1. The Thai names of the tambon simply mean Canal One to Canal Seven.

Tên tiếng Thái của tambon đơn giản là Kênh đào 1 đến Kênh đào 7.

2. That's some nerve!

Gan ông lớn thật.

3. The ulnar nerve is the largest nerve in the human body that is unprotected.

Dây thần kinh trụ là dây thần kinh lớn nhất trong cơ thể con người mà không được bao bọc.

4. It's a nerve toxin.

Độc tố thần kinh.

5. Don't lose your nerve.

Không bị mất dây thần kinh của bạn.

6. Optic disk, or blind spot, is where nerve fibers join to form the optic nerve

Điểm mù, nơi các sợi thần kinh tập hợp lại thành thần kinh thị giác

7. Test for peripheral nerve damage.

Kiểm tra tổn thương thần kinh ngoại biên.

8. It's soothing for your ear canal.

Thì cảm thấy nhột lỗ tai.

9. Work you way down the Canal.

Đi dọc lối kênh đào.

10. You see the canal they dug?

Mọi người có thấy con kênh họ đã đào không?

11. Do not lose your nerve

Đừng có mất bình tĩnh nhé.

12. You have got some nerve.

Anh chính là cái gã láo toét đó sao.

13. Is Smeagol losing his nerve?

Có phải Sméagol mất bình tĩnh không?

14. Who would have the nerve?

Ai mà cả gan...

15. I'll work my way down the canal.

Tôi sẽ đi theo đường xuống kênh đào.

16. Where do you get the nerve...?

Không ai chứa chấp được bà đâu...?

17. Herengracht (Patricians' Canal or Lords' Canal) is the first of the three major canals in the city centre of Amsterdam.

Herengracht (kênh đào chúa tể) là kênh đào thứ nhất trong ba kênh đào chính của Amsterdam.

18. Could've left her with nerve damage.

Có thể để lại tổn thương thần kinh.

19. The antibiotics hit the nerve strands.

Thuốc kháng sinh tấn công vào thần kinh ngoại biên.

20. Accompanying vasculitis causes nerve damage- No.

Kèm theo viêm mạch gây tổn thương thần kinh...

21. Or perhaps you'll lose your nerve.

Hay có thể cô sẽ mất tinh thần.

22. Cortical nerve clusters show complete inactivity.

Các bó dây thần kinh vỏ não hoàn toàn không phản ứng.

23. Around 1500–1800 the first canal to use pound locks was the Briare Canal connecting the Loire and Seine (1642), followed by the more ambitious Canal du Midi (1683) connecting the Atlantic to the Mediterranean.

Ngày nay, kể cả đoạn hẹp nhất của kênh cũng rộng 30 m. khoảng 1500—1800 Kên đào đầu tiên là Briare Canal nối Loire và Seine (1642), theo sau là Canal du Midi (1683) nối Đại Tây Dương với Địa Trung Hải.

24. 2 Movement of fetus toward the birth canal

2 Thai nhi di chuyển về phía cổ tử cung

25. March 8 – Egypt re-opens the Suez Canal.

9 tháng 4: Ai Cập cho mở lại kênh đào Suez.

26. Your boyfriend has a lot of nerve.

Bạn trai em có vẻ ghê gớm đấy

27. A nerve block may be another option.

Gây tê dây thần kinh có thể là một lựa chọn khác.

28. It was a long, nerve-wracking job.

Đó là một công việc tàn phá tinh thần dai dẳng

29. That's some fucking nerve you got, buddy.

Anh gan quá thể đấy, anh bạn.

30. Jesus, some people have got a nerve.

Chúa ơi, phải có ai đó lên cơn điên.

31. Lui Jianxing, you have some bloody nerve!

Lỗ Kiếm Tinh, Ngươi quả to gan lơn mật!

32. Until the day you lose your nerve.

Cho tới một ngày anh mất dũng khí.

33. Fish are now returning to the Nhieu Loc Thi Nghe canal, proving that the water quality in the canal has been significantly improved.

