1. Engage landing sequence.

Bắt đầu tiến trình hạ cánh.

2. Initiating communication sequence.

Bắt đầu thiết lập liên lạc, Tiếng Vọng 1

3. Eject sequence initiated.

Khởi động quy trình tách.

4. Negative Dialectics,

Phép Biện Chứng Phủ Định,

5. Everything's negative.

Đều cho kết quả âm tính cả.

6. A sequence of sixes.

Một chuỗi các số sáu.

7. We re-ran the sequence.

Làm xét nghiệm khuếch đại gen lại rồi.

8. Counteract Negative Feelings

Kháng cự cảm xúc tiêu cực

9. Limit Negative Material.

Hãy hạn chế những đề tài tiêu cực.

10. Baking, negative exact

So khớp chính xác phủ định: làm bánh

11. A.N.A. was negative.

Xét nghiệm kháng thể kháng nhân âm tính.

12. Test was negative.

Kiểm tra âm tính.

13. Four minutes to firing sequence.

4 phút nữa đến tiến trình khai hỏa.

14. Pilot-to-pilot connection protocol sequence.

Giao thức kết nối phi công.

15. Your negative are bad.

Cuộn phim này hỏng rồi.

16. Negative damage reported, Captain.

Báo cáo không có tổn hại, thưa Thuyền trưởng.

17. So this is all in terms of negative motivation, or eliminating negative motivation.

Vì vậy tất cả là điều kiện của động lực tiêu cực hoặc loại trừ động lực tiêu cực.

18. Initiating negative pressure test.

Bắt đầu kiểm tra áp suất âm.

19. Let's check the negative.

Kiểm tra phim âm bản xem.

20. It's my negative pole.

Nó là cực âm của em.

21. Another negative pressure test.

Lại kiểm tra áp suất âm nữa.

22. Negative helm control, Captain.

Khoang lái bất khiển dụng, Thuyền trưởng.

23. ("The Train Sequence/Life After Life-Reprise").

(Những chiếc Typhoon "cửa xe hơi" đời sau.)

24. LP was negative for encephalitis.

Chọc dò tủy sống âm tính với viêm não.

25. Negative on parvovirus B-19.

Virus Parvo B-19 cho kết quả âm tính.

26. The minimum sequence length is 30 residues.

Độ dài điển hình của chạy nước rút là 30 ngày.

27. You can't upload negative values.

Bạn không thể tải lên các giá trị âm.

28. that's a negative, ice veins.

Vân Băng.

29. The adrenomyeloneuropathy test was negative.

Xét nghiệm loạn dưỡng chất trắng não âm tính.

30. This is an exact negative.

Đây thực sự là một tác phẩm lõm.

31. Negative for Coxsackie " B " virus.

Virus Coxsackie " B " cho kết quả âm tính.

32. She's negative for myelomatous meningitis.

Cô ấy âm tính với viêm màng não u tủy.

33. ANA for lupus, also negative.

Kháng nhân cho bệnh lupus cũng âm tính.

34. And PCH antigen is negative.

Và kháng nguyên PCH âm tính.

35. The tests came back negative!

Kiểm tra âm tính rồi.

36. Women who have a blood type of rhesus negative (Rh negative) may require Rho(D) immune globulin.

Phụ nữ có rhesus âm tính có thể yêu cầu Rho (D) globulin miễn dịch.

37. Blood culture was negative for bacteria.

Kết quả cấy máu âm tính với vi khuẩn.

38. Sequence points are defined by: Statement ends at semicolons.

Dãy các điểm được định nghĩa bởi: Các kết thúc của mệnh đề tại các dấu chấm phẩy.

39. Siberia supports a similar sequence but is predominantly taiga.

Siberia hỗ trợ một chuỗi tương tự nhưng chủ yếu là taiga.

40. Houston, I'm getting no response from the preflight sequence.

Họuston, Không thấy phản hồi gì từ quy trình bay!

41. And here is your negative pole...

Còn đây là cực âm của anh.

42. Negative broad match keyword: running shoes

Từ khóa đối sánh rộng phủ định: giày chạy bộ

43. Their teaching became oppressive, condemnatory, negative.

Sự dạy dỗ của họ trở nên tiêu cực, mang tính chất áp bức và lên án.

44. The Washington Post also responded with a negative review, making comments such as, "Meyer has put a stake through the heart of her own beloved creation," and "Breaking Dawn has a childbirth sequence that may promote lifelong abstinence in sensitive types."

The Washington Post cũng phản hồi với một nhận xét tiêu cực, bình luận như sau, "Meyer đã xiên một cái cọc qua trái tim của nhân vật yêu dấu mà cô tạo dựng nên," và "Hừng Đông là một phần tiếp theo ấu trĩ đề cao cuộc sống kiêng khem theo nhiều cách nhạy cảm."

45. "Auto" can be defined as the negative form of independence, or to be free in a negative sense.

