1. That's all I need to know.

Đó là tất cả những gỉ tôi cần biết.

2. Constipation : what you need to know

Những điều bạn cần nên biết về táo bón

3. What do they need to know?

Họ cần biết gì?

4. Only need-to-know for security reasons.

Chỉ được biết là vì lý do an ninh.

5. 5 Economic Concepts Consumers Need To Know

5 khái niệm kinh tế học người tiêu dùng cần biết

6. I don't need to know that now.

Vụ đó tôi không cần biết.

7. I just need to know the road.

Tôi hỏi đường tí được không?

8. I need to know about the priest.

Cháu muốn biết về vị linh mục.

9. I need to know the exact text.

Tôi cần biết chính xác từng từ.

10. Learn why you need to know your limits.

Tìm hiểu xem tại sao bạn cần biết có chừng mực.

11. Need to know what Crain has on you.

Nên hãy nói tôi biết Crain đã nắm được thóp gì của cô?

12. "What You Need To Know About Götz Dolls".

“Điều cần biết về thuốc long đờm”.

13. I need to know where the munitions are kept.

Tôi cần biết nơi cất giữ đạn dược.

14. I need to know about Germans hiding in trees.

Tôi cần Biết về những tên lính Đức ẩn náu trong bụi cây.

15. Wouldn't you need to know what was on it?

Hãy trung thực đi, cậu cần phải biết có gì trong đó?

16. I need to know when the leading edge will hit.

Tôi cần biết khi gờ điều hướng đụng vào.

17. We do not need to know the people we serve.

Chúng ta không cần biết những người mà chúng ta phục vụ.

18. They need to know what each activity costs and why.

Họ cần phải biết mỗi chi phí hoạt động là gì và lý do tại sao.

19. They need to know that real men actually lived here.

Họ cần biết rằng ở đây từng có những người bằng xương bằng thịt.

20. But in the meantime, you need to know we have rules.

Nhưng đồng thời, cậu cũng phải hiểu rõ rằng chúng ta có luật.

21. Because I need to know if he lends money interest-free.

Vì tôi cần biết anh ta có cho vay không lấy lãi không.

22. I need to know all the doctors'names, their departments, their titles.

Tôi muốn biết tên của tất cả các bác sĩ, khoa và chức danh của họ.

23. We as diplomats need to know the social capital of communities.

Chúng ta những nhà ngoại giao cần phải biết nguồn vốn xã hội của các cộng đồng.

24. For me to have questions, first I'd need to know something.

Muốn hỏi gì thì tôi phải biết chút ít đã.

25. I need to know you're in full control of your powers.

Tôi cần cô kiểm soát được năng lực của bản thân.

26. First, we need to know that our hearts are honest and broken.

Trước hết, chúng ta cần phải biết rằng tấm lòng của mình phải chân thật và đau khổ.

27. But I need to know exactly what happened, and who did it.

Nhưng thầy cần biết chính xác những gì đã xảy ra, và người làm việc đó.

28. I need to know what bruises form in the next 20 minutes.

Tôi cần biết những vết thâm nào xuất hiện sau 20'nữa.

29. I need to know what kind of coating is on the windows.

Tôi cần biết ở cửa sổ dùng loại lớp phủ nào.

30. What we need to know is how to get into that bunker.

Cái chúng ta cần biết là cách đột nhập vào hầm.

31. What do I need to know, you squat-faced little he-dwarves?

Tôi cần biết gì đây hỡi lũ nam lùn béo ú?

32. But I need to know that you're willing to go the distance.

Nhưng còn phải xem anh có dám chơi tới bến không đã.

33. What do I need to know, you squawk face little he-dwarfs?

Tôi cần biết gì đây hỡi lũ nam lùn béo ú?

34. In return, I need to know what you did with Bruce Wayne's fingerprints.

Đáp lại, tôi muốn biết cô đã làm gì với vân tay của Bruce Wayne

35. What do we need to know about the tools in our Teaching Toolbox?

Chúng ta cần biết gì về những công cụ trong Hộp dụng cụ dạy dỗ?

36. So you don't need to know about the sunken wreck we're steering towards?

Vậy cậu không cần biết con tàu chìm chúng ta đang lái tới đâu?

37. I need to know what Stelu would want with a kidnapped American girl.

Bố muốn biết Stelu sẽ làm gì với một cô bé người Mỹ nếu bị hắn bắt cóc.

38. They need to know that they did not waste their life on meaningless tasks.

Họ cần biết rằng họ không phí hoài cuộc sống của mình vào những điều vô nghĩa.

39. I just need to know if I can eat the rest of this box.

Em chỉ muốn biết liệu em có thể ăn cả hộp bánh không?

40. I just need to know if you've seen a guard with a gold watch.

tôi chỉ muốn biết liệu ông đã bao giờ thấy lính gác đeo đồng hồ mạ vàng.

41. Listen, I really need to know about the candy because I'm allergic to berries.

tôi thật sự cần biết về cái này vì tôi bị dị ứng với mâm xôi.

42. We need to know, for we want to work in harmony with the spirit.

Vì muốn hành động phù hợp với thánh linh nên chúng ta cần biết điều này.

43. To get the answers, we need to know about compulsory service in ancient times.

Để có câu trả lời, chúng ta cần biết về lệ cưỡng bách làm phu hoặc làm xâu thời xưa.

44. I need to know something about the properties of the substance you gave Emma Craven.

Tôi cần biết đôi điều về các đặc tính của chất mà ông đã đưa cho Emma Craven.

45. Agent Schott, I need to know if there's any promethium within a hundred-mile radius.

Đặc vụ Schott, tôi cần phải biết nếu có chút promethium nào... trong vòng bán kính một trăm dặm.