Cá đã bơi lội trở lại trên kênh Nhiêu Lộc – Thị Nghè, chứng tỏ chất lượng nước đã cải thiện đáng kể.

34. The BEF paused before attacking the Sambre–Oise Canal.

Ors tọa lạc bên kênh đào Sambre-Oise.

35. You're seeing the buffer zone around the Panama Canal.

Các bạn đang nhìn thấy những khu vực đệm xung quanh kênh đào Panama.

36. Optic nerve carries visual impulses to the brain

Thần kinh thị giác truyền tín hiệu đến bộ não

37. You got by the dragons mostly on nerve.

Cậu vượt qua con rồng gần như nhờ sự can đảm.

38. Heart rate, blood pressure, nerve conduction all normal.

Nhịp tim, huyết áp, dẫn truyền thần kinh đều bình thường.

39. We were no match for his nerve attach.

Chúng con không thể chống lại đòn điểm huyệt của hắn.

40. It cannot imprison one’s soul, mind, and nerve.”

Làm sao có thể giam cầm được tâm hồn, trí tuệ và khí phách.”

41. Could impinge the ulnar nerve, cut the blood flow.

Có thể tác động lên dây thần kinh trụ, làm nghẽn mạch máu xuống đó.

42. Today, only 12% of Uzbekistan's irrigation canal length is waterproofed.

Ngày nay, mới có 12% chiều dài kênh tưới tiêu ở Uzbekistan có khả năng ngăn nước thất thoát.

43. The entire canal track would be filled with fresh water.

Những tấm bạt thấm nước sẽ được phủ xung quanh thùng nước giải nhiệt.

44. The canal took over 9,000 workers eight years to build.

Việc xây dựng kênh đào cần đến 9.000 nhân công trong tám năm.

45. By 1889 the canal was mostly used for local traffic.

Đến năm 1889, kênh đào chủ yếu được sử dụng cho giao thông địa phương.

46. It contains the country of Panama and the Panama Canal.

Eo đất này bao gồm quốc gia Panama và kênh đào Panama.

47. Offerings are also made at Phra Khanong Canal, where fish purchased live at markets are brought in buckets to the edge of the canal and freed.

Nhiều nghi lễ cúng bái cũng được thực hiện tại kênh Phra Khanong nằm cạnh miếu, ở đây cá sống được bày bán tại các gian hàng để khách có thế mua và phóng sinh xuống kênh.

48. But remember I told you about the nerve damage.

Hãy nhớ lại, khi nãy, tôi có để cập về tổn thương thần kinh.

49. " Toxicology of the Eye. " " Morphology of the Optic Nerve. "

" Độc Chất Học của Mắt. " " Cấu Trúc Học của Thần Kinh Thị Giác. "

50. Remnants of Diolkos still exist today next to the modern canal.

Chứng tích của Diolkos vẫn còn tồn tại bên cạnh con kênh đào hiện đại ngày nay.

51. Navy used to send frigates through this canal all the time.

Hải quân cử chiến hạm khai thông kênh này trước đến nay đấy.

52. Near the canal there are, as usual, a few spiral cords.

Dọc theo con kênh này, còn có vài cầu treo khác tương tự.

53. The canal was extended to the Mersey at Runcorn by 1776.

Kênh đào được kéo dài đến sông Mersey tại Runcorn vào năm 1776.

54. 1957 – Egypt re-opens the Suez Canal after the Suez Crisis.

1957 – Ai Cập mở cửa lại kênh đào Suez sau Khủng hoảng Kênh đào Suez.

55. Zelzate is divided into two parts by the Ghent–Terneuzen Canal.

Zelzate bị kênh đào Ghent-Terneuzen chia đôi.

56. I'm going to be injecting ice-water in your ear canal.

Tôi sẽ bơm nước lạnh vào ống tai của anh,

57. The success rate of the nerve transfers is very high.

Tị lệ thành công trong việc dịch chuyển các dây thần kinh là rất cao.

