1. The world's companies, governments and non-profits have delivery armies that are fully capable of covering this relatively small area.

세계의 기업들, 정부와 비영리 단체들이 배달 부대가 있어서 이 상대적으로 작은 지역을 충분히 감당할 능력이 됩니다.

2. Signalling panels, non-luminous and non-mechanical, of metal

금속제 표지판

3. Importantly, support for swapping non-resident programs was added—onto the hard disk on all computers and into the high memory area on machines equipped with a 286 CPU.

더 중요한 사항으로, 비상주 프로그램들을 스와핑하는 기능이 모든 컴퓨터의 하드 디스크에 추가되었고, 상위 메모리 영역을 286 CPU 장착 컴퓨터에서 지원하였다.

4. [Formula 1] Area ratio of concave portion = [area portion of concave portion]/[area portion of porous base material].

[식 1] 오목부의 면적 비율 = [오목부의 면적부]/[다공성 기재의 면적부].

5. They're not non-profits.

그들은 비영리기관이 아니에요.

6. Non-Exclusive Content Deliveries

비독점 콘텐츠 게재

7. Chart pointers, non-electronic

비전기식 차트 포인터

8. Fog signals, non-explosive

비폭발식 무중신호 (霧中信號)

9. Non-pvc eraser composition

논-피브이씨 지우개 조성물

10. NON- OZONE- DEPLETING AEROSOL

오존을 감소시키지 않는 분무기

11. Kitchen grinders, non-electric

주방용 비전기식 믹서

12. We're searching the area.

자신의 능력을 시험하기 시작했군

13. Beacons of metal, non-luminous

금속제 비발광식 항로표지

14. Smaller or foreign banks hold accounts with one of these 46 banks to allow them to accept or make payments in pounds sterling.

소규모 또는 외국은행들은 이 46개 은행 중 하나에 계좌를 만들어 영국파운드로 수취하거나 결제한다.

15. But the area of CBA is the same thing as the area of ADC.

그런데 삼각형 CBA의 넓이는 삼각형 ADC의 넓이와 같습니다

16. Non-contact type input device

비접촉식 입력장치

17. Microorganism for producing non-natural amino acids, and method for producing non-natrual amino acids using same

비천연 아미노산 생산 균주 및 이를 이용한 비천연 아미노산의 제조 방법

18. House numbers of metal, non-luminous

금속제 비발광식 가옥번호판

19. Alcoholic beverages and non-alcoholic equivalent

주류 및 무알콜 주류

20. Fans for personal use, non-electric

비전기식 부채

21. This alternates with non-REM sleep.

이러한 렘 수면과 비(非)렘 수면이 번갈아 오게 됩니다.

22. It's going to be equal to the area of triangle ADC plus the area of CBA.

삼각형 ADC 와 삼각형 CBA 넓이의 합과 같습니다

23. That aneurysm is a disaster area.

저 동맥류는 너무 위험한 곳에 있어요.

24. X-ray tube having non-evaporable getter

비확산 게터가 장착된 엑스선관

25. Google storage plan purchases are non-refundable.

구입한 Google 스토리지 요금제는 환불되지 않습니다.

26. Wax-polishing appliances, non-electric, for shoes

비전기식 구두닦는 기구

27. Entire light area fabricated from plaster

밝은 부분 전체는 회반죽으로 조작된 것이다

28. House numbers, not of metal, non-luminous

비금속제 비발광식 가옥번호판

29. Non-chemical additives for oils and fuels

오일 및 연료용 첨가제 (화학제는 제외)

30. Now, what is the area of ADB.

ADB의 넓이를 구해봅시다

31. A non-proportional font (i. e. typewriter font

고정폭 글꼴(예. 타자기 글꼴) 입니다

32. Punctate keratitis occurs in the infected area.

수분 침투 문제는 방수층이 침투당한 부분에서 발생한다.

33. We don't have jurisdiction over that area!

이 지역에 대해 영유권을 주장하는 나라가 없다.

34. And this is the 16 centimeter area.

이 곳은 강수량이 연평균 16센티미터입니다.

35. On your computer, open your non-Gmail account.

컴퓨터에서 Gmail 이외의 계정을 엽니다.

36. Non-electric cables and wires of common metal

비전기용 일반금속제 케이블 및 와이어

37. The other architecture group is called hybrid architecture, which includes: Non-Uniform Memory Architecture (NUMA), which involves the non-uniform memory access.

