1. North Korea imports refined oil, natural rubber and palm oil from Malaysia.

Bắc Triều Tiên nhập dầu tinh chế, cao su thiên nhiên và dầu cọ từ Malaysia.

2. Latex can be extracted from this plant for the manufacture of natural rubber.

Mủ cây có thể được chiết xuất từ nhà máy này để sản xuất cao su tự nhiên.

3. In around 1600 BC, Mesoamericans used natural rubber for balls, bands, and figurines.

Năm 1600 TCN, người Trung Mỹ đã sử dụng cao su thiên nhiên làm banh, dây, và các bức tượng nhỏ.

4. (Audio) NR: The size of this thing, it was huge.

(Băng ghi âm) NR: Mẫu xương này có kích thước khổng lồ.

5. Rubber for bicycle tires, rubber for automobile tires, rubber for zeppelins.

Cao su cho bánh xe đạp, cao su cho bánh xe hơi, cao su cho khinh khí cầu.

6. You know, rubber on wheel is faster than rubber on heel.

Chạy trên bánh xe thì nhanh hơn bằng chân.

7. Yeah, rubber-band trick.

Phải, dây chun.

8. Oh, the rubber-band trick.

Dây chun.

9. Electricity cannot conduct through rubber.

Cú phóng điện thì không có tác dụng với cao su.

10. The company was a rubber shoe manufacturer, providing winterized rubber soled footwear for men, women, and children.

Công ty lúc đó là một nhà sản xuất giày cao su, chuyên cung cấp giày đế cao su đi vào mùa đông dành cho nam, nữ và trẻ em.

11. Exports: Palm oil, rubber, petroleum, coal

Xuất khẩu: Dầu cọ, cao su, dầu khí, than đá

12. (Audio) NR: Rusty, kind of rust-colored, about the size of the palm of my hand.

(Băng ghi âm) NR: Nó có màu sắt gỉ, kích thước bằng lòng bàn tay.

13. Rubber bands last longer when refrigerated .

Dây thun bền lâu hơn khi ướp lạnh .

14. He runs the rubber company here.

Ông ấy vận hành công ty cao su ở đây.

15. Too often, octopus tastes like rubber.

Thường thì bạch tuộc dai như cao su.

16. NR denotes that the series did not rank in the top 20 daily programs on that date.

NR biểu thị rằng bộ phim không lọt top 20 chương trình hàng ngày hàng đầu vào ngày đó.

17. In 1892, the U.S. Rubber Company introduced the first rubber-soled shoes in the country, sparking a surge in demand and production.

Vào năm 1892, Công ty U.S. Rubber giới thiệu mẫu giày đế cao su đầu tiên trong nước, trở nên nổi như cồn và liên tục cháy hàng.

18. The city continued to grow until the closing of the Mohawk Rubber Company, a subsidiary of Yokohama Rubber Company, in the 1970s.

Thành phố tiếp tục phát triển cho đến khi đóng cửa của công ty cao su Mohawk, một công ty con của Công ty cao su Yokohama, vào những năm 1970.

19. Must have gone right through the rubber sole.

Nó đâm thẳng vô lòng bàn chân.

20. Why do you eat with your rubber gloves on?

Cô mang găng tay cao su như thế thì ăn uống sao được?

21. In the 1900s, North Borneo joined the rubber boom.

Trong thập niên 1900, Bắc Borneo tham gia làn sóng cao su.

22. well, did they mention that I'm rubber and you're glue?

Well, họ không nói rằng tôi là ống nhựa và anh là keo dán à?

23. Products made of PVC or jelly rubber cannot be sterilized.

Các sản phẩm làm từ PVC hoặc cao su thạch không thể được khử trùng.

24. Snap rubber bands to create blunt force to the cranium.

Kéo dây cao su để tạo lực dập vào sọ.

25. You're good only for rubber slippers, snap out of it!

Anh chỉ giỏi làm dép cao su thôi!

26. Before long the rubber factory called George back to work.

Không lâu sau, xưởng cao su gọi anh George trở lại làm.

27. A frozen wet washcloth or rubber teething ring work well .

Khăn mặt ướt lạnh hoặc vòng ngậm mọc răng bằng cao su cho bé cũng có tác dụng tốt .