58. He's got a sponsor that's got more nerve than cash.

Hắn có một nhà bảo trợ có nhiều dũng khí hơn tiền mặt.

59. Barry joined Destroyer Division 67 in the Canal Zone 18 October 1940.

Barry gia nhập Đội khu trục 67 tại vùng kênh đào Panama vào ngày 18 tháng 10 năm 1940.

60. Number one: Never swim in anything that ends in "creek" or "canal."

Thứ nhất: Không bao giờ bơi ở bất cứ nơi nào có chữ "lạch" hay "kênh".

61. I was with my friends on the bank of that irrigation canal.

Tôi đứng với bạn bè của tôi trên bờ kênh đào.

62. Nevertheless, work on the New Suez Canal was completed in July 2015.

Tuy nhiên, công tác đào kênh Suez mới được hoàn thành vào tháng 7 năm 2015.

63. Then we simply connect the muscles, tear ducts and nerve endings.

Xong chỉ việc nối các thứ cơ, tuyến lệ và đầu mút thần kinh lại.

64. This includes no response to pain and no cranial nerve reflexes.

Điều này không bao gồm phản ứng đau và không phản xạ dây thần kinh sọ.

65. Above it is a nerve cord with a single frontal eye.

Trên đó là một dây thần kinh với một con mắt duy nhất phía trước trán.

66. Right now, you are both breathing in a deadly nerve gas.

Bây giờ cả căn phòng này đầy khí ga.

67. Stress triggers the release of cortisol, which can disrupt nerve interactions.

Lúc căng thẳng, cơ thể tiết ra chất cortisol, chất này phá vỡ mạch liên kết các tế bào thần kinh.

68. Even with my metal plates and my fucked up nerve endings,

Ngay cả với bộ khung bằng kim loại và mấy cái dây thần kinh hỏng hóc chết tiệt...

69. The Erewash Canal, begun in 1777, was intended to primarily transport coal.

Kênh đào Erewash được xây dựng năm 1777 với ý định vận chuyển than.

70. When the common fibular nerve is divided from the sciatic nerve, it travels parallel to the distal portion of the biceps femoris muscle and towards the fibular head.

Khi dây thần kinh mác chung được chia ra từ dây thần kinh tọa, nó di chuyển song song với phần xa của bắp tay cơ đùi và hướng tới đầu hình trụ.

71. Well, would you believe a human being could have such nerve?

Anh có tin một con người lại có thể bị căng thẳng tới vậy không?

72. After time , this can cause nerve pain , bunions , blisters , and hammertoes .

Dần dần , nó có thể gây đau dây thần kinh , viêm bao hoạt dịch ngón cái , phồng giộp , và ngón chân bị khoằm xuống .

73. I don't think you have the nerve to kill me, Peter.

Ta không nghĩ con đủ dũng khí để giết cha mình

74. The human brain consists of about ten thousand million nerve cells.

Bộ não con người gồm có khoảng mười ngàn triệu tế bào thần kinh.

75. Then we simply connect... the muscles, tear ducts, and nerve endings

Xong chỉ việc nối các thứ cơ, tuyến lệ và đầu mút thần kinh lại

76. The channel has been part of the Canal Digital satellite package since 1997.

Kênh phát sóng là Đài Truyền hình vệ tinh Hồ Nam, kể từ năm 1997 tới nay.

77. The canal authorities are using force to protect their watershed and global commerce.

Các nhà quản lý kênh đào đang sử dụng quyền lực để bảo vệ lưu vực sống của họ và thương mại toàn cầu.

78. I dove in the canal and swam over to the other side, shivering.

Tôi lao xuống con kênh đào và lội qua bên kia kênh run lẩy bẩy.

79. So if the hatchling keeps its nerve, it may just avoid detection.

Nên nếu con cự đà con giữ vững thần kinh, nó có thể tránh bị phát hiện.

80. Electronic ear thermometers measure the tympanic temperature - the temperature inside the ear canal .

Nhiệt kế đo tai điện tử dùng để đo nhiệt độ màng nhĩ - nhiệt độ bên trong ống tai .