1. List of 'wide-area ' (non link-local) domains that should be browsed

Danh sách miền « vùng rộng » (không phải cục bộ để liên kết) cần duyệt

2. Non-Jewish religions in the Mediterranean area were also well established, with temples and priesthoods.

Các đạo khác trong vùng Địa Trung Hải cũng được thành lập lâu đời với đền thờ và giới tu sĩ.

3. Nevertheless, she again set a sterling example of faith.

Tuy nhiên, một lần nữa bà đã nêu gương xuất sắc về đức tin.

4. The black tarnish formed on sterling silver is Ag2S.

Màu xỉn đen hình thành trên bạc là Ag2S.

5. Sterling accepts the deal, but assigns Cruz to join him.

Sterling chấp nhận thoả thuận và giao cho Cruz huấn luyện với anh ta một đấu một.

6. Mileposts along the Sterling Highway do not begin with zero.

Các mốc dặm dọc theo Xa lộ Parks không bắt đầu bằng 0 (số không).

7. What sterling examples of loyalty in modern times do we have?

Thời nay, chúng ta có những gương xuất sắc nào về sự trung thành?

8. The sterling silver standard has a minimum millesimal fineness of 925.

Tiêu chuẩn bạc sterling có độ tinh xảo tối thiểu là 925.

9. (Matthew 4:17) He also set a sterling example of patience and reasonableness.

Ngài cũng nêu gương xuất sắc về tính kiên nhẫn và phải lẽ.

10. The content of Tutankhamun's tomb alone were valued at 650 million pounds sterling.

Chỉ tính vật dụng trong mộ của Tutankhamun cũng có giá trị lên đến 650 triệu bảng Anh rồi.

11. Hannah’s godly response to Eli’s accusation provides a sterling example for us today.

Câu trả lời lễ độ của An-ne khi bị Hê-li kết tội là gương mẫu quý giá cho chúng ta ngày nay.

12. Sterling Nesbitt (2011) found strong support for a clade composed of Scleromochlus and pterosaurs.

Sterling Nesbitt (2011) đã tìm thấy bằng chứng hỗ trợ cho một nhánh gồm Scleromochlus và dực long.

13. The Schengen Area consists of 22 EU member states and four non-EU countries who are members of EFTA: Iceland, Liechtenstein, Norway and Switzerland.

Khối Schengen bao gồm 22 Quốc gia thành viên Liên minh Châu Âu và bốn quốc gia không phải thành viên nhưng là thành viên của EFTA: Iceland, Liechtenstein, Na Uy và Thụy Sĩ.

14. Areas relying on non-irrigated cultivation (secano), which made up 85% of the entire crop area, depended solely on rainfall as a source of water.

Các khu vực dựa vào canh tác không tưới nước (secano) chiếm 85% toàn bộ diện tích trồng trọt, chỉ dựa vào mưa làm nguồn nước.

15. The new crown is made of 100% recycled precious metals: 14kt gold and argentums sterling silver.

Vương miện mới được làm từ 100% kim loại quý tái chế: vàng 14kt và bạc argentums.

16. WNET, channel 13 (branded as "THIRTEEN"), is a non-commercial educational, public television station licensed to Newark, New Jersey and serving the New York metropolitan area.

WNET , kênh 13 (thương hiệu là "Thirteen"), là một đài giáo dục phi thương mại, truyền hình công cộng được cấp phép tại Newark, New Jersey và phục vụ các khu vực New York.

17. Non-believers.

Bất khả tín.

18. The Burmese were also forced to pay an indemnity of one million pounds sterling, and sign a commercial treaty.

Miến Điện bị buộc phải bồi thường chiến phí 1 triệu bảng Anh, và phải ký một hiệp định thương mại.

19. German reparations to Belgium for damage incurred during the First World War was set at £12.5 billion pounds sterling.