46. We need to know if there's some genetic or environmental cause that's triggering an inflammatory response.

Chúng ta cần biết xem có phải do di truyền hoặc môi trường sống đã gây ra phản ứng viêm ko.

47. I need to know how to force their cooperation or hammer them hard if they won't.

Tôi muốn biết cách để bắt họ hợp tác hoặc trừng phạt nặng nếu họ cứng đầu.

48. Does the sheep need to know how to use a complicated sextant to calculate its coordinates?

Con chiên có cần biết cách sử dụng một cái kính lục phân nhằm tính toán các tọa độ của nó không?

49. You need to know where all the roads are, what the rules are, and where you're going.

Bạn cần biết các con đường ở đâu, quy luật đi đường là gì và nơi bạn muốn đến.

50. So I need to know that you're gonna do your best to bring home that Triple Crown.

Và ta muốn rằng cháu hãy cố hết sức có thể để mang về cú ăn 3

51. I need to know if she could possibly have any hard evidence which could leave this company exposed.

Tôi cần biết là cô bé có đủ bằng chứng để đưa tổ chức này lộ diện không?

52. To add or remove members from your dealership listing, you’ll need to know their name or email address.

Để thêm hoặc xóa thành viên khỏi danh sách đại lý, bạn cần biết tên hoặc địa chỉ email của họ.

53. (Matthew 24:3-36; Mark 13:3-32) We do not need to know the exact timing of events.

Chúng ta không cần biết chính xác khi nào các biến cố sẽ xảy ra.

54. Well, I'm just gonna need to know how much gold is mine, so I can best be on my way.

Tao chỉ muốn biết phần của tao được bao nhiêu, để tao có thể cao bay xa chạy.

55. No matter what trouble we may face, there is something we desperately need to know: Is a meaningful life really possible?

Dù gặp bất cứ vấn đề nào, có một điều chúng ta cần phải biết: “Có thể đạt một đời sống có ý nghĩa không?”.

56. For you to work here, I need to know that you're not gonna talk about my private life, or anyone else's.

tôi cần biết rõ là cô sẽ không nói về đời sống riêng tư của tôi hay bất kì ai khác.

57. While they work to get the staff away from Savage, we need to know everything there is to know about him.

Khi họ tìm cách lấy Vương trượng khỏi Savage, chúng ta cần biết mọi thức mà biết về hắn.

58. You need to know that the average patent troll defense costs two million dollars and takes 18 months when you win.

Bạn cần phải biết rằng trung bình việc biện hộ chống lại những kẻ sở hữu bằng sáng chế ma mãnh tốn khoảng hai triệu đô la và phải mất 18 tháng để giành được chiến thắng.

59. If so, you need to know the answers to three questions: What does it mean to be committed to your marriage?

Nếu có, bạn cần biết câu trả lời cho ba câu hỏi sau: Cam kết trong hôn nhân có nghĩa gì?

60. Any other supernatural details that I need to know about or do we just stitch her up and hope for the best?

Có tác động siêu nhiên nào mà cô cần biết không hay chỉ cần khâu con bé lại rồi ngồi cầu mong?

61. When it comes to studying words found in the Bible, you also need to know the context in which the word appears.

Khi nghiên cứu các từ trong Kinh Thánh, bạn cũng cần biết văn cảnh của những từ đó.

62. So the man says, “Before I accept you as a son, I need to know that you will love and respect me as your father.”

Ông nói: “Trước khi nhận cháu làm con, tôi muốn biết cháu sẽ yêu thương và kính trọng tôi như cha của cháu không?”.

63. To make good decisions in any aspect of life, teenagers need to know how to identify options and then weigh the pros and cons of each option.

Để có quyết định đúng trong đời sống, trẻ vị thành niên cần nhận ra những cách ứng xử trước một tình huống, cũng như cân nhắc lợi và hại của mỗi cách.

64. So what we need to know to even address this mystery is, number one, how are minds are put together in the brain, and, number two, how selves are constructed.

Và điều chúng ta cần để chạm vào được bí ẩn này, chính là, số một, làm cách nào tư duy - tinh thần được sắp xếp bên trong bộ não, và, số hai, làm cách nào bản ngã được cấu tạo.

65. Truly there are many, many things we need to know about death, and the more we love life the more we should want to be sure to get the right answers.

14 Thật có rất nhiều điều chúng ta cần biết về sự chết, và hễ chúng ta càng yêu đời chừng nào, chúng ta càng muốn biết chắc câu giải đáp đúng chừng nấy.

66. 16 We do not know how much more time is left for this system of things, nor do we need to know as long as our motive in serving Jehovah is pure.

16 Chúng ta không biết hệ thống này còn kéo dài bao lâu nữa, và chúng ta cũng không cần biết miễn là chúng ta có động lực trong sạch trong việc phụng sự Đức Giê-hô-va (Ma-thi-ơ 24:36; 1 Cô-rinh-tô 13:1-3).

67. First you need to know about a man named Darken Rahl, if he is a man, and not some twisted wraith of evil brought forth from the underworld to shatter the dreams of humankind

Đầu tiên, cậu cần biết về một người tên là Darken Rahl, nếu hắn là một người, và ko phải một dạng quỷ hồn hóa thân chui lên từ luyện ngục để chôn vùi mọi giấc mơ của nhân thế

68. If they're going to build an industry around it, they need to know that their connection isn't tenuous but permanent, because if a cable breaks, you have to send a ship out into the water, throw a grappling hook over the side, pick it up, find the other end, and then fuse the two ends back together and then dump it over.

không mỏng manh nhưng bền vững, vì nếu một dây cáp đứt, bạn phải đưa tàu ra biển, ném mỏ neo qua một bên, kéo nó lên, tìm đầu kia, sau đó hợp nhất hai đầu lại với nhau và đặt nó xuống.