28. To enforce the rubber quotas, the Force Publique (FP) was created.

Để thực hiện luật hạn ngạch cao su, tổ chức Force Publique (FP) được thành lập.

29. We both know they're nothing but a rubber stamp for Riesen.

Chúng ta đều biết họ chỉ là những con bù nhìn cho Riesen.

30. Every girl wants her own dirty rubber nest up a tree.

Bé gái nào cũng muốn cho riêng mình một cái tổ cao su bẩn trên cây.

31. If you are agile, you will become as flexible as rubber.

Nếu các cháu muốn, các cháu có thể co giãn như cao su

32. I need a knife, and a glove, and a rubber band.

và một cái dây chun.

33. One member supplied rubber rafts to bring stranded members to safety.

Một tín hữu đã cung cấp bè cao su để mang các tín hữu đến nơi an toàn.

34. Trade it for a nice aluminum cane with a rubber foot.

Hãy đổi nó lấy một cây gậy chống đế cao su đi nhé.

35. Her cargo consisted of rubber, gold, quinine, and Japanese engineers to Germany.

Trên tàu có cao su, vàng, quinine, và các kỹ sư Nhật đang trên đường đến Đức.

36. But at the turn of the last century was the rubber trade.

Thế nhưng giai đoạn cuối thế kỷ trước là ngành buôn bán cao su.

37. My rubber boots quickly filled with water, and I began to sink.

Đôi giày ống bằng cao su của tôi ngập đầy nước và tôi bắt đầu chìm.

38. Granite is a natural source of radiation, like most natural stones.

Granit là nguồn phóng xạ tự nhiên giống như hầu hết các đá tự nhiên khác.

39. It's only natural.

Khả năng chi trả, lẽ tự nhiên thôi

40. For several days we were beaten three times a day with rubber clubs.

Trong nhiều ngày chúng tôi bị đánh đập ba lần mỗi ngày bằng dùi cui cao su.

41. In a review of 48 cases of clinical fetishism, fetishes included clothing (58.3%), rubber and rubber items (22.9%), footwear (14.6%), body parts (14.6%), leather (10.4%), and soft materials or fabrics (6.3%).

Khi xem xét 48 trường hợp ái vật lâm sàng, các đối tượng tình dục của họ bao gồm quần áo (58,3%), cao su và các mặt hàng cao su (22,9%), giày dép (14,6%), các bộ phận cơ thể (14,6%), da (10,4%), và các vật liệu mềm hay vải (6,3%).

42. As you can see, rusted bolts, rubber, wood and neon pink duct tape.

Như mọi người thấy, những chiếc chốt gỉ, cao su, gỗ và ruy-băng hồng.

43. This is a large pulley made by sandwiching rubber between two old CDs.

Đây là một ròng rọc lớn làm bởi miếng đệm cao su giữa 2 CD cũ.

44. When the monkey hits him in the face with the giant rubber phone....

Khi con khỉ cầm cái điện thoại treo tường đập vào mặt ông ấy....

45. Natural borders are geographical features that present natural obstacles to communication and transport.

Biên giới tự nhiên là các đặc điểm địa lý thể hiện những trở ngại tự nhiên đối với giao lưu và vận chuyển.

46. It's a natural cycle.

Đó là một chu kỳ tự nhiên.

47. Doing it natural instead.

Sinh thường thay vì phải mổ.

48. Chart of Natural Regions

Biểu đồ địa hình thiên nhiên

49. Humans are natural explorers.

Con người là những nhà khám phá tự nhiên.

50. The fact that the Pará rubber tree initially only grew in the Amazon Rainforest.

Cây cao su ban đầu chỉ mọc tại khu vực rừng mưa Amazon.

51. They use a band -- basically a rubber band, like this, only a little smaller.

Họ thường dùng dây cao su, giống cái này, nhưng nhỏ hơn.

52. Items from the great mastaba (Nr 3503, 16 x 42 m) in Saqqara, where her name has been found in inscriptions on stone vessels, jars, as well as seal impressions.

Các hiện vật được tìm thấy trong ngôi mộ mastaba lớn (Nr 3503, 16 x 42 m) ở Saqqara, tại đây tên của bà đã được tìm thấy trong các dòng chữ khắc trên các bình đá, lọ, cũng như các vết dấu triện.