Khoản bồi thường chiến phí từ phía Đức cho Bỉ để trả cho các thiệt hại trong Chiến tranh thế giới thứ nhất được định ở mức 12,5 tỷ bảng Anh.

20. TEMPLE AREA

KHUÔN VIÊN ĐỀN THỜ

21. Restricted area?

Khu vực cấm?

22. Any non-comedians?

Có ai không phải diễn viên hài không?

23. 2003: Sterling expanded its fleet from six to eight aircraft and opened 11 more routes between Scandinavia and Southern Europe.

Năm 2003, hãng tăng cường đội máy bay từ 6 lên 8 chiếc và mở thêm 11 tuyến đường tới Nam Âu.

24. The blood contained another form, called non-A, non-B hepatitis (NANB).

Vì máu mang một loại khác, gọi là viêm gan không-A, không-B (NANB).

25. This area shown here is an area called the hippocampus.

Đây là phần đồi hãi mã của não.

26. Currently, the area is known throughout Beijing as a shopping area.

Hiện nay khu vực này nổi tiếng khắp Bắc Kinh là một trung tâm mua sắm.

27. The area was established under the Frontier Closed Area Order, 1951.

Khu vực được thành lập theo sắc lệnh Khu vực biên giới cấm 1951.

28. These filters may be nonlinear, stochastic, logic, non-stationary, or even non-analytical.

Các bộ lọc này có thể là phi tuyến, ngẫu nhiên, logic, không cố định, hoặc thậm chí không có tính phân tích.

29. Its main body is solid sterling silver and silver gilt, while its plinth is made of malachite, a semi-precious stone.

Thân chính được làm từ bạc đặc thật và bạc mạ vàng, trong khi đó đế được làm từ malachit, một loại đá quý.

30. That's the area.

Đó là diện tích hình chữ nhật lớn.

31. Clear the area.

Di tản khu vực.

32. Secure the area.

Khu vực đã an toàn.

33. Sterling silver is an alloy of silver containing 92.5% by weight of silver and 7.5% by weight of other metals, usually copper.

Bạc sterling là một dạng hợp kim của bạc chứa 92,5% khối lượng bạc và 7,5% khối lượng của các kim loại khác, thông thường là đồng.

34. Non-members can subscribe.

Các ủy viên trung ương khác không thể chấp nhận.

35. Clear the area!

Phong toả khu vực này đi!

36. Some non-affect hesitation.

Một vài ngập ngừng không ảnh hưởng.

37. Non-Open Bidding transactions

Giao dịch không phải đấu thầu trao đổi

38. The Croydon area by itself is considered a fairly safe Labor area.

Sungai Ara cũng được biết đến là một khu vực tương đối an toàn.

39. For anyone to enter the area, a Closed Area Permit is required.

Đối với bất kỳ ai muốn vào khu vực, cần phải có Giấy phép khu vực.

40. For example, externalities of economic activity are non-monetary spillover effects upon non-participants.

Ví dụ, các ngoại ứng của hoạt động kinh tế là những tác dụng phi tiền tệ đối với những thành phần không tham dự.

41. The city of Suzuka is and was an industrial area, and the area around the arsenal was redeveloped into an industrial area.

Thành phố Suzuka đã và đang là một trung tâm công nghiệp, và khu vực xung quân xưởng được tái phát triển thành một khu công nghiệp.

42. In the lower area.

Bụng dưới bên phải rất...

43. Staging area cleared up!

Khu tập huấn trống trải!

44. It's a resort area.

Ở đây như khu an dưỡng vậy.

45. Or an area code.

Hoặc mã vùng.

46. Provide main text area

Cung cấp khu vực văn bản chính

47. Blank for non-tax lines.

Chỗ trống cho mặt hàng miễn thuế.

48. The demonstration was non-violent.

Cuộc biểu tình diễn ra hoàn toàn không có bạo động.

49. Two non- digital building blocks.

Hai khối xây dựng không liên quan đến kỹ thuật số.