기타 아키텍처 그룹은 하이브리드 아키텍처로서 다음을 포함한다: NUMA(Non-Uniform Memory Architecture): 불균일 기억 장치 접근을 동반한다.

38. This floor, it's off-limits to non-bureau.

FBI가 아니면 이 층에 들어오면 안돼요

39. Area-based encoding/decoding device and method

영역 기반의 부호화/복호화 장치 및 방법

40. This is an area of active research.

이것은 활발한 연구 분야이다.

41. Triangle ADC, whose area, so the area of ADC is going to be 2y + x, is equal to 2y + x

삼각형 ADC 의 넓이는 2y+x입니다 [ ADC ] =2y+x

42. Non-human traffic: Non-human traffic including robots, spiders, crawlers, and agents (collectively referred to as robots) represents programmatic activity on the website.

사람이 발생시키지 않은 트래픽: 사람이 발생시키지 않은 트래픽, 즉 로봇, 스파이더, 크롤러, 에이전트('로봇'으로 통칭) 등에 의한 트래픽은 해당 웹사이트에 대한 프로그래매틱 활동을 나타냅니다.

43. The fluid on top had an area of A1, and I poked a little hole with a super- small area A2.

유체의 상부 면적은 A1이었고요, 면적이 A2인 매우 작고 미세한 구멍을 하단에 뚫었습니다.

44. Polishing apparatus and machines, for household purposes, non-electric

가정용 비전기식 광택장치 및 기계

45. Construction of non-radial roads continues to be slow.

기술이 없는 사람들의 실업률이 계속해서 낮게 유지된다.

46. Non-viral gene delivery system for targeting fat cells

지방세포 표적 비바이러스성 유전자 전달체

47. Or 4r times the area of our triangle.

아니면 4r 곱하기 삼각형의 넓이와 같다는 것을 알게 되었습니다.

48. Active solar area as seen from Modra observatory.

역 인근 지역은 정선 아리랑 본 고장으로 알려져 있다.

49. Kapler called a Boston-area rabbi for advice.

로보콘은 로보콘을 주제로 한 일본의 영화이다.

50. Its surface area is 17 ha (42 acres).

대지 면적은 17ha(43acre)였다.

51. Mineral and aerated waters and other non-alcoholic beverages

광천수 및 탄산수, 비알콜성 음료

52. Golf swing practice aid using a non-touch sensor

비접촉식 센서를 이용한 골프 스윙 연습 장치

53. Rotating anode x-ray tube having non-evaporable getter

비확산게터를 갖는 회전 양극형 엑스선관

54. Evacuate all non-essential personnel at your Kobuleti offices.

코불레티 사무실의 필요하지 않은 모든 사람들은 대피시킵니다

55. Non-contact type conveyor plate having a suction force

흡입력을 갖는 비접촉식 반송 플레이트

56. Your ad might appear to a customer with an IP address outside your targeted area if the customer's search specifies that area.

고객의 검색어에 타겟팅하고 있는 지역이 포함될 경우 고객이 타겟 지역 이외의 IP 주소를 사용하고 있어도 광고가 게재될 수 있습니다.

57. The non- freezing storage unit is located in a cooling space to store food in a non-frozen state at a temperature below 00C.

본 발명은 전면이 개방된 외부 케이싱, 외부 케이싱의 개방된 전면을 통해 인출가능한 서랍, 외부 케이싱 및/또는 서랍에 설치되는 센서, 외부 케이싱 내에 설치되는 히터 및 냉기를 차단하도록 서랍의 전방에 형성되는 공기층을 포함하여, 냉각 공간에 위치되어 영하의 온도에서 음식물을 무동결 상태로 보관할 수 있는 것을 특징으로 하는 무동결 보관고를 제공한다.

58. This specimen would have been a great acquisition for many of the cabinets of natural history on the Continent, and I consider the price demanded, £15 sterling, as very moderate.

이러한 것은 유럽 대륙의 많은 자연사 박물관에서도 볼 수 없는 것이었고, 나는 그 값이 15 파운드 스털링이라고 해도 그 정도면 후하다고 생각했다.

59. Non-halogen-based, flame-retardant, high-stiffness polycarbonate resin composition

비할로겐 난연 고강성 폴리카보네이트 수지 조성물

60. They throw up anti- access, area- denial asymmetrical strategies.

그리고 반접근권, 지역 불균형 전략을 시행하죠.