"Auto" có thể được định nghĩa là hình thức độc lập tiêu cực hoặc được tự do theo nghĩa tiêu cực.

46. This is literally the colored sequence of those tiles.

Đây thực sự là trình tự màu của những viên gạch ngói.

47. Both species, share an identical 5' 16S rDNA sequence.

Cả hai phân loài đều chia sẻ một chuỗi rDNA 5'- 16S giống hệt nhau .

48. Work orders for each component are planned in sequence.

Đơn đặt hàng làm việc cho từng thành phần được lên kế hoạch theo trình tự.

49. I will counteract my negative feelings by .....

Mình sẽ kháng cự cảm xúc tiêu cực bằng cách: .....

50. Listen, there was uncertainty about the negative.

Bình tĩnh, tôi vẫn chưa chắc chắn về tấm phim...

51. We were all just being too negative.

Tất cả chúng ta đều có cách sống tiêu cực.

52. M.R.I. and PET scan are both negative.

Chụp cộng hưởng từ và cắt lớp tán xạ đều cho kết quả âm tính.

53. Emotional support may help with negative emotions.

Việc hỗ trợ về tình cảm sẽ giúp vượt qua các cảm xúc tiêu cực.

54. Negative pressure test on the kill line.

Kiểm tra áp suất âm, ở ống dẫn thứ hai.

55. BEST PLACE FOR NEGATIVE PRESSURE AND VENTILATION.

Nơi tốt nhất để giảm áp lực và thông gió.

56. Under “Shared Library,” click Negative keyword lists.

Trong phần “Thư viện đã chia sẻ”, hãy nhấp vào Danh sách từ khóa phủ định.

57. DO YOU ever struggle with negative feelings?

Đã bao giờ bạn bị cảm nghĩ tiêu cực dày vò chưa?

58. They would attack in sequence, but who should go first?

Họ sẽ tấn công liên tiếp, nhưng ai sẽ là người đầu tiên?

59. George Orwell had a very negative view.

George Orwell đã viết một cách sáng suốt như vậy.

60. M.R.I. and PET scan negative for tumors.

Chụp cộng hưởng từ và cắt lớp tán xạ âm tính với khối u.

61. They Are Successfully Coping With Negative Feelings

Họ chế ngự được cảm nghĩ tiêu cực

62. Do not be oversensitive to negative remarks.

Đừng quá nhạy cảm khi bị phê bình.

63. How can her Huntington's test be negative?

Sao các kết quả xét nghiệm Huntington của cô ta lại âm tính nhỉ?

64. Tests-Negative, or you wouldn't be here.

Xét nghiệm không được gì, không thì ông đã chẳng tới đây.

65. An elevator control system is an example of sequence control.

Một hệ thống điều khiển thang máy là một ví dụ về điều khiển trình tự.

66. The mile- and exit-numbering sequence continues along I-35E.

Số dặm đường và số lối ra vẫn được đếm tiếp tục dọc theo xa lộ I-35E.

67. So it is possible to combat negative feelings.

Vậy, chế ngự cảm nghĩ tiêu cực là điều khả thi.

68. Nevertheless, their negative response should not deter you.

Dù thế nào chăng nữa, đừng để quan điểm tiêu cực của họ làm bạn nản lòng.

69. Why is the air in here so negative?

Sao ko khí ở đây có vẻ u ám thế?

70. Supposed to get down to negative 10 later.

Dự báo là xuống dưới - 10 độ đấy.

71. So can narcissists improve on those negative traits?

Vậy, liệu có cách nào giúp người ái kỉ cải thiện đặc điểm tính cách tiêu cực này?

72. Tested negative for TB, PCP, MAC, CMV, HSV.

Âm tính với lao, viêm phổi carinii, khuẩn bội nhiễm, virus Cytomegalovirus, siêu vi Herpes đơn dạng.

73. One can show that a convergent sequence has only one limit.

Người ta đã chứng minh được rằng một dãy số hội tụ chỉ có một giới hạn duy nhất.

74. This article explains how negative keyword lists work.

Bài viết này giải thích cách hoạt động của danh sách từ khóa phủ định.

75. And he was negative for masses and A.V.M.-

Anh ta cũng âm tính với các loại u ung thư và dị dạng mạch máu não...

76. She was positive for rohypnol, negative for LSD.

Cô ấy dương tính với Rohypnol, âm tính với LSD.

77. However, her Christian conduct softened his negative attitude.

Tuy nhiên, nhờ có hạnh kiểm được dạy dỗ theo đạo Đấng Christ, chị đã làm dịu bớt thái độ tiêu cực của chồng.

78. Negative. 20 hours, we run out of air.

Tin xấu đây. 20h sau, chúng ta sẽ chết ngạt.

79. Ah, negative energy density with positive surface pressure.

Vô hiệu hóa mật độ năng lượng với áp lực bề mặt.

80. Negative peer pressure, it seems, held her back.

Dường như áp lực tiêu cực từ bạn bè ngăn cản em làm điều đó.