50. I've evacuated the area.

Tôi đã di tản ra khỏi khu vực.

51. This is forbidden area.

Đây là cấm địa của Minh Nguyệt trại.

52. ( Banmal - casual/ non- honorific Korean )

( Banmal - giản dị/ không- kính Hàn Quốc )

53. It is non-Halal meat.

Thịt halal là thịt không dính máu.

54. Aren't we taking non-members?

Chúng ta không kết nạp thêm thành viên à?

55. Non-specific signs of inflammation.

Không có dấu hiệu đặc trưng nào của viêm nhiễm.

56. But crucially, the area that's ringed red highlights an area that is pale blue.

Nhưng quan trọng là các vùng được khoanh đỏ làm nổi bật vùng xanh nhạt.

57. Non Daeng village was upgraded to be Tambon Non Daeng of Bua Yai District in 1965.

Làng Non Daeng đã được nâng cấp thành tambon Non Daeng của huyện Bua Yai vào năm 1965.

58. Ethernet /ˈiːθərnɛt/ is a family of computer networking technologies commonly used in local area networks (LAN), metropolitan area networks (MAN) and wide area networks (WAN).

Ethernet /ˈiːθərnɛt/ là một họ các công nghệ mạng máy tính thường dùng trong các mạng local area network (LAN), metropolitan area network (MAN) và wide area network (WAN).

59. Clouds seldom visit this area.

Ở đây rất hiếm khi có mây.

60. Citizens who leave the area!

Bà con vui lòng rời khỏi khu vực.

61. That's a high risk area.

Ðó là việc làm liều lĩnh

62. There's a basement storage area?

Có cả khu vực phòng chứa dưới tầng hầm à?

63. Natural history of the area.

Khu vực tự nhiên thời tiền sử.

64. Sources in the restricted area?

Như nguồn trong khu vực cấm sao?

65. Nuclear Non-Proliferation Treaty (NPT): 1968.

Hiệp ước Không Phổ biến Vũ khí Hạt nhân (NPT): 1968.

66. It works because it's non- conductive.

Nó hoạt động được vì nó hoàn toàn không dẫn điện.

67. I'm on active duty, non combatant

Tôi đang làm công tác, không phải chiến đấu.

68. Alcoholic beverages and non-alcoholic equivalent

Đồ uống có cồn và sản phẩm tương tự không cồn

69. Source: "The Non League Pyramid – Leagues".

Nguồn: Nguồn: ^ “The Non League Pyramid - Leagues”.

70. Do you enjoy looking non- symmetric?

Anh thích vẻ ngoài không cân đối ư?

71. Compare non-forcing bid, forcing bid.

Tiết cùng Hiến nghị luận không hợp, bèn xin bãi Hiến.

72. Drawbacks to non-benzodiazepine sleeping pills

Hạn chế của thuốc ngủ không chứa benzodiazepine

73. Climate of personal non-violence 4.

Phương thức bất hợp tác chính trị 4.

74. The heritage area is located around the seat of Tanumshede, covering an area of 18 km2.

Khu di sản này nằm quanh Tanumshede, với diện tích 18 km2.

75. We're approaching the drop area.

Sắp tới khu vực nhảy.

76. What's your danger area template?

Khu vực nguy hiểm ở đâu?

77. This is a restricted area.

Đây là khu vực cấm.

78. The Bailey area is quarantined.

Khu vực Tòa Đại Hình đã được cách ly.

79. Walker as an Area Seventy.

Walker với tư cách là Thầy Bảy Mươi Có Thẩm Quyền Giáo Vùng.

80. He has served as bishop, high councilor, stake president, area public affairs director, and Area Seventy.

Ông đã phục vụ với tư cách là giám trợ, ủy viên hội đồng thượng phẩm, chủ tịch giáo khu, giám đốc công vụ khu vực và Thầy Bảy Mươi Có Thẩm Quyền Giáo Vùng.