phi vũ lực.

5. Blood pressure normal.

Huyết áp bình thường.

6. It's an economic force; it's a technical force.

Nó là một sức mạnh kinh tế; một sức mạnh kỹ thuật.

7. Normal bar color

Màu thanh chuẩn

8. You said you want to be a normal person, is stealing normal?

Anh đã nói muốn trở thành người bình thường... và thản nhiên ăn cắp?

9. Robbery is theft using force or threats of force.

Trộm cướp là việc dùng bạo lực hoặc sự đe dọa để chiếm đoạt tài sản.

10. "Multi-National Force — Iraq" replaced the previous force, Combined Joint Task Force 7, on May 15, 2004.

Liên quân Ða quốc - Iraq thay thế lực lượng trước đó, Đơn vị Tác chiến Đặc biệt Phối hợp 7, ngày 25 tháng 5 năm 2004.

11. Communications are normal, Sir.

Hệ thống liên lạc bình thường, thưa sếp.

12. EEG's back to normal.

Điện não đồ về bình thường.

13. This is not normal.

Cái này là không bình thường

14. Her EKG was normal.

Điện tâm đồ bình thường.

15. Your behavior isn't normal.

Hành vi của ông thật bất thường.

16. That feeling is normal.

Chuyện đó không có gì lạ.

17. Normal people do, right?

Những người bình thường thì sẽ chết như vậy, đúng không?

18. Normal office hours apply.

Văn phòng Thường trực Ban Chỉ đạo.

19. Task Force (field D) Identifies a unit as a task force.

Góc D: Xác định đơn vị là đơn vị tác chiến đặc biệt.

20. Use more force?

Hay sử dụng bạo lực gay gắt hơn ?

21. My fighting force?

Lực lượng chiến đấu của tôi à?

22. You got any normal food?

Cậu có đồ ăn bình thường không?

23. This one shows normal function.

Đây là hệ tiêu hoá bình thường.

24. Is that a normal precaution?

Đó có phải là một sự đề phòng bình thường không?

25. Your x-rays are normal.

Phim chụp x-quang vẫn bình thường.

26. It's irrational, but it's normal.

Nó có vẻ bất hợp lý, nhưng rất bình thường.

27. Those puppies, they aren't normal!

Mấy con chó không bình thường!

28. Normal Grayscale (Black + color cartridge

Mức xám thường (đen và hộp mực màu

29. Not with normal blood pressure.

Không thể vì huyết áp bình thường.

30. dpi, plain paper, normal quality

dpi, giấy thường, chất lượng thường

31. I envy your normal life.

Tôi ghen tỵ cuộc sống bình thường của anh.

32. Normal broadcasting will cease immediately.

Mọi phát sóng sẽ ngừng hoạt động ngay lập tức.

33. And who decides what's normal?

Ai quyết định đó là bình thường?

34. Belgian forces withdrew, leaving the military force, the Force Publique, under Congo's control.

Lực lượng Bỉ rút quân, chỉ để lại lực lượng quân sự có tên Force Publique dưới quyền kiểm soát của Congo.

35. Maximum protection in force!

Kim can Hợp thể.

36. To the peacekeeping force?

Cho lực lượng gìn giữ hòa bình?

37. Sorry about Force 10.

Rất tiếc về Lực lượng 10.

38. They look totally like normal glasses.

Nó trông hoàn toàn giống kính thường.

39. This is a normal family, guys.

Đây là quang cảnh trong một gia đình bình thường, các bạn à.

40. In the spinal ward, that's normal.

Trong khu điều trị cột sống, đó là điều bình thường.

41. Normal WBC makes that less likely.

Lượng bạch cầu bình thường.

42. I'd just be a normal civilian.

Tôi chỉ muốn làm người dân bình thường.

43. A Positive, Unifying Force

Một sức mạnh tích cực, đoàn kết

44. They'll evacuate police force.

Họ đang sơ tán lực lượng cảnh sát.

45. Crushed with such force.

Bị dẹp tan bởi một thế lực mạnh.

46. What's the abort force.

Cường độ lực phá hủy là bao nhiêu?

47. A Force for Good

Lợi ích cho hôn nhân

48. The force is the third largest UN peacekeeping force in operation in the world.

Lực lượng này là lực lượng gìn giữ hòa bình lớn thứ ba của Liên Hợp Quốc đang hoạt động trên thế giới.