61. They throw up anti-access, area-denial asymmetrical strategies.

그리고 반접근권, 지역 불균형 전략을 시행하죠.

62. It is mailed free to all non-subscribers every Saturday.

토요일은 자유관람으로 예약없이 누구나 관람이 가능하다.

63. Non-delivery can be a result of a few things:

미게재는 다음 몇 가지 상황의 결과일 수 있습니다.

64. Non-REM sleep can further be divided into four stages.

비렘수면은 네 단계로 더 구분할 수 있습니다.

65. Tissø itself belongs to Natura 2000 area 157 specifically.

사무실은 서울특별시 동대문구 청량리동 산 1-157에 있다.

66. And then what's the area of this blue rectangle?

그렇다면 블루 직사각형의 넓이는 얼마일까요?

67. A light brush to this area causes extreme pain.

찌르는듯한 욱신거리는 극심한 고통을 수반한다.

68. The abdominal region and the area about the hips.

갈빗대 아래에서부터 엉덩이까지의 잘록한 부분.

69. Finally, scar tissue remodels and strengthens the damaged area.

마지막으로 반흔(흉터) 조직이 상처가 난 부위를 재구성하고 강화합니다.

70. A portion of the porous nanofiber web is inserted into the surface layer of the porous non-woven fabric so as to partially close the pores of the porous non-woven fabric, thus lowering the air porosity of the porous non-woven fabric.

본 발명의 다공성 분리막은 지지체 역할을 하며 미세기공을 갖는 다공성 부직포; 및 상기 다공성 부직포의 일측면에 적층되며, 대향하는 전극과 밀착될 때 접착층 및 이온함습층 역할을 하는 다공성 나노섬유 웹을 포함하며, 상기 다공성 나노섬유 웹의 일부는 다공성 부직포의 기공을 부분적으로 차단하도록 다공성 부직포의 표면층에 함입되어 다공성 부직포의 기공도를 낮추는 것을 특징으로 한다.

71. An open circuit voltage of the non-reversible power converting element is larger than the open circuit voltage in the event that a non-reversible power converting element which is the same as the non-reversible power converting element is used alone.

비가역형 전력변환소자의 개방전압은 비가역형 전력변환소자와 동일한 비가역형 전력변환소자를 단독 사용시의 개방전압보다 크다.

72. And our thinking, then, will be a hybrid of biological and non-biological thinking, but the non-biological portion is subject to my law of accelerating returns.

그 때, 우리의 사고는 생물학적인 것과 비생물학적인 것이 혼재된 사고가 될 것입니다. 하지만 비생물학적인 부분은 제가 말하는 가속적 결과의 법칙에 지배를 받습니다.

73. In the example diagrams below, the blue area represents the potential reach of keyword targeting, and the pink area shows the reach of placement targeting.

아래의 예시 다이아그램에서 파란색 부분은 키워드 타겟팅의 잠재 도달범위를, 분홍색 부분은 게재위치 타겟팅의 도달범위를 나타냅니다.

74. You notice a high fence blocking off a certain area.

그런데 높은 울타리를 쳐서 막아 놓은 구역이 눈에 띕니다.

75. Avoid invalid characters like control, function or private area characters.

제어 문자, 기능 문자 또는 사용자 정의 문자와 같은 무효한 문자는 사용하지 않습니다.

76. One of Jehovah’s Witnesses living in a semirural area relates:

반 전원 지역에 사는 한 ‘여호와의 증인’은 다음과 같이 이야기한다.

77. The area is actually the absolute value of these quantities.

여러분은 양수의 넓이 혹은 음수의 넓이를 얻어낼 수 있습니다. 넓이는 이 값들에 절댓값을 씌워야 하는 것이 맞죠.

78. This non-delivery cause is typically associated with Programmatic Direct deals.

이 미게재 이유는 대개 프로그래매틱 다이렉트 거래와 관련이 있습니다.

79. Adaptive non-real-time traffic control method and terminal for same

적응적 비실시간 트래픽 제어 방법과 그를 위한 단말기

80. For wind, there's a larger area, but much smaller footprint.

풍력의 경우 그보다는 넓긴 하지만, 그래도, 여전히 작은 부지면적만 있으면 되지요.