53. Over 25 million lumber and rubber trees were snapped or uprooted by the typhoon.

Hơn 25 triệu cây lấy gỗ và cây cao su bị gãy đổ hoặc bật gốc.

54. Kew Gardens were insistent that I couldn't come and hack into their rubber tree.

Kew Gardens cứ khăng khăng là tôi không được đến và chặt vào cây cao su của họ.

55. Butyl rubber is made by cationic polymerisation of isobutylene with about 2 - 7% isoprene.

Cao su butyl được chế tạo bằng phương pháp polyme hóa isobutylen với 2-7% isopren.

56. It was perfectly natural.

Đó là thói quen đã hình thành một cách tự nhiên.

57. lt's a natural instinct.

Đó là 1 phản xạ tự nhiên.

58. It's my natural scent.

Mùi hương tự nhiên của tớ.

59. CHART OF NATURAL REGIONS

BIỂU ĐỒ ĐỊA HÌNH THIÊN NHIÊN

60. It's totally natural causes.

Hoàn toàn là nguyên nhân tự nhiên.

61. They use a band, basically, a rubber band, like this, only a little smaller.

Họ thường dùng dây cao su, giống cái này, nhưng nhỏ hơn.

62. They leave a subtle mark unlike the synthetic rubber used in shoes after'73.

Chúng để lại dấu vết không dễ phát hiện không giống như cao su tổng hợp được dùng sản xuất giày dép sau năm 73.

63. "Oh beloved dentist: Your rubber fingers in my mouth ... your voice so soft and muffled ...

"Ôi nha sĩ yêu quý: Ngón tay cao su của anh trong miệng em... giọng nói đầy êm ái và dịu dàng...

64. Japanese expansion in World War II targeted rubber crops and their plantation areas in particular.

Nhật Bản bành trướng trong Thế chiến II nhắm vào cây trồng cao su và khu vực đồn điền của họ nói riêng.

65. Tendons are like very strong rubber bands that keep your muscles attached to your bones .

Gân giống như các dải cao su bền bỉ giữ cho cơ dính với xương .

66. Crops such like coffee, tea, cocoa, tobacco and rubber were all introduced by the Dutch.

Các loại cây trồng như cà phê, trà, ca cao, thuốc lá và cao su đều được người Hà Lan giới thiệu.

67. Our bodies are natural conductors.

Cơ thể chúng ta là bộ hấp thụ phóng xạ tự nhiên.

68. Ju 88 D-1/Trop, Werk Nr. 430650 This is a long-range, photographic reconnaissance aircraft that was in the service of the Royal Romanian Air Force.

Ju 88D-1/Trop, Werk Nr.430650: Ju 88D-1 là máy bay do thám được Đức Quốc xã chuyển cho không quân România.

69. Venus has no natural satellites.

Sao Kim không có vệ tinh tự nhiên.

70. Pets are natural mood enhancers

Thú cưng cải thiện tâm trạng một cách tự nhiên

71. —the lopped-off natural branches

—các nhánh bị chặt

72. Now, dolphins are natural acousticians.

Giờ đây, cá heo là những người tạo ra âm thanh tự nhiên.

73. Natural Resources Canada – Mapping Services.

Natural Resources Canada thiết kế bản đồ.

74. You've got nonlethal shotgun rounds that contain rubber pellets instead of the traditional metal ones.

Bạn có súng shotgun phi sát thương với đạn bằng cao su thay vì kim loại như truyền thống.

75. About 20% of world production goes into belts, hoses, and other non-tire rubber goods.

Khoảng 20% sản lượng muội than trên thế giới được sử dụng cho dây cu roa, ống nhựa và cao su, và các sản phẩm cao su khác không phải là lốp xe.

76. Geeta's natural game is attacking

Khả năng tự nhiên của Geeta là tấn công.

77. We're headed to natural gas.

Chúng ta sẽ hướng về khí tự nhiên.

78. They're our natural garbage collectors.

Chúng thật sự là những gã gom rác tự nhiên.

79. Natural history of the area.

Khu vực tự nhiên thời tiền sử.

80. It's a very natural sense.

Đó cũng là cảm giác bình thường thôi.