49. Tuscaloosa, as part of the "augmented" Scouting Force, "battled" the Battle Force that spring.

Trong thành phần tăng cường cho Lực lượng Tuần tiễu, Tuscaloosa "chiến đấu" trong đội hình chiến trận vào mùa Xuân năm đó.

50. This is the normal reproductive cycle.

Đây là chu kì sinh sản bình thường.

51. Cabin pressure is restored to normal.

Áp suất không khí trong ca bin đã trở lại bình thường.

52. Now I don't know what's normal.

Giờ thì em không thể biết được như thế nào là bình thường nữa.

53. Setsuko was leading a normal life.

Setsuko vẫn sinh hoạt cuộc sống bình thường.

54. Normal development was the prime directive.

Điều quan trọng nhất là các bào thai phát triển bình thường.

55. The first Japanese bombardment force was driven back by an American cruiser-destroyer force.

Lực lượng bắn phá thứ nhất của Nhật bị đẩy lùi bởi một lực lượng tàu tuần dương - khu trục Mỹ.

56. And when they added normal beta-defensin 126 protein to the defective sperm , they recovered their normal abilities .

Và khi họ bổ sung thêm prô-tê-in beta-defensin 126 bình thường vào tinh trùng bị khiếm khuyết , chúng đã phục hồi khả năng bình thường của chúng .

57. People who are diagnosed early and maintain a strict diet can have normal health and a normal life span.

Những người được chẩn đoán sớm và duy trì chế độ ăn kiêng nghiêm ngặt có thể có sức khoẻ bình thường và tuổi thọ bình thường.

58. Retinol at normal doses is well tolerated.

Retinol ở liều bình thường được dung nạp tốt.

59. 02 sat and s-t are normal.

Lượng O2 trong máu bình thường và không loạn nhịp tim.

60. A normal 52 card deck is used.

Một bộ bài 52 lá tiêu chuẩn được sử dụng.

61. Is It Normal to Feel This Way?

Cảm thấy thế này có bình thường không?

62. Patients can expect to lead normal lives.

Ở những bệnh nhân bệnh khu trú thường có thể sống đến tuổi thọ bình thường.

63. Emergency force fields in place.

Màn chắn bảo vệ khẩn cấp đã được thiết lập.

64. Air Force training exercise, sir.

Không quân đang tập dượt!

65. To claim it by force.

Chiếm lại bằng vũ lực.

66. You can't force me again.

Không ai có thể ép tôi quay lại bệnh viện đâu.

67. The Force did protect me.

Thần lực đã bảo vệ tôi.

68. She did not have a normal bladder.

Cô không có 1 bóng đái bình thường. Đây là đoạn trích từ CNN

69. Why can't we be normal for once?

Tại sao chúng ta không thể bình thường một lần chứ?

70. I just want things to be normal.

Anh chỉ muốn các thứ được bình thường thôi.

71. * Remember that grief is a normal emotion .

* Nên nhớ rằng nỗi buồn chỉ là cảm xúc bình thường .

72. That's totally normal with a spinal injury.

Hoàn toàn bình thường với chấn thương cột sống.

73. By normality: normal costs and abnormal costs.

Theo quy tắc: chi phí bình thường và chi phí bất thường.

74. Strong nuclear force—the force that glues protons and neutrons together in the nucleus of an atom.

Lực hạt nhân mạnh—lực này kìm giữ proton và neutron lại với nhau trong nhân của nguyên tử.

75. Again and again , we must rise to the majestic heights of meeting physical force with soul force .

Xin nhắc lại là , chúng ta phải vươn tới đỉnh cao chót vót của sự kết hợp sức mạnh thể xác với sức mạnh tâm hồn .

76. Some of its facilities are shared with the Recife Air Force Base of the Brazilian Air Force.

Một số cơ sở của nó được chia sẻ với Căn cứ không quân Recife.

77. Some of this force was the Canadian Siberian Expeditionary Force; another part was the North Russia Intervention.

Một số được tổ chức thành Canada lực lượng viễn chinh Nga, và lực lượng còn lại là lực lượng thâm nhập Bắc Nga.

78. ‘Slay utterly’ may express its force. . . .

Chữ ‘hủy diệt’ mới diễn đạt nổi sức mạnh của chữ này. . .

79. Tourism is Grenada's main economic force.

Du lịch là ngành kinh tế chủ yếu của Grenada.

80. Higher down force does the reverse.

Chỉ ngón tay cái xuống thì có nghĩa ngược lại.